"操作级别协议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
操作级别协议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
老师 请别和其他班级 在船上操作 | Mr teacher, don't work on the boat with another class... |
(l) 净额结算协议 系指双方或多方间规定下述一种或多种操作的协议 | (l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following |
这次会议巩固了高级别讨论的成果 并且以协商一致意见商定出一套结论和建议 包括为了指导工作组今后的工作成立高级别工作队的建议 | The session consolidated the outcomes of the high level seminar and arrived, by consensus, at a set of conclusions and recommendations, including the recommendation to set up the high level task force, to guide the future work of the Working Group. |
可酌情在区域和 或更广的级别上协调有关协议 | Coordination of agreements can be made at a regional and or broader level, as appropriate. |
来个人协助操作这挺机枪 | Hey, somebody man this gun! |
会议的安排将较为具体和便于操作 这部分会议将帮助高级别工作组借鉴区域和国家一级主要角色的经验 国际机构 捐助国和发展中国家的伙伴 | The segment will help the task force to benefit from the experiences of major players at the regional and national levels international institutions, donor countries and partner developing countries. |
南南合作高级别会议高级别委员会第十四届会议与会者名单 | List of those attending the fourteenth session of the High level Committee on South South Cooperation |
协作和协调 外地一级委员会和合作方案规划倡议 | Harmonization and coordination field level committees and collaborative programming initiatives |
17. 请各区域委员会协助和协调区域一级的对话 以便为高级别对话作准备 | 17. Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue |
17. 请各区域委员会协助和协调区域一级的对话 以便为高级别对话作准备 | Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue |
49. 行政协商会高级别会议上曾彻底讨论了当地雇用工作人员的安全问题 会议就该问题所作建议已为行政协调会所赞同 | 49. The issue of security for locally recruited staff was discussed extensively at the CCAQ high level meeting, the recommendations of which on this matter were endorsed by ACC. |
该协调中心还将组织 主持和协调筹备第七次高级别会议 | The focal point would also be organizing, chairing or coordinating the preparation for the seventh high level meeting. |
318. 有人强调,特别倡议应当作为在包括国家一级在内的各级的协调工具以及作为合理利用非洲资源的工具 | 318. It was underlined that the Special Initiative should serve as an instrument of coordination at various levels, including the national level, and as a means to rationalize the utilization of resources made available to Africa. |
318. 有人强调,特别倡议应当作为在包括国家一级在内的各级的协调工具以及作为合理利用非洲资源的工具 | 318. It was underlined that the Special Initiative should serve as an instrument of coordination at various levels, including the national level and as a means to rationalize the utilization of resources made available to Africa. |
操作系统状况的信息和(或)政策协调 | through meetings or publications and or policy coordination |
给业余无线电操作员使用的高级记录平台 | Advanced logging program for hamradio operators |
92. 为了查明促进便于操作的麻醉品执法合作的短期和中期措施 禁毒署召开了区域间和区域一级专门性技术业务协商会议 | To identify short term and medium term measures to enhance operational drug law enforcement cooperation, UNDCP convened specialized technical operational consultations and workshops at the interregional and regional levels. |
(f) 为监测第1325 2000 号决议实施的进展情况 在适当的高级别任命一个协调人或协调小组 向实体最高级别汇报 | (f) Appoint a focal point or a group of focal points at sufficiently high levels reporting to the highest levels of the entity in order to monitor progress in implementation of resolution 1325 (2000) |
通过在大会和会议管理部最高管理级别以及在其他三个工作地点进行积极协商 高级会议管理员的甄选工作已在顺利进行 | The selection of senior conference managers has proceeded smoothly through active consultations at the highest levels of management in the Department for General Assembly and Conference Management and at the other three duty stations. |
同监察员一样 建议道德操守办公室主任为助理秘书长级别 任期五年 不可连选连任 | As with the Ombudsman, it is proposed that the head of the ethics office be appointed at the level of Assistant Secretary General for a fixed, non renewable five year term. |
各省议会议长和领土国会议长协助高级专员的工作 | He is assisted by the presidents of the assemblies and by the President of the Territorial Congress. |
使合作信息网设备的操作者具备必要的技能 特别是在操作要求 保养和维修方面 | To equip the operators of the COPINE facilities with necessary skills, particularly in operational requirements, maintenance and repair. |
九 完善现有各个级别,特别是最高级对话机制,对中俄战略协作关系的发展具有特别重要的意义 | 9. Improvement of the existing mechanism for dialogue at various levels, especially summit level and high level dialogue, is of great importance for the development of strategic cooperation between the Russian Federation and China. |
3. 大会高级别全体会议的筹备工作 | Preparation for the high level plenary meeting of the General Assembly |
落实发展权问题高级别工作队会议 | Meeting of the high level task force on the implementation of the right to development |
它不需要操作者受过任何特别培训 | It doesn't require any special training. |
术或操作系统状况的信息和 或 政 策协调 | or operational systems through meetings or publications and or policy coordination 113 134 23 |
8. 贸发会议开展的技术合作将保证各方案领域之间的协调 特别是在国家一级 | 8. UNCTAD apos s technical co operation will be conducted in a way that ensures coherence among programme areas, especially at the country level. |
某些项目的协议也许需要经过不同级别的政府核准 | For certain projects, approvals may be required at different levels of Government. |
考虑到协调员文件建议对此采用自愿性最佳操作规范 中方可以同意 | China can agree with the adoption of Best Practices on a voluntary basis on this issue as proposed by the Coordinator's Paper. |
简而言之 委员会建议 道德操守办公室的首长应该是D 2级别 而不是助理秘书长级别 原因是这方面的领导和指导必须来自秘书长本人 | In brief, the Committee recommends that the ethics office be headed by a staff member at the D 2 level, rather than at the Assistant Secretary General level, since it is the Secretary General who must provide leadership and guidance in this area. |
此外,行政问题协商会议(行政协商会)于1998年2月7日在日内瓦召开的一次高级别会议也讨论了工作人员安全的问题 | In addition, the issue of security of staff was discussed at a high level meeting of the Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), which met at Geneva on 7 February 1998. |
理事会2004年实质性会议高级别部分和协调部分的主题 | Themes for the high level and coordination segments of the 2004 substantive session of the Council |
南南合作高级别委员会第十五届会议临时议程 | Provisional agenda for the fifteenth session of the High level Committee on South South Cooperation |
高级别会议 | Opening of the high level segment |
别乱操心了 | No, Ma, don't worry about that. |
别为我操心 | Don't mind me. |
特别经济科目前已被削减至只有一位工作人员,而大会第52 220号决议明确规定,应当由一位P 5级的特别协调员和一位P 4级的工作人员执行这一工作 | The Special Economic Unit had been reduced to only one officer, whereas General Assembly resolution 52 220 clearly stipulated that work should be carried out by a special coordinator at the P.5 level and a staff member at the P.4 level. |
10. 大力敦促所有会员国积极关注高级别全体会议之前的正式和非正式协商 并在政府的最高级别上积极参加 以求高级别全体会议获得圆满的结果 | 10. Strongly urges all Member States to take a positive interest in the process of formal and informal consultations leading to the High level Plenary Meeting and to engage actively, at the highest level of government, with a view to reaching a successful outcome of the High level Plenary Meeting |
要求至少指定一个安装 删除 升级或列出操作 NAME OF TRANSLATORS | One of install, remove, upgrade or list is required. |
2. 欢迎在工作组框架内设立一个落实发展权问题高级别工作队 以便协助工作组履行其任务 并期待工作组下届会议审议其具体建议 | 2. Welcomes the establishment of a high level task force on the implementation of the right to development within the framework of the Working Group to assist the Working Group to fulfil its mandate, and looks forward to the consideration by the Working Group of its concrete recommendations at its next session |
特别关注在重点 实质性和专题方面支持进行协作 尤其在分区域和区域级别 以及在国家和地方级别发展协同执行和促进建立伙伴关系 | Particular attention has been given to supporting collaboration on the priority substantive and thematic aspects particularly at the subregional and regional levels, the development of synergistic implementation at the national and local levels, and the facilitation of partnership building. |
特别报告员高兴地注意到政府与高级专员已经达成协议 | The Special Rapporteur is pleased to note that agreement has been reached between the Government and the High Commissioner. |
在这方面,特别倡议应当同双边组织在外地一级协调活动 | In that connection, the importance of coordination between the Special Initiative and bilateral organizations at the field level was emphasized. |
在安理会发言的代表团都赞扬高级别协调员所作的努力 | The delegations that addressed the Council commended the High level Coordinator for his efforts. |
相关搜索 : 操作协议 - 操作协议 - 操作协议 - 操作协议 - 人员级别协议 - 操作系统级别 - 操作系统级别 - 性别协议 - 个别协议 - 次级协议 - 等级协议 - 高级协议 - 薪级协议 - 操作类别