"支出结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支出结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制
Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it.
支助预算外行政结构
(ii) Extrabudgetary activities
应当指出 2004年高的支出水平是大部分机构的支出水平一直都增长的结果 见图1和图2
It should be noted that the 2004 high expenditure level was the result of consistent levels of growth by the majority of the agencies (see figures 1 and 2).
(a) 建立支助结构和管理
(a) Setting up of support structures and management
3. 道德政策和支持结构
Ethics policy and support structure
结果我画出了这个结构
I came up with this structure here.
对预算外行政结构的支助
Support to extrabudgetary
导出结构定义
Export Structure Definition
正在信息和通信技术战略的现行施政结构内 监测支出情况
Expenditures are being monitored within the existing governance structure for the ICT strategy.
必须大量增加花费在基础结构和社会部门的公共和私人支出
A significant increase in public and private expenditure on infrastructure and the social sectors was required.
191. 支出和财务结算
Expenditure and financial results.
90. 支出和财务结算
90. Expenditure and financial results.
钻石晶体结构的 出发点
It was a diamond cell structure was the point of departure.
获取信件结构信息出错
Error while retrieving information on the structure of a message.
㈠ 联合国组织对预算外行政结构的支助
(i) United Nations organizations Support to extrabudgetary administrative
安全理事会欢迎3月1日支持巴勒斯坦权力机构伦敦会议得出的结论
The Security Council welcomes the conclusions of the London Meeting on supporting the Palestinian Authority on 1 March.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的9.5 比2004 2005年报告的13 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 9.5 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 13 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的21.4 比2004 2005年报告的24.3 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 21.4 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 24.3 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的13.7 比2004 2005年报告的16.6 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 13.7 per cent of the estimated programme expenditure, a decrease from the 16.6 per cent reported in 2004 2005.
(f) 加强支持投资和业务进程的基础结构
(f) Strengthen the information technology infrastructure to support investment and operational processes
4.2 支助全球机制的行政和业务基础结构
4.2 ADMINISTRATIVE AND OPERATIONAL INFRASTRUCTURE TO SUPPORT GLOBAL MECHANISM ACTIVITIES
官僚结构和课税制度负担沉重,而且也缺乏成熟市场经济支助商业活动的结构
Bureaucracy and the taxation system pose a heavy burden, while the structures which exist in mature market economies to support business activity are lacking.
quot 提出的预算报告中多数都未载列工作量统计数字来支持提议的员额结构
F or the most part, the budget submission does not contain workload statistics in support of the proposed staffing structure.
提出了一个有效的管理结构
An efficient management structure was proposed.
这是第三种延伸出来的结构
Here it is in a thrust configuration.
1998年至项目结束的估计支出
Estimated expenditure 1998 to project completion
如果像结论5提议的那样 监督机构从建立它们的条约导出其默示权力奥地利支持这一观点那末在结论7中必须阐明 授予这些机构的权限超出了从条约导出的权限
If, as suggested in Conclusion 5, the monitoring bodies derived their implied power from the treaties which had established them, a view which Austria supported, it must be made clear in Conclusion 7 that the competence conferred on those bodies went beyond that derived from the treaties.
4. 请科技咨询机构向履行机构提出关于技术信息中心和加强对国家或区域中心的支持的结论 供审议
4. Requests the SBSTA to forward any conclusions regarding technology information centres and enhancing support for national or regional centres to the SBI for consideration
这一结构反映出苏丹一个国家有两个政府系统这一临时治理结构
This structure mirrors the interim Sudan governance structure of one country but two systems of government.
1. 执行机构产生的方案支出
1. Programme expenditure incurred by executing agencies
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中
6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members.
(d) 支持全球机制活动提供行政基础结构 并且
(d) the administrative infrastructure available to support the Global Mechanism and
另据指出 政府决定请私人参与基础结构项目可能是出于一系列因素的考虑 并非只是为了减少公共支出
Furthermore, it was pointed out that governmental decisions to invite private participation in infrastructure projects might result from the consideration of a number of factors, not limited to the objective of reducing public expenditure.
表一. 收入 支出及基金结余变动
Statement I. Income and expenditure and changes in Fund balances
其体制和物质基础结构非常脆弱,因此需要增强国家和国际支持,以便加强这种基础结构
Their institutional and physical infrastructures are fragile and therefore enhanced national and international support is required to strengthen them.
利用这项技术 我们可以用来做出其他很细节的结构 我们可以做出蜂窝结构 用于植入物
And then taking this idea of creating a very detailed structure, we can apply it to honeycomb structures and use them within implants.
民政部门还将推出一个试验方案 培训并部署本国工作人员前往直接支持和平协定所设结构的某些机构
Furthermore, the component would launch a pilot programme to train and deploy national staff to selected institutions lending direct support to structures established under the peace agreement.
关于财务结束项目的杂项支出和支助费用减少
Miscellaneous expenditure on financially completed project and reduction of support costs
全力支持非洲新兴民主政体的政治和体制结构
To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa.
因此 它将要求审查2004 2005两年期支助预算提出的开发计划署的基础结构和筹资方式
It will therefore require a review of the UNDP base structure and funding modalities as presented in the 2004 2005 biennial support budget.
近年来利用空间技术取得的发展表明, 基础结构支出可大大降低 并可明显提高效率
Recent developments using space technology have shown that expenditure on infrastructure can be significantly reduced and major efficiencies obtained.
每一个结构 出现的频率基本一样
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
恰如理事会所指出的那样 难民署记录行政会计事项使用的是联合国支出项目和15位数帐户号码结构
page As noted by the Board, UNHCR uses the United Nations objects of expenditure and 15 digit account code structure to record administrative transactions.
12 以下图1列出了一个进行区域评估的组织结构示意图 其中提出了利用现行区域结构的最佳综合使用办法 即那些业已得到组织支持 可提供在各区域之内及其之间进行能力建设和技术转让工作的机会的现行区域结构
Subregional arrangements that take into account linguistic, political and geophysical considerations could be introduced to further support the organisationization of the work Special arrangements would be required with pre existing programmes if these programmes have a different regional system from the one to be adopted for the GMPlobal Monitoring Programme
3 地方分权与中央机关的地方分散结构支持计划
The Decentralization and Deconcentration Support Programme.

 

相关搜索 : 分支结构 - 支架结构 - 结构支撑 - 分支结构 - 分支结构 - 结构支撑 - 支撑结构 - 支付结构 - 结构支撑 - 支付结构 - 结构支撑 - 支撑结构 - 支撑结构 - 支付结构