"支持级别"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持级别 - 翻译 : 支持级别 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持
achieve high level coordination at all levels of the IAF.
支持培训方案 特别是在分区域一级
. Supporting training programmes, particularly at the subregional level
因此 我们支持建立高级别人权理事会的提议
Therefore, we support the proposal for a high level human rights council.
此外 加共体支持在联合国主持下举行一次高级别反恐会议
Further, CARICOM supported the convening of a high level counter terrorism conference under the auspices of the United Nations.
这个非洲人权教育方案得到人权事务高级专员的支持 特别是文件方面的支持
It is followed by jointly sponsored intersessional projects. The second session deals with project evaluation and a collective review.
10. 高级别部分会议对公约的执行给予了政治支持
10. A high level segment had given political support to the implementation of the Convention.
11. 争取加强对 千年发展目标 的支持 特别是国家一级的支持 仍是新闻部的主要重点
Rallying greater support for the Millennium Development Goals, especially at the national level, remains a central focus for DPI.
保持当前级别
Keep current level
我们支持本次高级别全体会议的反恐成果 包括支持缔结 打击恐怖主义国际公约 的势头
We support the counter terrorism outcomes of this High level Plenary Meeting, including the momentum to conclude an international convention on the suppression of terrorism.
图3按支持类别开列了支持总数 图4按主要支出类别开列了业务支持
Figure 3 gives a summary of total expenditures by expense category and figure 4 shows operating expenses by main category.
17. 他支持高级别全体会议 并且期望秘书处利用节省下来的经费支付其费用
He supported the High level Plenary Meeting and expected the Secretariat to make use of funds from savings to cover its cost.
升级到 KDE4 和 SVG 美工支持
Upgrade to KDE4 and SVG artwork support.
5. 请参加本次首脑会议的各国组成支持谈判高级别代表小组
Countries participating in the present Summit are requested to form a supportive team of high level representatives during the talks.
欢迎方案问题高级别委员会第九届会议对这些建议表示的支持
Welcoming the support for the proposals expressed by the High Level Committee on Programmes at its ninth session,
安全理事会重申全力支持秘书长特别代表和选举事务高级代表
The Security Council reiterates its full support for the Special Representative of the Secretary General and the High Representative for the elections.
欧洲联盟积极支持联合国人权事务高级专员的行动和活动,特别是在实地一级开展的活动
The Union actively supports the action of the United Nations High Commissioner for Human Rights and her activities, especially at the field level.
委员会还支持分级定价的政策
Support was also expressed concerning the policy of tier pricing.
㈠ 支持性别统计单位
(i) Supporting gender statistics units.
委员会对国际社会参与这些会议的级别及其提供的支持程度表示满意
The Committee expresses its satisfaction with the level of engagement of the international community achieved at those meetings and its support.
有鉴于此 我们对国家提供并支持国家一级千年发展目标指标特别重视
Great importance is therefore attached to country capacity in providing, and standing by, country level MDG indicators.
我们支持秘书长和高级别小组愿意推动起草制定恐怖主义的普遍定义
We support the willingness of the Secretary General and of the High level Panel to contribute to the drafting of a universal definition of terrorism.
我们还对秘书处同区域组织首长举行年度高级别会议的做法表示支持
We also support the practice of holding annual high level meetings between the Secretariat and heads of regional organizations.
(b) 欢迎强调支持国家一级的行动
Annex
所有各级政府还应通过在支持工业界的同时支持社区行动以及非正规行业 特别是妇女团体,促进废物回收和再使用
Governments at all levels should also promote waste recycling and reuse by supporting not only industries but also community initiatives and the informal sector, particularly women apos s groups.
科威特还支持由联合国主持召开一次高级别会议 研究恐怖主义的根本原因并制定解决方案
Kuwait also supported the convening of a high level conference under the auspices of the United Nations to study the root causes of terrorism and develop solutions.
特别关注在重点 实质性和专题方面支持进行协作 尤其在分区域和区域级别 以及在国家和地方级别发展协同执行和促进建立伙伴关系
Particular attention has been given to supporting collaboration on the priority substantive and thematic aspects particularly at the subregional and regional levels, the development of synergistic implementation at the national and local levels, and the facilitation of partnership building.
我大力支持目前为鼓励捐助者派高级别代表参加这项重大活动所作的努力
I strongly support efforts currently under way to encourage high level donor participation in this important event.
三. 联合国系统各实体为支持在国家一级落实社会性别主流化而开展的活动
Activities of entities of the United Nations system to support national level implementation of gender mainstreaming
委员会还支持国家一级的研究活动
The Commission is also supporting research activities at the national level.
人居署在高级别上积极支持并参与拉丁美洲 非洲和亚洲关于住房 土地和城市发展的区域部长级会议
At a high level, UN Habitat actively supports and participates in regional ministerial meetings on housing, land and urban development in Latin America, Africa and Asia.
通过技术支持与合作为国家一级的政策制定作出贡献 特别是为发展中国家在政策和体制一级创造一种总的扶持性的环境 和
(e) to contribute to policy formulation at the national level, in particular, creating an overall enabling environment at a policy and institutional level for developing countries through technical support and cooperation and
发言者表示支持儿童基金会为加强内部对改革的支持成立的高级别工作队 代表们要求秘书处定期介绍最新工作情况
Speakers expressed support for the senior level task force that had been established by UNICEF to strengthen internal support for reform activities, and the secretariat was asked to provide regular updates on its work.
主席团支持加强国际移徙问题的工作 特别是推动计划在2006年进行的国际移徙问题高级别对话
The Bureau supported increased work on international migration, especially in light of the high level dialogue on international migration planned for 2006.
这些努力需要国际社会在国家一级和区域一级给予持续不断的大力支持
Those efforts needed continuous and intensified support by the international community at both the national and regional levels.
我们也保证支持主席推出关于大会高级别全体会议的筹备和组织的决议草案
We also pledge our support to the President, as he pilots the draft resolution on the preparations for and organization of the high level plenary meeting of the General Assembly.
然而 巴基斯坦代表团支持加强联合国系统不限成员名额高级别工作组的建议
However, his delegation supported the recommendation of the Open ended High level Working Group on the Strengthening of the United Nations System.
重点之一是支持国家一级的协调机制
One of the priorities will be to support the establishment of a mechanism to provide coordination at the national level.
次级方案14.77支持分区域活动促进发展
Subprogramme 14.7 Supporting subregional activities for development
地方政府需要分区域和国家各级政府的持续性支持
Local governments need continuing support from Governments at the subregional and national levels.
自2000年以来 我国已在最高的政治级别支持联合国要求培养和平文化的所有决议
Since 2000, it has supported at the highest political level all United Nations resolutions calling for a culture of peace.
拉脱维亚政府将继续在国际一级积极合作 并极力支持召开大会特别会议的决定
His Government would continue cooperating actively on the international level, and strongly supported the decision to convene a special session of the General Assembly.
39. 南非政府支持秘书长报告(A 51 420)中的建议 特别会议应为最高政治级别并要通过一项实施方针声明
39. His Government supported the recommendation contained in the report of the Secretary General (A 51 420) that the special session should have a high level political profile and should adopt an action oriented declaration.
黄金法则很棒 我是它们俩的超级支持者
The golden rule is great. I'm a big supporter of both.
它的支持者主要来自各城市的中产阶级
Its constituency is drawn primarily from the middle classes of the urban centres.
另有人表示支持次级方案20.3的订正目标
Other views were expressed in support of the revised objectives of subprogramme 20.3.

 

相关搜索 : 特别支持 - 特别支持 - 高级支持 - 1级支持 - 2级支持 - 上级支持 - 超级支持 - 分级支持 - 升级支持 - 高级支持 - 支持升级 - 第三级支持 - 第二级支持