"成本提高"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成本提高 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 以成本效益高的方式提供服务 | (b) Cost effective delivery of services |
A. 提高空间技术应用的成本效益 | A. Enhancing the cost effectiveness of space technology applications 16 18 4 |
C. 提高整个成本效率节省的费用 | C. Savings resulting from improved overall cost |
技术进步导致生产率提高 限制了成本增加 | Cost increases were limited by technological advances leading to productivity gains. |
第448(EX 16)号决定 全面提高成本效率而节省 | Decision 448 (EX 16) Savings resulting from improved overall cost effectiveness 21 |
119. 高素质的本国专家是成功实施方案的前提 | 119. National experts of a good quality are a prerequisite for a successful implementation of programmes. |
这还将加强禁毒署的执行能力和提高成本效率 | It will also increase the delivery capacity and cost efficiency of UNDCP. |
这还将加强禁毒署的执行能力和提高成本效益 | It will also increase the UNDCP apos s delivery capacity and cost efficiency. quot |
但即便如此 几年以后 各项补贴 医疗成本都会提高 而政府收入提高的幅度不够 | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
14. 将继续探索和采用新的提高成本效益的办法提供技术合作 | 14. Innovative and cost effective modalities for the delivery of technical cooperation will continue to be explored and introduced. |
已经制定了传播战略 以求节约成本和尽量提高效益 | A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness. |
委员会鼓励采取进一步措施提高成本效益和生产率 | The Committee encourages further measures to achieve cost effectiveness and productivity gains. |
依照第九届会议决定提高总成本效益从而实现节余 | Savings resulting from the improved overall cost effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the conference |
62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务 | Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost. |
由于项目厅有很高的固定成本结构 要提供交易频繁的小型服务 就很难回收全部成本 | With its high fixed cost structure, UNOPS has found it difficult to operate smaller, transaction intensive services on the basis of full cost recovery. |
禁毒署与该中心达成协定 加强相互协调 以便提高数据收集的成本效益 提高这两个机构所收集的数据的可比性 | An agreement has been made between UNDCP and the Centre to strengthen the coordination between them with a view to enhancing the cost effectiveness of data collection and improving comparability between the data collected by the two bodies. |
32. 不能完全靠提高贺卡和礼品的零售价来抵消上面提到的成本上扬 | Increased costs, as described above, cannot be offset completely by raising retail prices of cards and gift products. |
为穷人服务成本太高 | Services cost too much for the poor. |
廉价时装的高昂成本 | The High Cost of Cheap Fashion |
先生 生活成本太高了 | Well, Mr. Stevenson, the high cost of living. |
注意到成本会计制度对提高联合国财政效率的可能好处 | Noting the possible benefits of the cost accounting system for the financial efficiency of the United Nations, |
预期这些措施会使所有组织提高采购的效率和成本效益 | These measures are expected to increase the efficiency and cost effectiveness of procurement for all organizations. |
预计 由于集中资源开展联合行动 将有可能提高成本效益率 | The movement towards the pooling of resources in joint ventures is expected to increase cost effectiveness. |
他们也往往能够更灵活并以较低的成本提供高质量的服务 | They are also often capable to deliver higher quality services with greater flexibility and at lower costs. |
1. 与会者认为 环管系统标准可用来提高一个组织的环境绩效 并通过提高资源使用效率降低成本 | 1. Participants considered that EMS standards could be a useful tool to enhance the environmental performance of an organization, as well as to reduce costs through a more efficient use of resources. |
但工程处仍然承诺采取进一步的措施以提高工作成效 成本效益和透明度 | Nonetheless, the Agency remained committed to implementing further measures to improve performance, cost effectiveness and transparency. |
高价艺术品的道德成本 | The Ethical Cost of High Price Art |
这一急剧贬值进一步增加了还本付息的成本 提高了债务与国内生产总值之比 | This sharp devaluation increased further the cost of debt servicing and the debt to GDP ratio. |
目前 远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会 | Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education. |
联合国系统已经采用的电视会议还可以减少成本和提高效益 | Video conferencing, which was already in use in the United Nations system, would also cut costs and increase effectiveness. |
G.14. 本方案的目标是为工发组织的所有活动提供直接 高效和具成本效益的行政支助服务 从而确保提高响应能力和服务质量 | Objective The objective of the Programme is to ensure enhanced responsiveness and quality by providing direct, efficient and cost effective administrative support services for all UNIDO activities. |
这一特色将鼓励没病的人脱保或直到需要负担沉重医药费时再投保 因此 投保者中低成本健康患者的数量将下降 而潜在成本很高的患者数量将上升 这一变化将提高保险公司的平均被保险人成本 迫使保险公司提高保费 随着保费的升高 将鼓励更多的相对健康个人直到疾病上身才去投保 从而导致平均成本和保费进一步提高 | The resulting shift in enrollment away from low cost healthy patients to those with predictably high costs will raise insurance companies cost per insured person, driving up the premiums that they must charge. As premiums rise, even more relatively healthy individuals will be encouraged to forego insurance until illness strikes, causing average costs and premiums to rise further. |
231. 农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增) | 231. Costs of agricultural inputs and labour are high (i.e. costs of production have steadily gone up). |
这类战略提高了生活质量 降低了与刑事司法系统有关的成本和犯罪所造成的其他社会成本 带来了长期惠益 | 1) There is clear evidence that well planned crime prevention strategies not only prevent crime and victimization, but also promote community safety and contribute to the sustainable development of countries. They enhance the quality of life and bring long term benefits in terms of reducing the costs associated with the criminal justice system, as well as other social costs resulting from crime. |
如果近东救济工程处没有提供这些资金,较长期的成本将会更高 | If such funds had not been made available by UNRWA, the longer term costs would have been higher. |
随着收入增加 劳动成本提高和较低成本生产者的进入 可能迅速侵蚀劳动密集型制成品的竞争力 需要新的投资来维持生产力增长 并提升技术向从较高附加值的活动转移 | As incomes increase, rising labour costs and the entry of lower cost producers can rapidly erode the competitiveness of labour intensive manufactures, and new investments are needed to maintain productivity growth and to upgrade to higher value added activities. |
是一种低成本高效率的方法 | It is a cost effective approach. |
但是拍戏的话成本就太高了 | But it'd be a very expensive picture. |
(c) 成本效率必须高(即实施控制的成本不应超过所得收益) | (c) They must be cost effective (that is, the cost of implementing the control should not exceed the benefits derived). |
(b) 在迅速反应环境中基于业务活动的高成本效益提供服务的能力 | (b) an operations based, cost effective capacity for delivery within a rapid response environment and |
拟议裁减员额,再加上调动和改革,将有助于提高生产力和成本效率 | The proposed reduction in posts, matched with redeployment and reform, would promote increased productivity and greater cost effectiveness. |
此外 老鸨们也不接受吸毒上瘾者 因为这只能提高老鸨们的成本费 | Moreover, pimps do not accept prostitutes who are drug addicts, because it would cost them more money. |
6. 秘书长确认采购改革的主要目的是提高采购的效率和成本效益 | 6. The Secretary General recognizes that the main aim of procurement reform is to improve the efficiency and cost effectiveness of the procurement function. |
你的成绩在慢慢提高 | They're getting better. |
但他们不能从根本上改变医疗成本的高低 | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
相关搜索 : 成本将提高 - 提高了成本 - 提高成本优势 - 提高成本效益 - 成本高 - 成本高 - 高成本 - 成本高 - 成本高 - 成本高达 - 成本太高 - 成本升高 - 成本较高 - 成本较高