"提高成本优势"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高成本优势 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这也是可以通过提高效率获得较大的成本优势并节省资金的一个领域
This is also an area where efficiency gains could bring considerable cost advantages and savings.
她充分利用她住在伦敦的优势 提高英语
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
玻利维亚的重要地理位置可能成为它的主要相对优势之一和提高国家的国际地位的一个基本要素
Bolivia apos s key geographical position may become one of its major comparative advantages and an essential element in enhancing the country apos s international stature.
其目标是探讨与NGO新型的伙伴关系 以做到优势互补 提高成效和可持续能力
Its objective is to explore new kinds of relationships with NGOs that will leverage mutual strengths and complementarities to increase impact and sustainability.
27. 竞争优势的另一来源是管理和销售技能的提高
Another source of competitive advantages relates to better managerial and marketing expertise.
这些新成员本可以带来新的优良素质 提高最优化程度 提高决定被接受的程度并由此将武力的使用降到最低限度
Such new members would have brought new essence, added optimality, and added acceptance to decisions and thereby minimized the use of force.
28. 对外直接投资也可提高产品 服务质量 增加技术优势
OFDI also leads to better product service quality and greater technological edge.
这会造成对他人的不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
3. 高额的过境成本仍然是主要的障碍 而它们削弱了发展内陆国家在世界贸易中的竞争优势
3. High transit transport costs remain the major barrier and they erode the competitive edge of land locked developing countries in world trade.
贸发会议由于成员的普遍性而具有各种优势 这些优势包括
One such list of advantages accruing to UNCTAD with its universal membership, could include
这项综合工作利用战略技术的优势,将提高效率,消除重叠现象
This integration, coupled with the advantages of strategic technology, will result in increased efficiency and the elimination of duplication.
提高道路安全已经成为阿曼政府的最高优先事项之一
Improving safety on our roads became a top priority for the Government of Oman.
为了保持这种势头 它们需要在生产成本上具有竞争力 而贸易环境也必须允许竞争优势成为决定因素
In order to continue doing so, they need to be competitive in terms of production costs, and the trading environment has to allow competitive advantages to be decisive.
例如 供方产业的作用可能采取提供高效 迅速 低成本和有时是优惠的投入准入
For example, the contribution of supplier industries could take the form of the provision of efficient, rapid, low cost and sometimes preferential access to inputs.
它应该利用人权委员会的优势 其成员应该承诺遵守最高的人权标准
It should build on the strengths of the Commission on Human Rights and its members must undertake to abide by the highest human rights standards.
34. 发展中国家的加工者与发达国家的加工者相比具有一些优势 例如劳动力成本低 原料质量高 价格低等
Developing country processors have advantages over those in developed countries such as low labour costs, high quality and lower prices of raw materials.
汪洋指出 南水北调工程建成运营并取得巨大成效 再次验证了我国的政治优势和制度优势
Wang Yang pointed out that the South to North Water Diversion Project had made great achievement since its establishment and operation, which once again validated China s political advantages and institutional superiorities.
其一是比较优势的变迁 工资的增加要求生产率的提高 这意味着增加经济的可贸易和不可贸易部门的资本和人力资本密集度
Rising incomes require rising productivity. That means increasing capital and human capital intensity across both the tradable and non tradable sectors of the economy.
许多国营企业成本很高 生产率很低 耗费国家财政 经常将利润转到政治上处于优势地位的集团和个人的手里
Many state owned enterprises proved to be high cost and low productivity operations and a drain on the public purse, often acting as a conduit for siphoning away rents to politically favoured groups and individuals.
该动画片系列的目的是利用动画片语言易于沟通的优势提高人们的认识
The purpose of the film series is to raise awareness using the advantage of communicative language of animation.
(b) 以成本效益高的方式提供服务
(b) Cost effective delivery of services
A. 提高空间技术应用的成本效益
A. Enhancing the cost effectiveness of space technology applications 16 18 4
C. 提高整个成本效率节省的费用
C. Savings resulting from improved overall cost
但相比日本 韩国存在一些优势 尽管政府的刺激政策提高了国民债务 但债务 GDP比率仍相对较低 约为37 相比之下 日本的公债水平超过GDP的220
Although the government s stimulus policies have increased the national debt, the debt GDP ratio remains relatively low, at roughly 37 . Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP.
因此 开发人力资源和提高能力是联合国提供业务援助的基本优先事项
Human resource development and capacity building must therefore be critical priorities of United Nations operational assistance.
64. 发展中国家的比较优势向来被认为在于其蕴藏的天然资源和低成本劳动力
The comparative advantage of developing countries has traditionally been considered to lie in natural resource endowments and low cost labour.
日本政府提交了关于 关税及贸易总协定 第八条和第十条的提案 强调了贸易便利化的优势
His Government had submitted proposals on GATT Articles VIII and X emphasizing the merits of trade facilitation.
1.9 救济和社会服务方案将高度优先向特别弱势的难民提供援助 以满足他们的需要
1.9 The Relief and Social Services Programme (RSSP) will place a high priority on providing assistance to meet minimum needs of the most vulnerable refugees.
第一 一些产业中的大型企业通过内部的规模经济有着对中小型企业的成本优势
Firstly, through internal economies of scale, Such economies occur when production costs per unit of output depend inversely on the size of the firm, and not on that of the industry or sector as a whole.
会上表示 在发展中国家具有以下特点的部门可以发现这种机会 (一) 自然和地理优势 (二) 提供熟练工人的教育和训练基础 (三) 低工资提供的竞争优势 以及 (四) 利用通讯和运输技术进一步削减服务成本的可能性
It was suggested that such opportunities may be found in the sectors where developing countries have (i) natural and geographical advantages (ii) an education and training basis to provide skilled workers (iii)the competitive advantage provided by lower wages and(iv) the possibility to cut the cost of services further, utilizing the communication and transport technology.
这一趋势因成本越来越低 所需的硬件和软件能力越来越高以及通信成本不断下降而得到了加强
This trend is supported by the declining cost and increasing capacity of the required hardware and software as well as by the declining cost of communications.
许多发言还提到了委员会的成就 认为需要维持或发扬它的积极特点和优势
Many statements also referred to the achievements of the Commission, as well as the need to preserve or improve upon its positive features and elements.
项目必须符合和支持国家环境和发展优先事项及战略 并在实现全球效益方面有利于提高成本效益
(d) Joint implementation projects must be compatible with, and supportive of, national environment and development priorities and strategies, and must contribute to cost effectiveness in achieving global benefits
这些作用包括改进质量 降低成本和开发产品 因而促使劳力成本的相对优势成为竞争力的一个相对来说不那么重要的决定因素
These effects included quality improvements, cost reductions and product development, and have contributed to making the comparative advantage of labour cost a relatively less important determinant of competitiveness.
17. 然而 提高意识和确定优先次序不足以将战略变成发展机会
Awareness and priority setting, however, are not enough to turn strategies into development opportunities.
该项目旨在使非洲国家具有参与国际竞争的较高能力 通过提供产品真正具有科技优势
The project aimed at developing a significant, competent and globally competitive African capacity in communications technology, with a genuine scientific and technological cutting edge capability by the provision of products.
但是 这一观察无法压倒基本经济学洞见 具体而言 就是贸易和生产地由比较优势而非绝对优势决定 一国总会在某些方面拥有比较优势 但 某些方面 是会变化的
That observation should not, however, overshadow fundamental economic insights specifically, that trade and the location of production are determined by comparative, not absolute, advantage. A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.
本三年期审查将需要充分考虑到改革进程产生的势头,它将构成提高效率 协调统一和效能的牢固基础
The triennial review will need to take fully into account the momentum generated by the reform process, which constitutes a solid platform for achieving greater efficiency, coherence and effectiveness.
结果 德国银行得到了更低的融资成本和 在其他条件相同的情况下 更高的利润 更低的成本中有一些作为回扣给了其客户 于是 德国的产业界企业也享受到了更低资本成本 使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势
As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
结果 德国银行得到了更低的融资成本和 在其他条件相同的情况下 更高的利润 更低的成本中有一些作为回扣给了其客户 于是 德国的产业界企业也享受到了更低资本成本 使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势
As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal higher profitability. To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
什么军事优势
What military adventure?
在后一些要素中 出口制成品带来了能动的优势
In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages.
审查报告着重说明了贸发会议的优势和劣势 这些优势和劣势在2004年一般仍可看到
It highlighted strengths and weaknesses that, in general terms, can still be observed in 2004.
服务内容包括低成本融资 税务优惠 商务发展 市场开拓 设计 技术移植 标准提升 生产力提高 计算机化 一直到海外拓展业务
They range from low cost financing, tax incentives, business development, marketing, design, technology adoption, standards upgrading, productivity improvement and computerization to expanding operations abroad.
技术进步导致生产率提高 限制了成本增加
Cost increases were limited by technological advances leading to productivity gains.

 

相关搜索 : 成本优势 - 成本优势 - 成本优势 - 成本优势 - 总成本优势 - 成本提高 - 提高竞争优势 - 提高竞争优势 - 提高竞争优势 - 比较成本优势 - 本地优势 - 本土优势 - 提供优势 - 提供优势