"收入集中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收入集中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
收入分配和收入集中 | Income distribution and income concentration |
输入选中的收藏集的名字 | Enter the name of the selected collection |
有些社会中 人们普遍贫困 所以 从收入分配指标上来看 收入集中程度很低 | There are societies in which poverty is generalized and indicators of income distribution, as is logical, show figures of low concentration. |
9 而在工业化和新兴工业化社会中 收入的集中一定会导致低收入群体的相对贫困 | In the industrialized and industrializing societies, however, income concentration always brings relative poverty in the lower group or groups. |
收集中 | Is Collecting |
输入新收藏集的名称 | Enter the name of the new collection |
在最近一次访问中收集到的资料列入了本报告 | Information received during the most recent mission has been included in the present report. |
表2. 按国家集团分列的向中低收入国家的私人 | Table 2. Net private capital flows to low and middle income |
输入复制的收藏集的名字 | Enter the name of the copy collection |
也就是说 妇女往往集中在最低收入群体 换一种说法 妇女内部的收入分配差距拉大了 | In other words, women tended to be concentrated in the lowest income groups, or to put it another way, the gap in the distribution of income among women expanded. |
10 由于收入越来越集中在富人手中 社会底层越来越孤苦无依 | Income concentration leaves one sector of society in a relatively defenceless situation and thus in growing conditions of poverty. |
青年人还建议 应从主要收集入学率数据转为收集辍学率信息 | Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates. |
收入的集中是社会最具破坏性和造成分裂的问题之一 | Concentration of income is one of the most disruptive and divisive aspects in a society. |
235. 全国就业普查中收集到的2004年第一季度收入信息表明 公共部门对雇员的收入分配比私营部门更优惠 | The information on incomes collected in the National Employment Survey for the first quarter of 2004 indicates that the distribution of incomes among employees in the public sector is more favourable than in the private sector. |
19. 如果用此方法对待分配概念 就可以理解社会中收入集中的程度 | 19. This operational manner of conceptualizing distribution enables it to be understood whether income is more or less concentrated in a society. |
选中的收藏集中的乐曲 | Songs in selected collection |
231. 此外 2004年第一季度全国就业普查中收集的收入信息表明 46.2 的女性工资收入者的收入达到或少于最低工资的两倍 这一百分比远远高于同一收入阶层的男性 32.9 | In addition, the information on incomes collected in the National Employment Survey for the first quarter of 2004 indicates that 46.2 of women wage earners receive incomes of twice the minimum wage or less this percentage is significantly higher than that for men in the same incomes bracket (32.9 ). |
其中19个是高收入国家 21个是中等收入国家 10个是低收入国家 | Nineteen were high income, 21 were middle income and 10 were low income countries. |
表2. 按国家集团分列的向中低收入国家的私人资本净流量 | Table 2. Net private capital flows to low and middle income countries by country group |
该集团是1986年由工业和矿业部设立的 根据其原有许可证 该集团从钻石出口价值中收取一定百分比的收入 | It was established in 1986 by the Minister of Industry and Mines and under its original licence receives a percentage of the value of the diamonds extracted. |
自动添加到收藏集中 | Auto Add to Collection |
中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长 | Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income. |
这项工作已纳入WFP年度数据收集作业 | This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise. |
因而 政府不得不靠在低收入国家里提高收税筹集资金 | Consequently, they were obliged to impose high taxes as a source of revenue on a low income population. |
它展示了收入 中国的平均收入 与之美国的平均收入百分比 | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
我们发现 绝对贫困水平最高和收入最为集中的地区是东北部地区 | It is in the Northeast Region that we observe the highest levels of absolute poverty and income concentration in the country. |
评估表明 虽然许多发展中国家已开始收集某些信通技术指数 但仅限于少量基本接入数据 收集使用指数的国家不多 | The exercise had revealed that although many developing countries were already collecting some ICT indicators, these were often limited to only a small number of basic access indicators. |
该方案以低收入和中低收入家庭为对象 | The programme targets low and lower middle income households. |
中低收入国家 | LOW MIDDLE INCOME COUNTRIES |
中上收入国家 | UPPER MIDDLE INCOME COUNTRIES |
这项销售所得的收入列入政府2003年的资本收入中 | The proceeds from the sale were added to the Government's capital revenue for 2003. |
18. 又注意到未被纳入现行债务减免倡议的一些低收入和中等收入发展中国家 在调集必要资源用于实现国际商定的发展目标方面 也经历制约因素 | 18. Also notes that some low and middle income developing countries that are not included in existing debt relief initiatives also experience constraints in mobilizing the resources needed to achieve the internationally agreed development goals |
从统计数字来看 如收入集中和不均程度剧增 贫困程度也会立即剧增 | It has been shown statistically that when there are very sharp increases in income concentration and inequality, immediate outbreaks of poverty occur. |
腐败案件中收集证据程序 | Evidence gathering procedures in corruption cases |
总收入中另外2.1 的收入来自其他各种来源 | The remaining 2.1 per cent of total income was from miscellaneous sources. |
法定健康保险基金主要由被保人从所获收入中提出的捐款及雇主筹集 | The funds of the statutory health insurance are mainly raised by contributions paid from the insured persons apos earned income and by the employers. |
按照世界银行的分类 34个政府捐助者是高收入国家 19个是中高收入国家 26个是中低收入国家 19个是低收入国家 | By World Bank classification, 34 government donors were high income countries, 19 were upper middle income, 26 were lower middle income and 19 were low income countries. |
在农业社会中 光从收入指数来看 看不出农业所有权的集中程度 也看不出与通过货币收入制度分配财富并无直接关系的一些领域中的不平等程度 | In these societies of an agrarian nature, the income indicator is not sufficiently appropriate to cover the concentration of agricultural ownership, and inequality in matters not directly connected with the distribution of product through systems of monetary income.This is usually a fallacious argument brought out to support the claim that there is no direct relationship between income distribution and poverty. |
58. 原中央化经济国家的形势是在短时期内收入集中并且财富逆向分配的特别案例 | 58. The situation of the former centralized economy countries is a special case of income concentration and regressive distribution of wealth in a short period of time. |
2. 通过增加出口收入 改善和保持每个发展中国家的实际收入 防止发展中国家的出口收入尤其是商品出口收入出现波动 | To improve and sustain the real income of individual developing countries through increased export earnings and to protect them from fluctuations in export earnings, especially from commodities |
此外 在收集输入计算机的个人资料时接触的任何人都必须被告知收集资料的目的(第8条) | Moreover, any person contacted in relation to the collection of personal data destined to be computerized must be duly informed of the objectives pursued (art. 8). |
(d) 记录收入和支出 核对银行账目 监测和收集委员会的财政资产 | (d) Recording income and expenditure, reconciling bank accounts, and monitoring and collecting the financial assets of the Commission |
也不是从收入中来 | It doesn't come from salary. |
中国的高收入希望 | China s High Income Hopes |
大量的评论涌入进来 欧克罗就收集起来 再发表 | The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them. |
相关搜索 : 集中收集 - 收集收入 - 收入收集 - 收入收集 - 收集收入 - 集体收入 - 入口收集 - 集团收入 - 收集输入 - 收集输入 - 其中收集 - 集中征收 - 收入中心 - 中等收入