"收入增长率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收入增长率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全国人均收入增长率s ( )
Growth of national p.c.i. at constant prices ( )
当经济增长率上升到8 人口增长率下降到1.5 人均收入每9年翻一番
When the economic growth goes to eight percent and population growth drops to 1.5 percent, then per capita income is doubling every nine years.
再加上就业增长率甚微 将造成1996 1997年期间纳税后个人可支配收入增长率下降
Combined with only small increases in employment, this will result in much lower growth in personal disposable income in 1996 97.
他表示 随着基金收入持续增长 比率也将不断改善
He stated that as the Fund's income continued to grow the ratio would continue to improve.
在较多样化经济体国家中 国内总产值增长率大幅增长 人均收入全面增加 最高达到2.7
The huge surge in the GDP growth rate of the more diversified economies brought overall per capita income up to its highest rate of 2.7 per cent.
发展中国家年平均增长率急剧下降 稍高于人口增长 10年中有5年人均收入缩减
Average annual developing country growth dropped sharply, barely exceeding population growth in 5 out of the 10 years, per capita incomes contracted.
中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长
Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income.
腐败控制程度不同的国家的年收入增长率相差悬殊 2 至4
It should be noted that corruption affects income growth rates.
自1998年启动该方案以来 方案接受者家庭的就业收入增长了32 相比之下 安大略省有子女的所有家庭的就业收入增长率为19
Since the program's inception in 1998, the employment income of OCCS recipient families has increased by 32 percent, compared to 19 percent for all families with children in Ontario.
d 包括总换率的增减 利息收入 各种收入调整以及其他来源
d Including exchange rate gains or losses, interest income, various adjustments to income, and other sources.
截至2004年底 国内税收收入较2003年增长37 不包括巴勒斯坦货币基金转移的利润 非税收收入增长21
By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund.
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
在过去大概15年的区间内 个人负债与收入比率 大体上从65 增长到135
The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years.
同样 这也有助于提高投资和收入增长率 在各方面改善人类发展指数
This will also help to expand investment and speed the growth of incomes, as well as to improve the country's human development indicators in various fields.
我们的收入会如何增长 等等
And our revenues are going to go this, that and the other thing.
所以我们说 收入增长16倍而二氧化碳排放不增长
So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
因此 在1960年至1990年人口平均增长率为2.6 的情况下人均收入每年减少0.03
Thus, with the population growing at an average rate of 2.6 per cent between 1960 and 1990, per capita income decreased by an average of 0.03 per cent a year.
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时
These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income.
自从1992年以来所看到的人口增长超出收入增长的趋势继续下去,导致平均收入的下降
Continuing the trend witnessed since 1992, population growth exceeded income growth, resulting in falling average incomes.
你也许会问 为何人均收入最近才越过7,000美元的中国 其GDP即将比1956 1970年的日本慢许多 1956 1970年 日本人均收入也在7,000美元左右 但其年增长率平均为9.7 答案就在于潜在增长率
One might question why GDP in China, where per capita income recently surpassed 7,000, is set to grow so much more slowly than Japan s did from 1956 to 1970, when the Japanese economy, with per capita income starting from about 7,000, averaged 9.7 annual growth. The answer lies in potential growth.
评价发现 在战略所涉期间 妇女入学率的增长快于男子入学率
The evaluation found that enrolment rates for women during the period of the strategy increased at a faster rate than for men.
其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.
两个次区域的生活水平有天壤之别 较多样化经济体国家的增长率为2.7 高于2003年的1.5 海湾阿拉伯国家合作委员会国家的人均收入增长1.6 略低于去年的增长率
Living standards were distinctly different in the two subregions while the more diversified economies enjoyed an increase of 2.7 per cent over the 2003 rate of 1.5 per cent, per capita income in the Gulf Cooperation Council cluster increased by 1.6 per cent, slightly lower than last year's growth.
25. 有利的外部因素 包括美元利率低 区域旅游业扩展 工人侨汇和其他收入持续增长 推动国内需求健康增长 使实际国内总产值增长率达到4.9 创2000年以来的最高
Favourable external factors, including low dollar interest rates, the expansion of regional tourism and a sustained increase in worker remittances and other income transfers, resulted in healthy domestic demand growth, which drove the real GDP growth rate up to 4.9 per cent, the highest since 2000.
生产率进步对于长期增长至关重要 因为它们常常能转化为更高的收入 从而反过来提振需求 当然 这一过程需要时间 特别是 比如 收入增量的初始受益者原本就存在高储蓄率的情况下 但是 只要在正确的领域投入足够的投资 生产率增长是可以维持的
Productivity gains are vital to long term growth, because they typically translate into higher incomes, in turn boosting demand. That process takes time, of course especially if, say, the initial recipients of increased income already have a high savings rate.
增长率接近人口增长率的估计数
The rate of increase approximated estimated population growth.
277. 自1998年采取增强独立性战略以来 低收入家庭税后可支配收入有所增长
Since the introduction of the Building Independence Strategy in 1998, low income families have seen their after tax disposable incomes increase.
我们的人均国民收入还是负增长
We were having negative per capita growth.
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4
This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income.
线均收入和投资 收入比率
Figure A.3. The ICT gap, 1994
这些管制有助于收入的重新分配 因为房产主阶层的租金所得受到了限制 同时却使那些大部分属低收入群体的房客实际收入有所增长 因为房租始终未按一般价格增长率实行过上调
These controls have helped to redistribute income because house rent accruing to the propertied class has been held in check, while the real incomes of tenants, who mostly fall into the lower income groups, have risen because rents have not been geared to general price increases.
到那时 即使这位孩子收入比中位收入还要低30 也仍然比今天的中位收入高 而如果产品创新和改善意味着人均真实收入增长率为每年3 则30年后的中位收入将比今天高一倍
Even if the child earns 30 less than the median at that time, her income would still be higher than today s median income. And if product innovations and improvements imply that per capita real incomes grow at 3 a year, the median income of someone 30 years from now would be more than twice today s median income.
2004年现金余额的增长很大程度上归因于收入的增长和当年年末收到的资金
The increase in cash balances in 2004 resulted largely from the growth in income and the late year receipt of funds.
世行研究预测 如果所有国家都以与过去20年相同的速度增长 且收入分配情况不变 则2030年世界贫困率将从2010年的17.7 降至7.7 如果增长得更快 达到2000年代的平均增长率 则贫困率将下降至5.5
World Bank research predicts that if all countries grow at the same rates that they did over the past 20 years, with no change in income distribution, world poverty will fall to 7.7 by 2030, from 17.7 in 2010. If they grow faster, at the average rates recorded in the 2000 s, the poverty rate will fall to 5.5 .
52. 因此 为实现发展中国家经济增长 应注意原材料产品在国际市场中的占有率以增加其出口收入
52. Consequently, in order to achieve economic growth in the developing countries, their commodities must have access to international markets so as to bring about an increase in export earnings.
事实表明 美国 大概还有英国 计划在经济增长加速 失业下降 政府和家庭收入增加时减弱QE 但税收收入增长速度赶得上如山积的政府债务的利息增长吗
As it stands, the United States and presumably the United Kingdom plans to begin tapering QE when the economy is growing faster, unemployment is lower, and government and household revenues are rising. But will tax revenues rise fast enough to offset the escalating cost of servicing the government s mountain of debt?
11. 2004年加拿大经济增长率为2.8 比2003年的2 有所提高 这是由于国内消费者收入的强劲增长 允许他们增加购买加拿大的货物
The Canadian economy grew 2.8 percent in 2004, up from two percent in 2003, as robust growth in domestic consumers' incomes allowed them to increase their purchases of Canadian goods.
增长率降至1.2 而人口增长率却保持在3
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent.
妇女在决策中的作用随着她们收入的增长而增强
The role of women in decision making increased as their incomes increased.
在归入第一组的4个国家中 收入的增加与投资比率上升以及进口的增加有关
The four countries are Congo, Côte d Ivoire, Mali and Mauritius.
但收入增长和人口变化也并非全部因素 归根结底 尽管收入增长 生育率下降是中国和很多发展中国家的共同特色 但高储蓄快增长的良性循环在中国的发展势头远比其他发展中国家更为强劲
But income growth and demographics do not explain everything. After all, the virtuous circle of high savings and rapid growth operates more strongly in China than in other developing countries where incomes are rising and birth rates are falling.
因此 取消低收入国家一半的债务可以转化为0.5 的年增长率 并为增加政府和民间投资创造财政空间
Therefore, cancellation of half the debt of low income countries would translate into a 0.5 per cent increase in annual growth and fiscal space for increased public and private investment.
10. 尽管出现了持续的政治紧张并有强加给它的财政限制,尼加拉瓜的增长率超过了6 ,而这种增长创造了就业并增加了人均收入
10. Despite persistent political tension and the financial restrictions imposed on it, Nicaragua apos s rate of growth had been in excess of 6 per cent, which, in turn had created jobs and increased per capita income.
年增长率
Annual rate of increase
总增长率
Total growth rate

 

相关搜索 : 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 收入增长 - 增量收入增长 - 增长的收入 - 年收入增长 - 增长的收入