"支持这个想法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支持这个想法 - 翻译 : 支持这个想法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

美国支持这一想法
The United States supports that idea.
然而 这一想法并未得到很大程度的支持
However, this idea has not gained a great deal of support.
我可以支持所有相信这个想法的 无论是左倾还是右倾的政治家
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.
其他核武器国家没有一个对这项论断表示支持 事实上 它们想方设法削弱这个论断的价值
No other nuclear weapon State has supported this judgment in fact, they have sought to decry its value.
我要重申 我们完全支持这两个法庭
Let me reiterate our full support to the two Tribunals.
你知道 当你坚持这个想法的时候 笑声
So you know, when you stick this idea ...
而且令我惊讶的是 他们对我的这一想法百分百支持
And to my astonishment, they backed me 100 percent.
一个代表团代表一个集团说,它不能支持这个作法
One delegation, speaking on behalf of a group, said that it could not support this approach.
我是要你拥抱僧璨 然后停止这些支持和反对的想法吗
Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against?
我想法国代表团和欧洲联盟成员 至少是在这个论坛中的成员一样 支持你的倡议
Like the members of the European Union, I believe, at least those here in this forum, the French delegation supports your initiative.
马来西亚重申 它充分支持这两个国际法庭 再次呼吁国际社会充分和持续支持两个法庭执行任务 实现其目标
In reiterating its fullest support for both Tribunals, Malaysia calls once again on the international community to give full and sustained support to the Tribunals in the implementation of their mandate and objectives.
这个想法
This idea
笑声 然而我们越是想要颠覆这个结论 反而找到越多的证据 来支持这个结论
But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
然而,对于象我们这样一个小国,这个增长率仍然太高,无法支持
This is nevertheless far too high a figure for our small country to sustain.
很大胆的想法 不过我认为非常值得支持
Big idea, but I think highly defensible.
不支持这个字符集
This charset is not supported.
这个平台不支持 IPv6QNativeSocketEngine
This platform does not support IPv6
笑 这就是我的一个想法 一个想法而已
It's a thought. Just a thought.
里约宣言 的原则24的规定实际上支持这个办法
This approach is supported, indeed, by the terms of Principle 24 of the Rio Declaration, which provides that
这是个想法
Hey, there's an idea.
你支持关于碳的使用必然有代价的想法吗
Do you support the idea of some kind of price on carbon?
不管你认不认识他 你都应该支持他的想法
Whether you know him or not, you have to support his opinion.
工党并非第一个支持这种想法的党派 绿党在 2017 年大选期间便承诺要推出 上四休三 工作制
The Labour Party would not be the first to endorse such an idea, with the Green Party pledging a four day working week during its 2017 general election campaign.
几个国家的司法判决都支持分类理论 多个现代评注法学家采取了这种办法
Judicial decisions in several countries support the categorization theory, and multiple modern commentators have adopted the approach.
联合国支持妇女在冲突后局势中的权利的一个重要办法 是支持承认并保护这些权利的法律体制
One important way for the United Nations to support women's rights in post conflict situations is by supporting legal systems that recognize and protect those rights.
我们会支持这个建议
We would be supportive of that.
法国坚决支持欧洲联盟日益增加这个领域的承诺
France strongly supports the growing commitment of the European Union in this area.
这一作法得到广泛支持
There was widespread support for such an approach.
我们完全支持这些看法
We fully support those views.
我们充分支持这一办法
We fully endorse that approach.
有我们的继续支持 这一设想就能实现
With our continued support, that vision will be realized.
这是一个想法
One idea.
所以 在促进人们支持这一新办法时 有必要尽量具体地展示新方法 这就是 quot 贸易点 quot 想法的由来
It was therefore felt necessary, when trying to generate support for this new approach, to illustrate it as concretely as possible. Hence the idea of the quot Trade Point quot .
Amarok 目前无法播放 MP3 文件 您想要安装 MP3 支持吗
Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3?
因此 我们支持在裁军谈判会议内维持优先事项平衡的想法
Therefore, we support the idea of maintaining a balance of priorities in the Conference on Disarmament.
会议支持区域和次区域两级利用环境可持续性指数的想法
The Meeting supported the idea of utilizing the Environmental Sustainability Index at both the regional and subregional levels.
因此 我们就考虑这个想法 我们想 我们能利用这个想法做些什么呢
So, we kind of toyed around with this idea, and we said, What can we do with this?
协商的结果显示 尽管有些优点 但是这个设想没有获得足够的支持
The overriding argument was that the number of necessary changes and associated implementation costs were too high.
15. 奥地利联邦司法部原则上支持对这种有组织的跨国犯罪采取国际行动的想法
The Austrian Federal Ministry of Justice supported in principle the idea of taking international measures against this form of transnational organized crime.
这个愿望是 我想发起一个开创性的运动 鼓励孩子们就可持续发展贡献自己的想法
And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability.
我们支持他们的发言 我们只想谈一些补充看法
We support their statements, and we only wish to add a few additional remarks.
这个想法很简单
And the idea is very simple.
放弃这个想法吧
Give up such ideas.
关于安全理事会,安理会一个常任理事国使用了这样的说法 支持得到大多数国家支持的改革提议远远胜过支持几乎没有国家支持的现状
Speaking of the Security Council, a permanent member of the Council used the formula that it is far better to support a proposal for change backed by a large majority than to support a status quo that enjoys the support of almost no one.
他说法国的任何一个法庭 都会支持这个观点 但是我会通过法庭托跨你 不要忘记了
He says that France will uphold it in every court... but I will drag you through every court, don't forget that.

 

相关搜索 : 支持这一想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 支持的想法 - 这个想法是 - 这个想法是 - 这个想法玫瑰 - 这个想法增长 - 这个想法一致 - 考虑这个想法