"成本高达"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成本高达 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本 高达克 与坏科学做斗争 | Ben Goldacre Battling bad science |
和登记者的情况下认证和审计费用较高等因素 发展中国家公司的相关成本要比发达国家的竞争对手的相关成本高 | of firms. Small and medium sized enterprises (SMEs), in both developing and developed countries, tend to face larger difficulties in setting up EMS. |
我能达到成功的高峰! | In their proper sphere... I shall attain the pinnacle of success! |
贸发会议所作的一项研究揭示 内陆发展中国家所花的运输成本高达普通发展中国家的两倍 并高达一般发达国家的三倍 | A study by UNCTAD revealed that landlocked developing countries spent twice as much on transport costs as an average developing country, and three times as much as an average developed country. |
更复杂的数据检索和处理要求可能导致地面部分成本高达50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs accounting for up to 50 per cent. |
跟踪与成象雷达由一个窄频带跟踪雷达和一个高分辨率成象雷达组成 | TIRA consists of a narrowband tracking radar and a high resolution imaging radar. |
航天飞机成象雷达 C X 合成孔径雷达实验 quot 高山合成孔径雷达实验 quot | SIR C X SAR Experiment quot The High Alpine SAR Experiment quot . |
2. 爱尔兰在1990年代国内生产总值成长率很高 预计在本十年平均增长率将达到约4.5 经济增长达到历来最高水平 | Ireland has experienced very high growth rates of gross national product in the 1990s, an average rate of approximately 4.5 per cent being expected for this decade, bringing economic growth to a historical high. |
跟踪和成象雷达系统由一个窄波段跟踪雷达和一个高分辨率成象雷达组成 | The TIRA system consists of a narrow band tracking radar and a high resolution imaging radar. |
一旦土地被盐碱化或是形成化学淀积 恢复其生产作用的成本 很可能高达1.2万美元 | Once salt deposition and chemical deposition has had its effects, that answer is more like 12,000 of cost. |
禁毒署与该中心达成协定 加强相互协调 以便提高数据收集的成本效益 提高这两个机构所收集的数据的可比性 | An agreement has been made between UNDCP and the Centre to strengthen the coordination between them with a view to enhancing the cost effectiveness of data collection and improving comparability between the data collected by the two bodies. |
例如 南共体成员国的债务总额为781亿美元 每年还本付息额高达68亿美元 | For instance, the SADC countries have a total debt stock of 78.1 billion, with an annual total debt service amounting to 6.8 billion. |
为穷人服务成本太高 | Services cost too much for the poor. |
廉价时装的高昂成本 | The High Cost of Cheap Fashion |
先生 生活成本太高了 | Well, Mr. Stevenson, the high cost of living. |
高价艺术品的道德成本 | The Ethical Cost of High Price Art |
59. 卢旺达和本法庭之间保持高级别接触 | High level contacts between Rwanda and the Tribunal were maintained. |
跟踪和成象系统由一个窄波段跟踪雷达和一个高分辨成象雷达组织 | The TIRA system consists of narrow band tracking radar and high resolution imaging radar. |
我本不想找你治 我的牙医是埃迪 高达教授 | I didn't wait for you to treat me. My dentist is Prof Aïdé Gaudard. |
231. 农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增) | 231. Costs of agricultural inputs and labour are high (i.e. costs of production have steadily gone up). |
达成有关环境成本和收入的财务会计定义 | agreeing financial accounting definitions in respect of environmental costs and revenues |
所以我们可以将目光集中在抗病基因 我们可以达到更高的领域 并不依靠新奇的耕作技术或高昂的成本 | So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs. |
因为守备的成功率 高达百分之90到95 | Because fielders are successful 90 to 95 percent of the time. |
是一种低成本高效率的方法 | It is a cost effective approach. |
但是拍戏的话成本就太高了 | But it'd be a very expensive picture. |
62. 在乌拉圭回合协定中 发达国家尤其不情愿增加市场准入 因为它们要保护本国工业 有些工业成本很高 | In the Uruguay Round Agreements, developed countries in particular have been reluctant to increase market access in order to protect their domestic industries, some of which are high cost. |
事实上 低成本的新入市者 如果他们与愿意摆脱某种产品而实现多样化的高成本生产者达成合作协议 并在这方面从财政和技术上给他们以帮助 仍有可能取得较高的利润 | In fact, new low cost entrants may reap higher profits if they enter into cooperation agreements with higher cost producers who would like to diversify out of the particular product and assist them financially and technically in this respect. |
所以事实上 用那些运营成本 抱歉 是资本成本 我们可以达到 难以置信的效果 | So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. |
(c) 成本效率必须高(即实施控制的成本不应超过所得收益) | (c) They must be cost effective (that is, the cost of implementing the control should not exceed the benefits derived). |
29. 维持和平行动部正在加紧试验雷达成像并与其系统承包商国际雷达卫星公司一道评价雷达成像产生的较高分辨率的数字高程模型 以及利用雷达成像技术绘制地图 | The Department of Peacekeeping Operations is intensively testing radar imagery and works with its system contractor RADARSAT International to evaluate higher resolution digital elevation model generation from radar imagery, as well as using radar imagery for mapping purposes. |
特别报告员高兴地注意到政府与高级专员已经达成协议 | The Special Rapporteur is pleased to note that agreement has been reached between the Government and the High Commissioner. |
但他们不能从根本上改变医疗成本的高低 | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 | 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
收入失衡引致的高昂社会成本 | The Rising Costs of US Income Inequality |
虽然合并是达到成本效益的重要手段,但是,某些职责必须下放到能提高经济效益的部门 | While consolidation was an important means of achieving cost effectiveness, there were some functions that needed to be decentralized to locations where they could be performed more economically. |
迫使所有人购买更贵 可靠性更差的能源推高了经济成本 也因此损伤了公益 宏观经济模型均值表明从2020年到本世纪末的每一年 欧盟气候政策的总成本将高达2090亿欧元 合2800亿美元 | Forcing everyone to buy more expensive, less reliable energy pushes up costs throughout the economy, leaving less for other public goods. The average of macroeconomic models indicates that the total cost of the EU s climate policy will be 209 billion ( 280 billion) per year from 2020 until the end of the century. |
主席 我也非常高兴 我们彼此间达成了谅解 | The PRESIDENT (translated from French) I too am delighted that we are coming to understand each other. |
第一个便是成功抵达北极这件事本身 | The first one was reaching the Pole itself. |
我们就所有这些基本问题达成了协议 | We have agreed on all those fundamental issues. |
获得大学入学考试水平资格的未成年女子的比例也远高于未成年男子 达到本年龄组所有女孩的63 而未成年男子只有49.5 | Female minors' entitlement to a matriculation degree was also higher and stood at 63 , compared with 49.5 of the male minors. |
(b) 以成本效益高的方式提供服务 | (b) Cost effective delivery of services |
A. 提高空间技术应用的成本效益 | A. Enhancing the cost effectiveness of space technology applications 16 18 4 |
C. 提高整个成本效率节省的费用 | C. Savings resulting from improved overall cost |
这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24 | Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 . |
日本一直在努力提高最不发达国家 包括非洲的最不发达国家的市场准入 | Japan had been making an effort to enhance market access for LDCs, including those in Africa. |
相关搜索 : 成本高 - 成本高 - 高成本 - 成本高 - 成本高 - 到达成本 - 高达完成 - 成本太高 - 成本升高 - 成本较高 - 成本较高 - 成本提高 - 抬高成本 - 成本升高