"提高服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提高认识和扩大服务
the plight of the female victim
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services
(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高
(c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services.
(b) 提高质量 调查结果显示该文件提高了服务对象对服务质量或交易效率的满意度
(b) Quality improved survey results that document improved client satisfaction with the quality of service delivery or transaction efficiency
提高为妇女提供服务者的敏感程度 改善卫生保健和社会支持服 务
Sensitizing service deliverers and improving health care and social support services for women
此外 2001年国家提高保健服务质量运动努力提高保健服务的技术和人际质量 编制服务受益人有权获得的服务列表 建立投诉和建议系统 以及制定服务提供者正式批准程序
In addition, the 2001 National Crusade for the quality of health services is endeavouring to improve the technical and interpersonal quality of health services, by setting out a list of entitlements for beneficiaries of the services, a system of complaints and suggestions and formal procedures for the approval of service suppliers.
(b) 以成本效益高的方式提供服务
(b) Cost effective delivery of services
信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级
ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services.
27. 为进一步提高顾客服务水平 旅游局于2004年10月采用新的旅馆业标准 以确保提供高质量的服务
In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery.
运输科一直提供高质量的运输服务
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.
联合国新闻中心和服务应提高效力
United Nations information centres and services should be made more effective.
除了能提高服务的质量之外,该项目在一个地点提供各种服务方面属于首创
Besides enhancing the quality of services, the project was the first of its kind in terms of making a variety of services available at one location.
这将提高数据的准确性 并可改善服务的提供
This development will enhance the accuracy of data and improve service delivery.
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务
Providing the requisite technical services is a demanding task.
19. 秘书长将继续监测薪金最高限额对提供服务 特别是对提供语文服务的影响
19. The Secretary General will continue to monitor the impact of the salary ceilings on the delivery of services, particularly in respect of language services.
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 提高移徙者对可用的金融服务和使用此服务的认识
(b) Promoting access to, and awareness on the availability and use of, financial services for migrants
这将以合理的费用提供高速多媒体服务
This will bring access to high speed multimedia services at a reasonable cost.
同时 现场了解商户对金融服务 业务等方面的意见和建议 努力完善提高服务质量 更好地为群众服务
In the meanwhile, the merchants' advice and suggestions on financial services and businesses were learned on the site, in a bid to improve services to better serve the public.
计划生育工作与健康服务活动相结合 提高产前健康 提高节育水平
The effective inclusion of family planning in the minimum package of health services
该方案每年为9万名高风险人群提供服务
The programme serves 90,000 persons annually from high risk groups.
我们亟需改善基本服务 提高日常生活水平
We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living.
口译服务质量提高后应可改进方案的交付
Programme delivery should be enhanced as a result of the improved quality of interpretation services.
(a) 高级专员办事处提供服务的质量和及时性
(a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner
(a) 高级专员办事处提供服务的质量和及时性
(a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner
绩效的改进或服务质量的提高并非按需产生
Improved performance or higher quality service does not occur on demand.
40. 铁路的未来有赖紧密合作及提高服务质量
40. The future of railways lies in close cooperation and improvement of the quality of services.
很高兴为您服务
It was a pleasure serving you.
即便是高盛 在变成一个只给自己服务的机构之前 也曾经是为客户 提供服务的
Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself.
综合基本社会服务方案 家庭增能战略采用新办法提供服务 并在2001年至2003年期间帮助医院和家庭诊所将服务利用率提高了50
CBSS FES has introduced innovative approaches of service delivery and has helped increase the utilization of services at hospitals and family clinics by more than 50 per cent between 2001 and 2003.
该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务
The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality.
强调必须提高公共服务的效率 透明度和问责制
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,
促进发展和提高贸易效率的服务部门基础设施
Services infrastructure for development and trade efficiency.
项目厅作为其现行任务规定所述各种不同服务的提供者 为联合国系统 国际金融机构和东道国政府提供单项和多项支助服务 包括复杂的项目管理服务 同时改进服务的提供和提高成本效益
UNOPS as a provider of a varied range of services as per its current mandate, with improvements in service delivery and cost effectiveness, providing individual and multiple support services including complex project management services to the United Nations system, IFIs and host governments.
在今后改革的背景下 向任务执行人提供的服务 必须加强和提高专业水平
In the context of future reforms, strengthening and increased professionalism on the part of the services provided to mandate holders is indispensable.
31. 在服务业 竞争力提高是因为更加熟悉国外市场 可以按客户需要设计产品和服务
In the service industry, this increased competitiveness comes from the significantly improved understanding of foreign markets and therefore the possibility of greater customization of products and services.
G.14. 本方案的目标是为工发组织的所有活动提供直接 高效和具成本效益的行政支助服务 从而确保提高响应能力和服务质量
Objective The objective of the Programme is to ensure enhanced responsiveness and quality by providing direct, efficient and cost effective administrative support services for all UNIDO activities.
国家政策是提高初等教育和基本保健服务的质量
The national policy is designed to improve the quality of primary education and basic health services.
9 与此同时 还准备按照 行动纲领 执行进一步提供服务机会 提高服务接受率和加强可负担性的方案 以缩小限制穷人获得保健服务的差别
9. At the same time, and also in accordance with the Programme of Action, programmes to improve access, acceptability and affordability of services are intended to reduce the differentials that restrict the availability of health services to the poor.
联合国系统应该为提高我们青年的能力提供咨询和培训服务
The United Nations system should contribute advisory and training services to improve the capacities of our young people.
(d) 向成员国提供技术咨询服务 以提高公共部门的效能和效率
(d) Providing technical advisory services to member States in improving the effectiveness and efficiency of the public sector
为穷人服务成本太高
Services cost too much for the poor.
征服欧洲的债务高峰
Conquering Europe s Debt Mountain
其中 新兴服务进出口总额11,383.9亿元 增长20.9 高于服务进出口总体增速10.4个百分点 拉动新兴服务占比提升近3个百分点
Among them, the total import and export volume of emerging services was 1,138.39 billion yuan, with an increase of 20.9 , which was 10.4 percentage points higher than the overall growth rate of import and export of services, and the proportion of promotion for emerging services increased by nearly 3 percentage points.
然而 服务部门的工作提供的工资和保障未必高多少
Service sector employment may not, however, provide significantly more in terms of wages and security.

 

相关搜索 : 高服务 - 提高服务水平 - 提高服务质量 - 提高服务水平 - 提高服务水平 - 提高服务水平 - 提高服务水平 - 提高客户服务 - 高效服务 - 高端服务 - 高级服务 - 高端服务 - 高级服务 - 高级服务