"提高自由"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高自由 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

民主给个人带来自由 提高国家的合法性
Democracy brings freedom for the individual and contributes to the legitimacy of States.
(由高级专员提交)
(submitted by the High Commissioner)
(由高级专员提交)
(submitted by the High Commissioner) GE.98 01806
62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务
Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost.
因为你想给予领袖的自由 是像那种你给予总统 提高电价 的权力 一样的自由 剥夺人民在这个经济体系中的需求自由
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.
自己的自由总要用高昂的代价赎回
Our freedom was always redeemed at a bitter cost!
高墙之外 视野开阔 一切都在高歌自由
By this time, the typewriters up on the walls are cutting lose, cranking away, and the air is as thick as dust with machine gun bullets.
(c) 促进和保护言论自由和媒体自由及寻求 接受和传递信息的自由 以提高公共机构的透明度 改进决策程序 加强公职人员责任制
(c) Promoting and protecting freedom of expression, freedom of the media, and freedom to seek, receive and impart information in order, inter alia, to improve the transparency of public institutions and policymaking procedures and enhancing the accountability of public officials
过去的10年时间 我一直处于悲伤和羞辱中 期待着有一个好的理由改变自己 这个理由就是自我提高
I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement.
来文由提交人亲自提交
The communication was submitted by the author personally.
6. 也有一些论点反对前述看法 这些论点认为 不论竞争政策是否重要 外国直接投资政策的自由化(或自由化程度的提高)不一定必然提高对竞争政策的需要
6. Several arguments were also made against the proposition, supporting the view that whether competition policy in itself was important or not, liberalization (or increasing liberalization) of FDI policy need not be linked to a greater need for competition policy.
由于质量提高 我们可以设更高的价格
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
高等法院参照1988年最高法院的相关先例 认为应当由提出质疑的诉讼方证明第58条对言论自由限制的不合理性
The Superior Court considered, on its view of relevant Supreme Court precedent of 1988, that it was up to the challenging party to demonstrate that section 58's limitations on freedom of expression were not justified.
为此 高专办将采取措施 确保充分执行由自愿捐款提供经费的活动
Thus, the Office will take measures to ensure adequate implementation of the activities financed through voluntary contributions.
共同的目标是提高服务水平 加强联系和交流 确保信息的自由流动
The common goal should be to raise standards of service, strengthen linkages and communication and assure the free flow of information.
自由派这样做有着崇高的动机
Liberals have very noble motives for doing this.
2004年账目 (由高级专员提交)
Fifty sixth session
贸易自由化是提高世界经济繁荣度所必不可少的 已经证明 它使提高所有人生活水平最有效的方法之一
Trade liberalization was essential to increased global prosperity and had proved itself to be one of the most effective ways of improving living standards for all.
应当由谁来决定一个国家是否民主 与和联合国总部一样 一个德高望重 观点独立的智囊团 自由之家 Freedom House 坐落在纽约城 自由之家由来自190个国家的专家领导并提供意见 每个国家的政治权利和人权按照1到7分级 1代表自由程度最高 7代表自由程度最低 通过综合这些等级评定而确定这个国家是自由(1 2.5) 部分自由(3.0 5.0)还是不自由(5.5 7.0)
Political rights and civil liberties are rated between 1 and 7 for each country, with 1 representing the most free and 7 the least free. The designation of countries as free (1 2.5), partly free (3.0 5.0), or not free (5.5 7.0) is determined by combining these ratings.
提高自然产品的增值
Enhancing value added of natural products
这是逃离了红色高棉统治的自由
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.
我们的自由总是要 以高代价赎回
Our freedom has always been redeemed at high cost.
31. 重要的是 应采取各种措施确保贸易自由化的积极成果最大化 从而提高经济总体效率以及提高消费者福利
It is important to ensure that all measures are put in place to maximize positive gains from trade liberalization and thereby to achieve efficiency gains in the economy at large and enhanced consumer welfare.
我提高视角 但那仍很 自私 自我 是的 自私
I raise the angle of vision, but it's still very selfish, selfish, egoiste yes, selfish.
在自由化贸易环境中由于降低关税而引起的收入损失是否能由提高生产率和增加就业来得到适当补偿
Will the loss of revenue due to tariff reductions be duly compensated for by productivity and employment gains in a liberalized trading environment?
249..据ENMO91提供的资料 妇女劳动力在自由区所占的这种高比例的特点如下
259. According to the data gathered by ENMO 91, this high participation rate of female labour in the free trade zones had the following features
联合国的另一个重大目标是在更大的自由中促进社会进步和提高生活水平 而没有更大的自由人类则得不到尊重
The other major goal of the United Nations was to promote social progress and better standards of life in larger freedom, without which there could be no respect for human rights.
我基本上可以自由咁郁動 360 度通行無阻 體驗至高無上嘅快樂同自由
I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
3. 宗教间对话与合作非常重要 有助于提高世界各地人的福利 自由和进步
Interreligious dialogue and cooperation are essential and can facilitate the work of enhancing human welfare, freedom and progress everywhere.
贸易与工业部希望通过自由贸易区网络支持企业提升高附加值和知识链
The Ministry of Trade and Industry reckons that a network of FTAs can be designed to support the business community in moving up the value add ladder and knowledge chain.
245. 自1988年起 家庭津贴从4,536马克提高到4,752马克 并自1990年起又提高到5,616马克
245. The household allowance has been raised from DM 4,536 to DM 4,752 as from 1988 and to DM 5,616 as from 1990.
当局提出的逮捕和 或剥夺自由的理由
(b) The reasons given by the authorities for the arrest and or the deprivation of liberty
确信国家机构在促进和保护人权和基本自由方面 以及在培养和提高公众对这些权利和自由的认识方面能起到重要作用
Convinced of the important role national institutions play in promoting and protecting human rights and fundamental freedoms and in developing and enhancing public awareness of those rights and freedoms,
提高能源效率的自愿办法
Voluntary approaches to improve energy efficiency
办公室由提高妇女地位部长主管
Order No. 85 05 of 29 March 1985 on the organization and functioning of civil status
宣言 把免受恐惧和匮乏的自由同言论和信仰自由一起,定为人的最高理想
Together with freedom of speech and belief, the Declaration characterizes freedom from fear and freedom from want as the highest aspirations of human beings.
围绕这一主题 秘书长通过其题为 大自由 的报告 提出了重要的建议 以提高联合国的效率和信誉
Within the context of this theme, the Secretary General, through his report entitled In larger freedom , has made important proposals that will make the United Nations more effective and credible.
62 139. 世界提高自闭症意识日
62 139. World Autism Awareness Day
我點樣可以提高 一個小朋友嘅自信嘅同時 又提高佢嘅成績呢
How do I raise the self esteem of a child and his academic achievement at the same time?
由于雨季产生的高温和高湿度,自1998年5月15日起,每人每天增加提供4.5升的罐装水,以防止中暑衰竭和脱水
Owing to high temperatures and humidity associated with the rainy season, increased provision of 4.5 litres of bottled water per person per day is made from 15 May 1998 to prevent heat exhaustion and dehydration.
但是我需要一部高尔夫球车 来帮助我在场上自由行动 但是我需要一部高尔夫球车 来帮助我在场上自由行动
But I need a golf cart to get from one hole to the next.
我们需要一个更大自由和更高尊严的世界
We need a world of larger freedom and greater dignity.
如果你能自由 我会很高兴 即使你离我很远
If you're free, I'll still be happy, even if you are far away.
深信这类国家机构在增进和保护人权和基本自由方面 以及在培养和提高公众对这些权利和自由的认识方面 能够发挥重要作用
Convinced of the important role such national institutions play in promoting and protecting human rights and fundamental freedoms and in developing and enhancing public awareness of those rights and freedoms,
高级专员方案提供自愿捐款的
FOR 1998 1st meeting

 

相关搜索 : 自由高度 - 自由度高 - 提供自由 - 提供自由 - 自由提升 - 提供自由 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自尊 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自己 - 提高自信 - 提高自信