"支付更多"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
支付更多 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在下一阶段 预计将会有其他数额较大的合同承付 并会支付更多的款项 | Additional significant contractual commitments and disbursements are expected in the upcoming period. |
在3年期内用于支付75 雇用更多警察的经费 E. 住房 | The grant can be used to pay 75 per cent of the cost of hiring additional officers for a three year period. |
只有在被要求支付抚养费的父母一方的经济状况不允许支付更多金额或者要求支付抚养费的父母一方没有提出具体的金额时 法院才裁定支付最低金额 | A court has granted the minimum amount possible only in cases where the financial situation of the parent from whom maintenance is asked does not allow for more or when the parent asking for maintenance has not sufficiently substantiated the amount asked for. |
美国支持更有力和更有效地应付人道主义危机 | The United States supports a stronger and more effective response in humanitarian crises. |
然而 他们需要为此支付多少 | And how much will they pay for this? |
比我所能负担的付更多的钱 | Payed more money than I could afford. |
我为交易的货物付出了更多钱 | I shelled out more than that for the trade goods. |
通常我用信用卡支付多过用现金 | I use a credit card to pay for things more often than cash. |
难道第一次支付这么多还不够吗 | Isn't it enough for the first payment? |
1.13 资源用于一般临时助理人员和加班 以支付大会和会议管理部向大会主席提供的更多直接支助费 | 1.13 Resources are made for general temporary assistance and overtime to cover additional direct support provided by the Department for General Assembly and Conference Management to the Presidents of the General Assembly. |
贸易各方掌握了更多信息 就能在合同安排方面作出更好的决定 从而可以避免拖延 避免支付过多的费用 并防止出现争议 | Better informed trading parties will make better decisions with regard to their contractual arrangements, thus avoiding delay, excess costs and disputes. |
只要根据父母收入情况支付儿童津贴比儿童的免税额更有利 这种支付方式就不会改变 | This does not change as long as the payment of child benefits is more favourable for the parents, in view of their income situation, than the tax allowance for children. |
这一承诺当然包括实施多年支付计划 | That commitment certainly includes the implementation of multiyear payment plans. |
但如果我发现她 更有魅力 或者付给我更多钱 怎么办 | But what happens if I find her more attractive, or if she pays me more? |
今后会更加重视电子信息的制作和交付.与托存图书馆的联系以及对多语种的支持 | There will be increasing emphasis on the creation and delivery of electronic information, outreach to depository libraries and support for multilingualism. |
在未根据财务细则110.17(g)的要求获得总部合同委员会的建议情况下,又支付更多款项 | Without obtaining the advice of the Headquarters Committee on Contracts as required under financial rule 110.17 (g), additional payments had been made. |
训研所估计从1996年1月至1997年1月的升级费用为42 000美元,1997年还需支付更多款额 | UNITAR estimated that the cost of the promotions from January 1996 until January 1997 would be 42,000 with further payments required for 1997. |
⑷ 支票支付 | (4) Payment by cheque. |
这就意味着不管他们需要我们为石油付多少 我们都必须支付 | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
对不起 我不能支付比10万美金再多的了 | Sorry. I can't spend more than 10 million dollars. |
这类单位的大多数费用直接由项目支付 | Most costs of such units are charged directly to projects. |
有支付宝的地方 必有微信支付 | Where there s Alipay, there s WeChat Pay. |
穷人不应支付这些服务的费用 这项原则是显而易见的 但事实上 他们所支付的比发展中国家富裕人口支付的要多得多 因为他们不得不从私人供应商那里购买 | The principle that the poor should not have to pay for these services seemed obvious, but in reality they were paying much more than the affluent sections of developing countries because they were forced to buy from private vendors. |
穷人不应支付这些服务的费用 这项原则是显而易见的 但事实上 他们所支付的比发展中国家富裕人口支付的要多得多 因为他们不得不从私人供应商那里购买 | The principle that the poor should not have to pay for these services seemed obvious, but in reality, they were paying much more than the affluent sections of developing countries because they were forced to buy from private vendors. |
等贵国政府承诺支付的摊款收到后,即可将付款(最多不超过预支额)转入循环信贷基金,还清预支款项 | Upon receipt of payment of the promised assessed contribution from your Government, that payment (up to the amount of the advance drawn) will be transferred into the Revolving Credit Fund to liquidate the advance. |
这样 蒙特塞拉特人就不需支付非本国人的费用 而与巴巴多斯人一样支付同样的费用 | As a result, persons from Montserrat do not have to pay non national fees, but instead pay the same fees as Barbadians. |
细则108.5 付款 支付 | Disbursements payments |
还可以节省大笔资金 如避免因帐目不清而过多付款或支付罚款 | Also, substantial savings can be made by avoiding unnecessary costs such as overpayments to creditors or penalty interests due to poor bookkeeping. |
迄今该银行已经支付了170 000多笔贷款 大多在农村地区 | The bank has disbursed more than 170,000 loans mostly in rural areas. |
支付 | Payment |
支付 | Payments |
每隔多长时间需要为偿还此贷款进行支付 | How often will there be payments made to this loan? |
他们付出了更多 你这是让他们的奉献白费 | You're making it appear like they did it for nothing. |
如果一笔付款无法送到 必然是因为现有的系统无法根据所提供的数据完成支付 因此需要做进一步调查或收集更多信息 | Where a payment fails, the systems in place, by definition, have not been able to complete the payment on the basis of the data provided and therefore further intervention or information is required. |
这笔开支将由实际支付期间的预算拨款支付 | The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made. |
按照修订后的做法 实际付款和经核证的承付款项记为支出 这一做法被认为更准确地反映了此种支出 | Under the refined practice, actual disbursements and verified commitments are recognized as expenditures which is considered a more accurate reflection of such expenditures. |
维持和平后勤支助的概念目前更注重交付支助能力 而不是提供资产 | Peacekeeping logistics support concepts are now much more focused on the delivery of support capabilities than on the delivery of assets. |
这笔支出在实际支付时 由当时的预算拨款支付 | The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made. |
我们支付比别人多两到三倍的价钱用来采购 | We paid two to three times more than anybody else. |
由于这种情况 古巴公司必须多支付43 200美元 | As a result of this situation, the Cuban company paid an extra 43,200. |
任何为非洲付出过的人 都回得到更多的回报 | Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back. |
然而 同时审判两个或更多的大案就难以应付 | However, twin tracking of two big cases or more is cumbersome. |
所有资金都是提前支付的 而且有的捐助者预付了多年期项目的资金 | All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front. |
24. 挪威一贯大力支持减免债务和重债穷国倡议 但还要付出更多的努力实现债务的可持续性 | Norway was a strong supporter of debt relief and the HIPC Initiative, but more was needed to achieve debt sustainability. |
支付给 | Payments to |
相关搜索 : 没有更多的支付 - 多种支付 - 支付更高 - 更多支持 - 更多支持 - 更多支持 - 支付给多少 - 更好的支付 - 更好的支付 - 更多更多 - 多付 - 多付 - 支付 - 支付