"高效团队"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
不再需要高层领导不断的发号施令 这些小团队能够 高效率的进行自我管理 | So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. |
将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度 | A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. |
我套一个团队 送你去高速公路 Martha! | Oh. I will hitch up the team and drive thee to the highway. Martha! |
国际社会要提供援助 提高部队的功效 保证部队的训练和监督 | International aid will be provided to expand the contingent and ensure its training and supervision. |
事实上 他们的建议过时了 而世界上所有其他领域都有新的技术 让小组和团队更加高效率的工作 | The truth is, their ideas are stale, whereas in all these other worlds there are these new ideas to make groups and teams work effectively. |
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神 | (b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps |
这个新职位将是高级管理团队的一个重要部分 | This would be a new position and an important part of the senior management team. |
KDE 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
KDE 团队 | The kde Documentation Team |
F. 部队派遣国可以有效促进特派团中的行动一级信息工作 | F. Troop contributing countries can contribute effectively to operational level information in missions |
但是 谁是团队的领队 | But who was the team leader? |
他和他的高中学生组成的团队 正在做真正的科学项目 | And he and his team of junior high school students were doing real science. |
但如果你有一些小团队 便很容易组织大团队 这些小团队中有一些内部组织 如果你有一些理想可以告诉人 压制他们的欲望 去追求更高的 更荣耀的理想 | But it really helps to organize a group if you can have sub groups, and if those sub groups have some internal structure, and if you have some ideology that tells people to suppress their carnality, to pursue higher, nobler ends. |
㈡ 团队建设 | (ii) team building, |
Oxygen 团队 2006Name | Oxygen Team 2006 |
团队工作 | Teamwork |
团队合作? | Teamwork? |
事实上, 我自己参加了这个团队 这个团队正在开发一种规则 高解析度,下一代的光谱分析机 42米长的E ELT望远镜. | I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope. |
现在必须维护团结 从长远角度考虑联合国 努力提高其效率和效力 | What is important now is to maintain unity and to think about the United Nations with a long term vision, seeking its efficiency and effectiveness. |
注意到科技委员会主席团关于提高科技委员会效率和效力的建议 | Noting the recommendations made by the Bureau of the CST on improving the efficiency and effectiveness of the CST, |
注意到科技委员会主席团关于提高科技委员会效率和效力的建议 | Recalling also decision 1 COP.6, in particular as it relates to information and communication, |
鉴于联黎部队的重要性 我们认为这一段的规定是适当的 可以提高其效力和效率 | In the light of UNIFIL's importance, we consider this paragraph to be appropriate in order to enhance its effectiveness and efficiency. |
东帝汶支助团已经提高了部队兵力报告的准确性和正确性 | UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop strength reporting. |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
KDE 翻译团队 | KDE Translation Teams |
但首先 这些同空军签订合同的团队必须证明有关科学原理会奏效 | But firstly, the team that signed contract with the air force must prove that the scientific principles will work. |
同时 还需要提高非自治领土视察团的效率 因为这些视察团被认为是促进非殖民化最有效的手段 | There was also a need to increase the effectiveness of visiting missions to Non Self Governing Territories, as such missions were considered the most effective means of fostering decolonization. |
世界期待我们这个组织团结一致 具备高效率和高效力 因为我们时代的挑战需要我们做到这一点 | The world expects to see our Organization united, efficient and productive, because the challenges of our time require that. |
第二 伊图里武装集团前领导人能够继续对在外的效忠部队施加影响 | Secondly, former leaders of armed groups are in a position to continue influencing their loyal forces in the field. |
加入 Ubuntu Studio 团队 | Join the Ubuntu Studio Team |
㈠ 团队建设课程 | (i) the team building course, |
Copyright 2006 2009 KDE 团队 | Copyright 2006 2009, The KDE Team |
不是一个团队 | Not a team? |
迄今为止 工作队主要致力于积极收集情报 对可靠的不法行为举报进行调查 并提高特派团有效长期预防和执法的能力 | This team has focused to date on actively collecting information, conducting investigations where credible allegations exist of wrongdoing and building capacity in the Mission for effective, long term prevention and enforcement. |
另外六个特派团也部分实行了新的特遣队自备装备安排 观察员部队 联塞部队 西撒特派团 联和部队 第三期联安核查团和联卢援助团 | The new contingent owned equipment arrangements have also been partially introduced in six other missions UNDOF, UNFICYP, MINURSO, UNPF, UNAVEM III and UNAMIR. |
而另一些团队 我们给他们钱 让他们把钱花在团队身上 | Other teams, we give them money to spend on their dodgeball teammates. |
叙利亚代表团成员包括 叙利亚军队副参谋长Adeeb Qasim少将 驻黎巴嫩叙利亚部队的最后一任指挥官Fayz Haffar少将 阿拉伯叙利亚高级代表团团长Darwish准将 | The Syrian delegation consisted of Major General Adeeb Qasim, the Deputy Chief of Staff of the Syrian Army Major General Fayz Haffar, the last commander of Syrian forces in Lebanon and Brigadier General Darwish, Head of the Senior Syrian Arab Delegates. |
76. 访问团促请维持和平行动部采取一切必要措施 确保高效益 高效力地利用航空资产支助安保业务 | The mission urges the Department of Peacekeeping Operations to take all necessary measures to ensure the use of aviation assets in an efficient and effective manner in support of security operations. |
38. 最后 我要感谢我在塞浦路斯的特别代表兼特派团团长兹比格涅夫 沃索维奇 部队指挥官菲戈利少将以及在联塞部队服务的男女人员 感谢他们高效率 尽心尽职地履行安全理事会赋予的职责 | In conclusion, I wish to express my appreciation to Zbigniew Wlosowicz, my Special Representative and Chief of Mission in Cyprus, the Force Commander, Major General Figoli, and to the men and women serving in UNFICYP for the efficiency and dedication with which they have discharged the responsibilities entrusted to them by the Security Council. |
9. 然而 卡巴总统和贝雷瓦副总统以及国防部高级官员 武装部队 国际军事咨询及培训小组和联塞特派团都告诉评估团 让武装部队做好准备 以有效承担国家对外安全责任的方案落后于预定计划 | President Kabbah and Vice President Berewa, as well as senior officials of the Ministry of Defence, the armed forces, the International Military Advisory and Training Team and UNAMSIL informed the mission, however, that the programme to prepare the armed forces to effectively assume responsibility for the external security of the country was behind schedule. |
调职到波黑特派团的前联和部队工作人员的费用仍然由联和部队出,联和部队帐户中大约有400万的过高开支 这些开支除波黑特派团外,涉及其他两个特派团(即东斯过渡当局和联预部队)所支用的开支 | Personnel charges of former UNPF staff who were transferred to UNMIBH continued to be charged to UNPF, and approximately 4 million of overexpenditures in the accounts of UNPF relate to expenditures attributable, in addition to UNMIBH, to two other missions (namely, UNTAES and UNPREDEP). |
最后 行政部门将采取措施 提高特派团采购规划工作的质量和及时性 这项工作是高效益和高效用采购管理的关键所在 | Lastly, the Administration was taking steps to improve the quality and timeliness of procurement planning in the missions, which was critical to effective and efficient procurement management. |
通常以团队形式 | This is something that has editing and it has teams. |
相关搜索 : 高绩效团队 - 建立高效团队 - 提高团队绩效 - 团队增效 - 团队效能 - 高管团队 - 高层团队 - 有效的团队 - 团队 - 团队 - 团队 - 高管团队成员 - 高素质的团队