"支付更高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支付更高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

支付的最高利息
Maximum interest paid 712,000 575,000
一直以来 支付宝和微信支付在全球化的道路上一路高歌
All along, Alipay and WeChat Pay have been riding high on the road to globalization.
谁还会支付我那么高的利息?
Who else will pay my kind of interest?
他被迫另寻住处 付更高的租金
He was forced to find other, more expensive lodgings.
212. 2002年提高了艾伯塔省医疗保险计划费用 以支付更大比例的医疗费用
In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs.
美国支持更有力和更有效地应付人道主义危机
The United States supports a stronger and more effective response in humanitarian crises.
118. 夜间工作应按较高的工资率支付
118. A higher rate of remuneration is also payable for work done at night.
那么我能支付的最高标价是66.67美元
So the highest marked price that I can afford is 66.67.
或者你可以支付比现行利率高8倍的使用费 支付一种名为闪电呼叫的服务
Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
2004年 下列公司支付了款额最高的罚金
In 2004, some of the largest fines were paid by the companies listed below
但是依据支付能力原则的计算,最大的会费缴付国事实上应该支付经常预算的最高限额25 以上
Calculated solely on the principle of capacity to pay, the largest contributor should, in fact, be paying more than the ceiling of 25 per cent of the regular budget.
我们要支付高额的税金 我去哪找公平呢
And we are high taxpayer. Where do I find justice?
而这项革命的领跑者是高科技巨头阿里巴巴集团的支付宝和腾讯公司的微信支付
The leaders of this revolution are the high tech giant Alibaba group s Alipay and Tencent s WeChat payment.
只有在被要求支付抚养费的父母一方的经济状况不允许支付更多金额或者要求支付抚养费的父母一方没有提出具体的金额时 法院才裁定支付最低金额
A court has granted the minimum amount possible only in cases where the financial situation of the parent from whom maintenance is asked does not allow for more or when the parent asking for maintenance has not sufficiently substantiated the amount asked for.
自1998年1月1日起不再支付高级官员补贴
Supplements paid to senior officials were discontinued effective 1 January 1998.
只要根据父母收入情况支付儿童津贴比儿童的免税额更有利 这种支付方式就不会改变
This does not change as long as the payment of child benefits is more favourable for the parents, in view of their income situation, than the tax allowance for children.
从1998年1月1日起停止向高级官员支付补贴
Supplements paid to senior officials were discontinued effective 1 January 1998.
那你为什么还希望他们支付如此高额的利息
Then how could you ever expect them to pay such interest?
给予低人均收入国以递减是唯一的直接联系支付能力的办法 降低比率应该达到85 或更高
The low per capita income adjustment was the only criterion to be directly correlated with the principle of capacity to pay the gradient should remain at 85 per cent or be increased.
⑷ 支票支付
(4) Payment by cheque.
第一 据说这项裁决命令货物承运公司支付的款额比工业散装货物承运公司的实际支付额高
First, the award was said to order payment by Cargo of a sum greater than that expended by Industrial.
在下一阶段 预计将会有其他数额较大的合同承付 并会支付更多的款项
Additional significant contractual commitments and disbursements are expected in the upcoming period.
我们希望 这一对小岛屿发展中国家的支助将加强它们更加有效和效率更高地应付自然灾害并减轻其影响的能力
We expect that this support for small island developing States will strengthen their ability to respond more efficiently and effectively to natural disasters and to mitigate their impacts.
有支付宝的地方 必有微信支付
Where there s Alipay, there s WeChat Pay.
2003年高等教育支助法案 高教支助法案 没有像问题17所说到那样规定学生付费增加额
The Higher Education Support Act 2003 does not prescribe increases to student contributions as suggested in question 17.
为帮助支付与公约有关的活动费用和帮助提高非政府组织在执行公约方面的能力而支付了赠款
Grants are paid to help defray the costs of Convention related activities and to help enhance NGO capacity in the implementation of the Convention.
细则108.5 付款 支付
Disbursements payments
支付
Payment
支付
Payments
这支警察部队将得到更好的培训和更高的薪水
This police force would be better trained and better paid.
这笔开支将由实际支付期间的预算拨款支付
The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
按照修订后的做法 实际付款和经核证的承付款项记为支出 这一做法被认为更准确地反映了此种支出
Under the refined practice, actual disbursements and verified commitments are recognized as expenditures which is considered a more accurate reflection of such expenditures.
维持和平后勤支助的概念目前更注重交付支助能力 而不是提供资产
Peacekeeping logistics support concepts are now much more focused on the delivery of support capabilities than on the delivery of assets.
在3年期内用于支付75 雇用更多警察的经费 E. 住房
The grant can be used to pay 75 per cent of the cost of hiring additional officers for a three year period.
后一笔支付款项为350万美元 高出最初预测100万美元
The latter payment will be 3.5 million, or 1 million higher than initially projected.
5. 编列经费160 000美元,供支付高峰工作量期间加班费
5. Provision was made in the amount of 160,000 to cover overtime for periods of peak workload.
最高限额歪曲了支付能力原则,对于最富有的会费缴付国给予利益,而负担却要由其他国家担付
The ceiling skewed the principle of capacity to pay by conferring a benefit on the wealthiest contributor, the burden of which was borne by the others.
这笔支出在实际支付时 由当时的预算拨款支付
The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
B. 使联合国系统提供的支助质量更高和更加协调
Improving the quality and coordination of the support provided by the United Nations system
我想我们可以通过完善社会网络通信系统以及在线支付系统 来实现座位共享 让我们的行程更加高效
And I think that we can apply social networks and online payment systems to completely change how people feel about ridesharing and make that trip much more efficient.
加强支持木材生产国利用新的市场机会和满足要求更高的市场的需求 有助于其对付非法砍伐的努力
Increased support to timber producing countries to take advantage of new market opportunities and meet the requirements of more demanding markets can help them in their efforts to tackle illegal logging.
支付给
Payments to
从... 支付
Payment from
31. 请秘书长停止向联合国中 高级别工作人员支付较高生活补贴的做法
31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members
执行主任分配款项即是授权承担开支和承付款项 它应成为本年开支的最高限额 以及今后各年与项目活动有关的承付款项的最高限额
An allocation by the Executive Director, which authorizes the incurring of expenditure and the entering into commitments, shall constitute a ceiling on expenditure for the current year and, in connection with project activities, on commitments for future years.

 

相关搜索 : 支付更多 - 提高支付 - 更好的支付 - 更好的支付 - 高风险支付 - 最高可支付 - 支付 - 支付 - 支付 - 支付 - 支付 - 支付 - 支付 - 支付