"支付账户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
支付账户 | Payment accounts |
未选择支付账户 | No amount for payment selected |
购置费在购买当年的预算账户中支付 | Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. |
用它来创建一个用来进行首次支付的新账户 | Use this to create a new account to which the initial payment should be made |
支助账户 | Support account |
支助账户 | On the other hand, 26 vehicles had travelled an average distance of 238,000 km, which could have affected the cost of their maintenance. |
支出账户 | Payment Accounts |
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 | (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. |
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对 | For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger. |
银行账户 支票 帐户金额 | accounts, checks, balances. |
产出也被定义为向支助账户结构以外的最终用户提供的更好服务或产品 而不是支助账户各组织单位间交付的服务或产品 | Outputs are also defined as service improvements or products provided to an end user outside of the support account structure instead of services or products delivered among organizational units of the support account. |
账户类型不支持 | Account type is not supported. |
和平行动支助账户 | Support account for peacekeeping operations |
I. 维持和平支助账户 | Support account for peacekeeping operations |
㈠ 方案支助费用特别账户 | (i) Special Account for Programme Support Costs |
维持和平行动支助账户 | No funds have been recovered. |
维持和平行动支助账户 | The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss. |
此账户不支持配额信息 | This account does not have support for quota information. |
每支股票一个投资账户 | One investment account for each stock |
账户类型 POP 账户 | Account Type POP Account |
账户类型 Maildir 账户 | Account Type Maildir Account |
账户类型 IMAP 账户 | Account Type IMAP Account |
107. 向执行伙伴提供的资金的支付和使用情况记录在为监测此类支出而设立的一个项目分类账账户(X21)中 | The payments and the use of the funds provided to implementing partners were recorded in a project ledger account (X21) maintained for the monitoring of these expenditures. |
107. 向执行伙伴提供的资金的支付和使用情况记录在为监测此类支出而设立的一个项目分类账账户 X21 中 | The payments and the use of the funds provided to implementing partners were recorded in a project ledger account (X21) maintained for the monitoring of these expenditures. |
(t) 方案支助费用特别账户 | (t) Special account for programme support costs |
方案支助费用特别账户 84.5 | Special account for programme support costs 84.5 |
维持和平行动支助账户a | The cause of the spillage was corrected and no recurrence was noted |
支付转账和资本收回 | Transfer of payments and repatriation of capital |
47. 第一类情况是 接收国知道自己的一名居民 公民或其他纳税人在提供国有一个银行账户或其他有息投资 但不知道该账户的详细情况 账户名 有息账户所在的金融机构 利息收入支付方的身份 | In the first, the receiving State knows that one its residents, citizens or other taxpayers has a bank account or other interest bearing investment in the transmitting State, but the receiving State does not know the details of the account (name of the account, financial institution where the interest bearing account is located, identity of the payor of the interest income). |
2000年至2005年期间 支助账户增长217 2005 2006年期间请求为支助账户设立110个新员额 | The support account had grown by 217 per cent between 2000 and 2005, and 110 new posts had been requested for the support account for the period 2005 2006. |
账户类型 本地账户 | Account Type Local Account |
60 268. 维持和平行动支助账户 | Support account for peacekeeping operations |
(a) 在________________国政府收到付款的任何情况下 支付给 确认请求中所指明的有关办公室或指定账户 | (a) In any case in which the Government of _____________________ is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request |
就本报告而言 所付款项包括有关会员国支付的现金 加上在所涉期间记入其账户的贷项 | For the purposes of the present report, payments are taken to include cash payments by the Member States concerned, together with the application of any credits arising to their account during the period concerned. |
账务厅还通过维持和平行动支助账户获得经费 | The Office is also financed through the support account for peacekeeping operations. |
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户 | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
账户类型 断开的 IMAP 账户 | Account Type Disconnected IMAP Account |
这类项目前活动或项目的一切开支 包括顾问和专家的薪酬和旅费 也应由该账户支付 | All expenditures incurred on such pre projects or projects, including remuneration and travel expenses of consultants and experts, shall be charged to the same Account. |
这类项目前活动或项目的一切开支 包括顾问和专家的薪酬和旅费 也应由该账户支付 | All expenditures incurred on such pre projects or projects, including remuneration and travel expenses of consultants and experts, shall be charged to the same Account. (Ref. |
(b) 在________________国政府收到付款的任何情况下 支付给 确认请求中所指明的有关办公室或指定账户 或者 | (b) In any case in which the Government of ______________________ is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request or |
47. 在实行了银行安排之后 更有必要及时监测银行收支账户的活动并进行账户的每日对账 | Following the implementation of new banking arrangements, there is an even greater need for timely monitoring of activity and for daily reconciliation of operational bank accounts. |
2004年 信托基金账户为采购服务支付的数额为3.79亿美元 比2003年高出1.75亿美元 | The amount disbursed from trust fund accounts for procurement services was 379 million in 2004 ( 175 million more than 2003). |
预付的全部款额列为工作人员应付账款 直至工作人员出具所需证据 证明确有领取教育补助金资格为止 届时这笔预付款项全部收回 改由预算账户支付 | The full amount of the advance is maintained in the accounts receivable from staff members until such time as the staff member produces the required proof of entitlement to the education grant, at which time the budgetary account is charged and the advance recovered. |
14. 不过 在已结束的维和行动账户中的3.45亿美元中 有2.62亿美元应支付给会员国或其他方面 或是放在净现金结存出现赤字的账户中 | Of the 345 million in the accounts of closed operations, however, 262 million is payable to Member States or others or is held in accounts that have negative net cash balances. |
除联机 IMAP 账户外的全部账户 | from all but online IMAP accounts |
相关搜索 : 支付卡账户 - 资金支付账户 - 支付账户信息 - 付费账户 - 账单支付 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 应付账款账户