"收敛点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收敛点 - 翻译 : 收敛点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

喂 你收敛点
Hey! Behave yourself!
你们最近要收敛一点
You and the others better lay low for a few days.
你最好收敛点 别惹事
Let's try not to make things any worse.
你为什么不收敛一点呢
Why don't you take it a little easy?
天使眼要我们最近收敛点
Angel Eyes said for us to lay low for a few days.
也许在他母亲面前 他会收敛一点
Maybe in front of his mother he'll avoid to raise the crowd.
或许在收敛模式中 我们要严肃一点
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.
请收敛下巴
Chin down, please
我收敛了我的骄傲 学习了微积分
I swallowed my pride, and I learned calculus.
我认为两者是极不同的模式 发散及收敛
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
收集到的资料表明 武器销售以及随之而进行的军事训练在大湖地区没有收敛
The information gathered indicates that arms distribution and the military training that goes with it have not decreased in the Great Lakes region.
事实上 尽管这一趋势有所收敛 但为援助提出的条件却有所增加
In fact, while that trend is declining, there is an increase in the number of conditions linked to aid.
16. Mary与她的男友生活了将近16年 一直希望他的粗暴行为会收敛
16. Mary lived with her partner for nearly 16 years, always hoping that his violent behaviour would disappear.
日本人普遍很内敛
Japanese people are generally very reserved.
现在流行保守内敛
The new thing is to care passionately and be right wing.
就象你是如何敛财的
Like how you make some of your dough?
令人感兴趣的是 在这种系统中 随着规模的加大 它并不会收敛 反而会更发散
And curiously, in these systems, as they grow larger, the systems don't converge they diverge more.
许多学术研究发现这一收敛速率大约在每年2 也就是说 经济的实际和潜在收入水平差距每年缩小2
Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year. That is, each year, an economy tends to close 2 of the gap between its actual and potential income levels.
你真是对敛财研究颇深啊
You're so immersed in a theology of making a fast buck.
西里安是一个 内敛的家伙
Silien doesn't let his feelings show.
以色列肆意执行其危险政策却逍遥法外 这使它更加恣意妄为 毫无收敛地继续施暴
The impunity with which Israel has been allowed to carry out its dangerous policies has emboldened it to continue its atrocities unabated.
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时
These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income.
孙福坚身为党员领导干部 理想信念丧失 严重违反党的纪律 且党的十八大后仍不收敛 不收手 顶风违纪 性质恶劣 情节严重
Sun Fujian is a Party cadre, but he lost his ideal and belief by violently breaking the discipline of the Party after the 18th National Congress of the Communist Party of China. In addition, he is not astringent and breaks the rules. Such deed is vile and grave indeed.
一位内敛的女士 如果不是我拖着哈里
A lady to hide her feelings. If I hadn't been holding Harry by the ankles
三点前过来 快点收拾
It'll come around 3 00, so hurry up.
收到的 RFB 点对点请求GenericName
Incoming RFB Tube
快点收拾好
Get your stuff packed.
快点 收下吧
Now go on, keep it.
Holt街 237号 收到 站远点 站远点
Police Department 237 Holt street
希腊是欧元区的报警器 所谓的 欧猪五国 PIIGS 葡萄牙 意大利 爱尔兰 希腊和西班牙 全都面临公债和外债可持续性的挑战 加入欧元区和牛市收敛交易 convergence trade 利用息差收敛趋势套利的交易 译者 把这些国家的债券收益推高到德国债券的水平 从而催生了信贷繁荣 支持了这些国家的消费过度增长
Greece is also the canary in the coal mine for the euro zone, where all the PIIGS economies (Portugal, Italy, Ireland, Greece, and Spain) suffer from the twin problems of public debt sustainability and external debt sustainability. Euro accession and bull market convergence trades pushed bond yields in these countries toward the level of German bunds, with the ensuing credit boom supporting excessive consumption growth.
联刚特派团和刚果民主共和国武装部队沿艾伯特湖采取联合行动 跨湖进行的非法跨境武器运输行动似乎有所收敛
Joint MONUC and FARDC operations along the southern shores of Lake Albert seem to have discouraged the illicit cross border transport of weapons across the lake.
八点档 全美收看
Eight o'clock, coasttocoast.
收音机弄小声点
Shut the radio off, will you?
你该多收点房租
You ought to charge more rent.
各销售点的收入 还有彩票的收入
Receipts from the concessions and the money from ticket sales.
它要一点一点地收集筑巢的材料
While gathering his bits of twine and twig
2. 过去一个月恰逢穆斯林斋月 一般来讲 在斋月期间 冲突和暴力现象会有所收敛 今年的情况与2004年斋月相比大致相同
The past month coincided with the Muslim holy month of Ramadan, a period that usually enjoys a respite from conflict and violence, much as we witnessed in Darfur during Ramadan in 2004.
收锅子时小声一点
Don't make too much noise putting them pans away.
收起下巴左拳高点
Keep your chin down, left up high.
对不起 收起这点吧
I hope you will be satisfied with this. Here.
快点收拾你的行李
Get your things quick.
快点收拾 不要太慢
Yes...
值得强调的最后一点是 里斯本条约 抛弃了许多本可用作一个欧洲联邦超级国家的立国之本的理念 诸如 宪法 和 外交部长 等字眼的消失 清楚地表明了这部宪法条约已收敛了雄心壮志
A final point worth emphasizing is that the Lisbon treaty moves away from many of the ideas that could serve as the foundations of a European federal super state. The disappearance from the treaty of such terms as constitution and minister of foreign affairs clearly show that the constitutional treaty s ambitions have been scaled back.
收音机的声音有点响
The radio is a bit loud.
与 quot 收容 quot 地点有关
Related to places of custody .

 

相关搜索 : 收敛 - 收敛 - 收敛 - 收敛 - 收敛区 - 不收敛 - 收敛阶 - 的收敛 - 更收敛 - 与收敛 - 不收敛 - 在收敛 - 收敛度