"操作连续性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

操作连续性 - 翻译 : 操作连续性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

SSH 连接失败 操作中断
SSH connection failed, operation aborted.
这种不断的工作方法和缺乏连续性,必须由工作人员增加督导才能确保其连续性
This piecemeal approach can prove disruptive and necessitates increased supervision by staff members so as to ensure continuity.
无法连接到主机 操作中断
Cannot connect to host, operation aborted.
继续操作
Continue operation
没有为光标开启操作指定连接
No connection for cursor open operation specified
互操作性
Interoperability
工作的连续性不因特别假而视为中断
Special leave
连续性色彩空间
Connection Space
这一程序将减少重复工作并实现连续性
This procedure would reduce the duplication of efforts and provide for continuity.
操作属性operation name
Operation Properties
确保连续性也非常重要
Also of vital importance was the need to ensure continuity.
此操作将删除选择的交易分割 您确定要继续此操作吗
You are about to delete the selected split. Do you really want to continue?
119. 虽然 连续五年或五年以上 的说法意含某种连续性 但一般认为连续任用不应该有时限
Despite the fact that the expression continuing periods of five years or more reflected some idea of continuity, the general opinion was that a continuing appointment should not be time bound.
我们是连续的单一性伴侣
We have serial monogamy.
证实了操作的简易性
So this turned out to be very simple to do.
80. 委员会认识到,为确保地球遥感系统的连续性 兼容性和互补性,以及通过卫星经营者 地面站操作者和用户之间的定期会议促进合作,目前正在进行的国际努力至关重要
80. The Committee recognized the importance of ongoing international efforts to ensure the continuity, compatibility and complementarity of systems for remote sensing of the Earth and to promote cooperation through regular meetings of satellite operators, ground station operators and users.
每一个设计之间都有一种连续性 这种连续性很私人化 又很真实 这对我来说很重要
There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me.
我们讨论了操作的可能性
We discussed the possibilities.
不应该赞同轮换制度,因为这会破坏委员会工作的连续性
The rotation system should not be viewed favourably because it could disrupt the continuity of work in this Committee.
(b) 促进对能力建设概念的共同理解及其可操作性,以及能力建设的可持续性的途
(b) Promoting a common understanding of capacity building concepts and their operationalization, as well as on ways of enhancing the sustainability of capacity building
他已经工作连续三周了
He's been working night and day for three weeks.
37. 实现政策的连贯性 不仅意味着要制订连贯的政策 而且还意味着政策实施中的透明和连续性 以及私营部门作出充分反应
37. The achievement of policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as an adequate response by the private sector.
第26条规定 连续工作最少6个月和连续工作最多5年者 享有15天的假期
Article 26 establishes entitlement to 15 days apos vacation for a minimum of six months and a maximum of five years of uninterrupted work.
42. 主任审评员任期至少两年 至多三年 以确保审评工作的连续性和一致性
Lead reviewers shall be assigned for a minimum period of two years and a maximum period of three years to ensure the continuity and consistency of the review process.
这是一个关于什么是连续性的问题
It's a question of what's the continuity?
它认为 这样就可兼顾连续性和多样化的必要性
It was felt that this would ensure a balance between continuity and the need for diversity.
您需要选择一个签名证书来继续操作
You need to select a signing certificate to proceed.
错误 不支持三重 DES 算法 操作无法继续
Error Triple DES not supported. Unable to continue.
这里我们可以非常直接地看到连续性
Here what we can do is look at sustainability, quite literally.
人类需要保持连续性 为了别人的感知
Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.
定期召开会议使这项工作具有一定的连续性 也便利于交换信息
These regular meetings provide some continuity and respond to the need for an exchange of information.
以不同方法实现第三方有效性时的优先权连续性
Continuity in priority in the case achieving third party effectiveness by various methods
39. 就可持续性而言 人们普遍认为只有新的做法融入日常操作程序之中时创新才是可持续的
In terms of sustainability, there is broad agreement that innovations can be sustainable only if the new practices are integrated and embedded into daily operational procedures.
1. 连续合同任用制是为了有助于联合国共同制度组织维持方案的连续性而设的
The continuing contractual appointment is designed to assist the organizations of the United Nations common system in maintaining programme continuity.
B. 评价工作不够连贯和持续
Evaluation is not consistent and ongoing
委员会成员应任职两年 可连任一次 并分期连任 以便有延续性
Members of the Committee shall serve for a period of two years, renewable once, with the renewal period phased so as to provide continuity.
为了保持连续性 前任内阁所聘用的全部专业工作人员都留任原职
In the interests of continuity, all the professional staff hired by the previous administration had been retained.
因此 我认为 与下一任主席密切合作 将从制度上有助于实现连续性
Accordingly, I think that work in close coordination with the next President can introduce that systematic factor of continuity in practice.
33. 2004年方案与2005年方案间存在着连续性
Continuity exists between the 2004 and 2005 programmes.
SPOT 4将提供系统的连续性直至2000年年初
SPOT 4 will provide continuity of the system up to the beginning of the year 2000.
如果此选项被启用 为 IPv6 建立的 DCC 传输连接会改由 IPv4 界面来操作
If this option enabled dcc transfers for IPv6 connections will be done over IPv4 interface set here
此应用程序目前处在离线模式 您是否想要连接以便执行此操作
This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation?
还有其它一些后台操作在运行中 当关闭此窗口后这些操作也将被终止 继续进行吗
There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed?
12. 在地球静止轨道上 卫星相对于地球看起来是固定的 因此就可进行连续观察 并简化了地面部分及操作要求
GSO is where the satellite appears fixed relative to the ground, thus allowing continuous visibility and simplifying the ground segment and operational requirements.
您需要选择至少一个签名证书来继续操作
You need to select at least one signing certificate to proceed.

 

相关搜索 : 连续操作 - 连续操作 - 可连续操作 - 非连续操作 - 连续操作压力 - 连续操作模式 - 工作连续性 - 连续性 - 连续性和不连续性 - 连续操作的改进 - 工作的连续性 - 连接操作 - 连接操作