"收到我的邮件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收到我的邮件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我不想收到任何人的邮件 我只想收到 自己的邮件 | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
你收到了我发的邮件了吗 | Did you get my letter? |
笑 过了十几分钟 我收到了邮件 | So a couple minutes later, this I got by email. |
收到此邮件后请尽快给我答复 | Please send me a reply as soon as you receive this mail. |
我收到一封邮件 内容如下 嗨 我是雷 | I received and email and it said, Hi, I'm Ray. |
好吧 你们收到了邮件 | Well, you've got mail. |
之后 我收到一封来自Bipin Desai的电子邮件 | And then I got an email from a guy named Bipin Desai. |
我只会收发邮件 | I only send telegrams the normal way. |
您的 Yahoo 收件箱中有新邮件到达Name | New email has arrived in your Yahoo inbox |
您的 MSN 收件箱中有新邮件到达Name | New email has arrived in your MSN inbox |
找不到新收件的文件夹 中止邮件检查 | Could not find folder for incoming mail, aborting mail check. |
而我昨天收到的邮件包装 则会待上千年 | Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years. |
您收到了一封新邮件Name | You have got a new email |
再一个月后 我来到办公室 收到一个学生的邮件 | And a month into it, I come to the office, and I have this email from one of our students. |
一她的邮件呢 一同一个地方 我会确保她收到的 | And her mail? Same place. I'll see that she gets it. |
但是 我收到人们的邮件对我说 天啊 你的丈夫坏透了 | But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole. |
邮箱收件人 | E Mail Recipient |
选择要将已发送邮件库存到的收藏 | Select the collection to dump sent messages to |
我还收到很多我从来没有去过的国家的邮件 有的教师写邮件说 哦 是的 我们就此展开了很好的讨论 | I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah. We had a good conversation about that. |
我两年前收到他的邮件 他说 对于你的一些问题 我想我找到了答案 | I got this email from him two years ago he said, I think I've got an answer to some of your questions. |
第二天我收到开发商的邮件 他说要撤掉所有的资金 | The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding. |
要将已发送邮件库存到哪个收藏 | Collection to dump sent mail into. |
(b) 关于收到时间 草案将其视为收件人能够在其指定的电子邮件地址检索通信的时间 当电文到达收件人的电子邮件地址时即视为可以检索 | (b) As regards the time of receipt, the draft has deemed it to be the time at which the addressee becomes capable of retrieving the communication (the message is considered to be retrievable when it reaches the addressee's e mail address) at the e mail address he has designated. |
然后我收到了这封邮件 这背后稍微有一段故事 | And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this. |
我们还说 我才从垃圾邮件里看到那封邮件 | Or we say, favorite of the digiratti, You know, I just fished that email out of my spam folder. |
我一年前在邮件里收到了别人自发寄来的这样东西 | And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited. |
我前几天刚收到封缩印邮件 诺曼 佩吉从某处寄来的 | I had a VMail letter just the other day from someplace from Norman Page. |
收件人字段邮件地址 | To Field Address |
收发邮件设置Comment | Setup for Sending and Receiving Messages |
接收邮件的 KMail 账户 ID | Id of KMail account for receiving mail |
检查收藏夹中的邮件 | Check Mail in Favorite Folders |
检查收藏夹中的邮件 | For Signing |
检查收藏夹中的邮件 | Messages |
过滤收取自群件文件夹的新邮件 | Also filter new mails received in groupware folders. |
2004年拒收的邮件总数是132 000件 | Total number of messages rejected in 2004 was 132,000. |
电子邮件收转 maureen.mcgregor unodc.org | E mail c o maureen.mcgregor unodc.org |
发送邮件收藏编号 | Sent Mail collection id |
接收人的电子邮件地址 | The recipient's email address |
我有些邮件到这了 | I have some mail here. |
如收件人能够检索一份邮件 即可认为已经收到该邮件 对实行这一规则起支持作用的是 一旦电子通信抵达收件人的电子地址 即推定收件人可检索该电子通信 | A message was deemed to have been received when it became capable of being retrieved and the operation of that rule was supported by a presumption that retrievability occurred once an electronic communication reached the addressee's electronic address. |
那是她正好收到来自 Paper 杂志的一封电子邮件 | That was when she received an email from Paper Magazine. |
只过滤来自离线 IMAP 收件箱的邮件 | Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. |
如通信到达收件人的一个不同的电子邮件地址 则收件人得知通信被发往该地址的时间将被视为收到时间 | If the communication reaches the addressee at a different e mail address, the time at which the addressee becomes aware that the communication was sent to that address is to be taken as the time of receipt. |
发送和接收电子邮件 | Send and receive email |
然而 非常不幸 我总是收到太多 伟哥广告 你的电子邮件丢失了 | Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. |
相关搜索 : 我收到的邮件 - 收到的邮件 - 收到的邮件 - 收到的邮件 - 收到邮件 - 收到邮件 - 收到您的邮件 - 收到您的邮件 - 你收到我的邮件了吗? - 收到的电子邮件 - 收到的电子邮件 - 我的邮件 - 收到电子邮件 - 通过邮件收到