"提高团队绩效"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高团队绩效 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度
A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched.
一种切实有效的绩效管理制度是提高个人和组织绩效所不可少,考绩制度是这制度中的一环
An effective performance management system was essential for improving both individual and organizational performance, and the PAS was one element of such a system.
没有问责制 发展绩效就不能提高 没有绩效 国际承诺和扩大援助就无法维持
Without accountability, development performance will not improve, and without performance, international commitments and increased aid cannot be sustained.
在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地
In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient .
提高铁路部门绩效的另一关键领域是管理
The other key area in improving railway performance is management.
在绩效指标㈡ 充分 后加上 高效
In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .
绩效的改进或服务质量的提高并非按需产生
Improved performance or higher quality service does not occur on demand.
19. 开发计划署致力于通过提高效率 业绩和成效来控制费用
UNDP is committed to cost containment through improved efficiency, performance and effectiveness.
增加绩效指标㈡ ㈡高效措施带来的节省 ,并将原有绩效指标重新编号为㈠
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).
国际社会要提供援助 提高部队的功效 保证部队的训练和监督
International aid will be provided to expand the contingent and ensure its training and supervision.
1. 与会者认为 环管系统标准可用来提高一个组织的环境绩效 并通过提高资源使用效率降低成本
1. Participants considered that EMS standards could be a useful tool to enhance the environmental performance of an organization, as well as to reduce costs through a more efficient use of resources.
预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助
Resource performance
秘书长曾在努力提高全面组织绩效时考虑到这一概念
The Secretary General had considered that idea in the context of his efforts to improve overall organizational performance.
为了提高业绩 增强效率 保持工作人员队伍的活力 满足本组织的业务需求 连续任用应逐步取代长期合同
In order to enhance performance, increase efficiency, maintain the vitality of the workforce and meet the Organization's operational needs, continuing appointments should gradually replace permanent contracts.
在表2.14 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (d)生产率提高
In table 2.15, add the entry (d) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
在表2.22 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (e)生产率提高
In table 2.22, add the entry (e) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
你的成绩在慢慢提高
They're getting better.
这就要求发展中国家提高效绩 发达国家履行增加援助的承诺
This calls for developing countries to improve performance and developed countries to fulfil their promises to increase aid.
B 从总体上提高整个国家经济的绩效 包括能源部门的能源使用效率及其管理
Increasing the overall economic performance of the economy, including the efficiency and management of the energy sector
在绩效指标(c)中 在 支助事务 前增加 高效率的 一词
In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
2. 提高大会和会议管理部的工作水平 (b) 工作量标准和绩效衡量
(a) Intersessional departures for 2005 and related matters
(c) 提高效率和改善业绩 并确定经费需要的优先次序 以有限的资源取得最大效益
(c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources
我们集团的国家成员认识到 利马中心可以进行合作 帮助其他区域中心也建立高效率的管理并取得同样高的效绩
The countries members of our Group acknowledge that the Lima Centre can cooperate and help other regional centres also to have efficient management and attain the same level of performance.
在表2.17 2.19和2.26 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (b)生产率提高
In tables 2.17, 2.19 and 2.26, add the entry (b) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
政府制定了提高经济绩效并推动农村经济和农业发展的减贫计划
The Government had a plan to boost economic performance and promote the development of the rural economy and agriculture for poverty alleviation.
因此 ISO 14001标准的拟订和实施本身并不能保证使环境绩效得到提高
Thus, the establishment and operation of ISO 14001 does not, by itself, guarantee enhanced environmental performance.
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神
(b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps
将预期成绩(c)改为 提高各项方案执行工作的效率和成效 并加强方案主管的问责制
Expected accomplishment (c) should read as follows Improved levels of efficiency and effectiveness in the implementation of programmes, and enhanced accountability by programme managers.
采用这套新制度将促使提高效率和积极性 并从长远看 有助于进行可靠的绩效评价
The use of the new system would promote efficiency and motivation and, in the long term, facilitate credible performance evaluation.
(c) 提高效率和改善业绩 并将筹资需求确定为优先事项 以有限的资源取得最大效益
(c) Enhance efficiency and performance, and prioritize funding requirements to optimize the benefits from limited resources
不再需要高层领导不断的发号施令 这些小团队能够 高效率的进行自我管理
So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself.
本报告的目标是通过更有效的协调措施 包括分享信息和最佳做法 实行技术革新和提高员工绩效等方法 确定提高采购效率和有效性的机会和方法
The objective of the present report is to identify opportunities and avenues for increasing procurement efficiency and effectiveness through more effective coordination measures, including the sharing of information and best practices, introduction of technological innovations and staff performance enhancement.
这样做的基本动因是要充分落实全联合国范围改革的一项主旨 即特别通过实行实绩管理来提高绩效
The basic thrust is fully in compliance with one of the central features of the United Nations wide reforms the emphasis on improving performance through the adoption of RBM.
149. 因此 在新的报酬制度中 决定因素将是公务员和雇员的贡献 绩效质量的提高 每名公务员和雇员的报酬将取决于个人的绩效
Thus, in the new remuneration system the determining factor will be the contribution of the civil servant and the employee, the improvement of the quality of performance the remuneration of each civil servant and employee will depend on the person's performance results.
在表2.24 2.33 2.35 2.41和2.43 在预期成果以及在绩效指标项下 增加 (c)生产率提高
In tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43, add the entry (c) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement.
在目标1下绩效指标(b)改为(b)㈠ 增加绩效指标(b)㈡ (b)㈡在规定日期前提交预算文件
Under objective 1, change indicator of achievement (b) to (b) (i), and add an indicator of achievement (b) (ii) reading (ii) Availability of budgetary documents by the required dates .
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
在绩效指标(a) 将 引用的次数 改为 提及的次数 在业绩计量 将 引用 改为 提及
In indicator of achievement (a), replace the number of citations of with the number of times reference was made to . In the performance measures, replace citations with references .
删除绩效指标(a)㈠ 并删除绩效指标(a)㈡中的 ㈡
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).
删除绩效指标(b)㈡ 并删除绩效指标(b)㈠中的 ㈠
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).
我们这时会发现 那些更有利他主义倾向的团队的销售业绩 比那些只把钱花在自己身上的团队更好
What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves.
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况
UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation.
就如何在外部公司报告中反映环境绩效的方式提出建议和为改善使用环境绩效指标的方法提出建议
to make recommendations concerning the way(s) in which environmental performance is communicated in external corporate reporting and to suggest ways in which the use of environmental performance indicators can be improved
二 环境绩效与财务绩效挂钩 最佳做法调查
II. LINKING ENVIRONMENTAL AND FINANCIAL PERFORMANCE
表 10 预期成绩和绩效指标
Table 10 Expected accomplishments and indicators of achievement

 

相关搜索 : 高绩效团队 - 高效团队 - 高效团队 - 提高绩效 - 高绩效 - 建立高效团队 - 提高业务绩效 - 提高业务绩效 - 提高企业绩效 - 提高业务绩效 - 提高业务绩效 - 提高企业绩效 - 提高社会绩效 - 提高团队协作