"摆动"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 船只能随着海浪摆动颠簸 | And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves. |
| 像海豚一样上下摆动尾巴 | It oscillates its tail up and down like a dolphin. |
| Tom Shannon 用钟摆运动绘画的人 | Tom Shannon The painter and the pendulum |
| 风能带动背部的翅膀摆动 从而驱动四肢行走 | The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. |
| 英国常在当中摆动促成它的平衡 | Britain always played to the balance. |
| 使用您的身体内置动力 身体动力 就像一个钟摆 | You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum. |
| 嗨 请大家跟我一样将你的双手举起来回摆动 就像我这样 有点像皇室出巡向人民挥手致敬般的摆动 | Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave. |
| 看着它们摆动 是我从未厌倦的舞蹈 | To watch them move is a dance I'm never going to get tired of. |
| 以此整栋建筑可以在微风下轻轻的摆动 | So the whole thing can gently move when the wind blows. |
| 这些都是记忆的片段 它们随风随意摆动 | So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. |
| 它的耳朵在上下摆动 还很优雅地向上游着 | And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up. |
| 记者 好了 模拟桥终于建成了 我可以使它摆动 | Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble. |
| 因此我们需要建立一套崭新的劳动法 摆脱今天劳动法的繁复 | Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today. |
| AM 这一座只有几吨重 所以很容易就可以被摆动 | AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. |
| 这真的很神奇因为没有人会可以去驱使桥摆动 | It's really intriguing because none of these people is trying to drive it. |
| 迪米特里 来回摆摆你的手 | Dimitri, just waggle your arm around. |
| 记者 好的 所以如果我们站上去 我们可以摆动它 是吗 | Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes? |
| AM 并不需要特意去摇晃 只需要走走 它就会开始摆动 | AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go. |
| 这时 因为 它的内部是 可以自由摆动的 它也可以站稳 | But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point. |
| 你在这上面摆四个 这上面摆两个 | So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up. |
| 男人 桥突然开始左右摇摆并开始上下震动 好像身处船上 | Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat. |
| 在刚摆脱冲突的国家中 这些活动尤其重要 A 57 387 第50段 | These activities are especially important in countries emerging from conflict (A 57 387, para. |
| 电视机不应该摆太接近,摆更远一点 | The TV shouldn't be so close. Put it a little further back. |
| 笑声 在怀孕期间 她们摆摆屁股练习操 | So at the moment of conception, they're doing little butt exercises. |
| 然而 如果你把积木摆在仪器的上面六次 那只有两次会启动 | Whereas, if you do the likely thing, put the block on the detector, it will only activate two out of six times. |
| 灵长目动物摆脱了丛林 眼镜猴是第一个 狐猴不久也出来了 | Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later. |
| 提一个小建议 拍照的时候 可千万不要摸着你的牙齿摆动作 | Just a tip, if you're being photographed for press pictures, don't touch your teeth. |
| 你虽然能摆脱 我们都能摆脱 但是确实危险的 | You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous. |
| 因为周围被分子包围 它就不停摇摆扭动 我揭开了所以你们看得到 | And it's jiggling and wiggling there because of the surrounding soup of molecules, which I've stripped away so you can see something. |
| 那就是启蒙运动 对于求知方法的一场革命 试着摆脱对权威的依赖 | The Enlightenment, a revolution in how people sought knowledge, trying not to rely on authority. |
| 在庆祝 世界青年行动纲领 10周年之际 纲领 正在摆脱其 小儿科 问题 | While celebrating its tenth anniversary, the World Programme of Action for Youth is getting rid of its paediatric problems. |
| 而且 委员会活动将涉及到的摆脱冲突国家应该在委员会内有代表 | Furthermore, States emerging from conflict that would be subject to the commission's activities should be represented in it. |
| 另一方面 美元摇摆不定 增加了与汇率波动有关的费用和不确定性 | On the other hand, dollar oscillations increase costs and uncertainties that are associated with fluctuations in exchange rates. |
| 接着我说 现在摆动一下你幻肢 你真正的手指 或者在看着镜子的同时移动你真正的手指 | Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror. |
| Allan McRobie是一位剑桥来的桥梁工程师 他写信给我 建议建一座模拟桥 来模拟真实的桥的摆动 前提是我们把它悬挂在实际长度的摆挂上 | Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. |
| 众人笑 看出来我无法捉住游动的企鹅 它就叼着几只企鹅 慢慢地游向我 摆动几下 再松开口 | So realizing I couldn't catch swimming penguins, she'd get these other penguins and bring them slowly towards me, bobbing like this, and she'd let them go. |
| 如果你看一下中间的背景 你可以看到冰解面像悠悠球一样上下摆动 | If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo yo. |
| 摆脱 理智 吧 | Get rid of your mind. |
| 摇摆的西方 | The Wobbly West |
| 这些就是我们要试着摆脱的 付诸行动 试着摆脱这些习惯 情绪 想法 这些东西控制了我们 蒙蔽了我们的双眼 让我们变成井底之蛙 以致我们无法看到他人的需求 我们必须摆脱这些 让自己解脱 | So we try and get rid of those, and so doing, try to get rid of the habits, the emotions, the ideas that enslave us, that make our eyes closed, give us tunnel vision so we don't see the needs of others and free ourselves and free ourselves from that. |
| 此外 努力保护妇女摆脱经济和社会问题 推动妇女参与到社会发展中去 | It also tried to protect women from economic and social problems and promote their participation in the development of communities. |
| 你可以摆弄它 | You can play around with it. |
| 如何 摆脱贫困 | Getting out of poverty. |
| 摆脱石油 魔咒 | Escaping the Oil Curse |
| 除了摆在我们面前的提案外 非洲联盟也采取行动 提出了自己的决议草案 | In addition to the proposal before us, the African Union has initiated action to introduce its own draft resolution. |
相关搜索 : 摆动, - 摆动,摇摆 - 摆动驱动 - 摆动动作 - 摆动运动 - 摆动桥 - 摆动后