"更收敛"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更收敛 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请收敛下巴
Chin down, please
喂 你收敛点
Hey! Behave yourself!
你们最近要收敛一点
You and the others better lay low for a few days.
你最好收敛点 别惹事
Let's try not to make things any worse.
你为什么不收敛一点呢
Why don't you take it a little easy?
天使眼要我们最近收敛点
Angel Eyes said for us to lay low for a few days.
我收敛了我的骄傲 学习了微积分
I swallowed my pride, and I learned calculus.
也许在他母亲面前 他会收敛一点
Maybe in front of his mother he'll avoid to raise the crowd.
或许在收敛模式中 我们要严肃一点
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.
令人感兴趣的是 在这种系统中 随着规模的加大 它并不会收敛 反而会更发散
And curiously, in these systems, as they grow larger, the systems don't converge they diverge more.
我认为两者是极不同的模式 发散及收敛
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
以色列肆意执行其危险政策却逍遥法外 这使它更加恣意妄为 毫无收敛地继续施暴
The impunity with which Israel has been allowed to carry out its dangerous policies has emboldened it to continue its atrocities unabated.
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时
These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income.
收集到的资料表明 武器销售以及随之而进行的军事训练在大湖地区没有收敛
The information gathered indicates that arms distribution and the military training that goes with it have not decreased in the Great Lakes region.
事实上 尽管这一趋势有所收敛 但为援助提出的条件却有所增加
In fact, while that trend is declining, there is an increase in the number of conditions linked to aid.
16. Mary与她的男友生活了将近16年 一直希望他的粗暴行为会收敛
16. Mary lived with her partner for nearly 16 years, always hoping that his violent behaviour would disappear.
日本人普遍很内敛
Japanese people are generally very reserved.
现在流行保守内敛
The new thing is to care passionately and be right wing.
就象你是如何敛财的
Like how you make some of your dough?
许多学术研究发现这一收敛速率大约在每年2 也就是说 经济的实际和潜在收入水平差距每年缩小2
Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year. That is, each year, an economy tends to close 2 of the gap between its actual and potential income levels.
你真是对敛财研究颇深啊
You're so immersed in a theology of making a fast buck.
西里安是一个 内敛的家伙
Silien doesn't let his feelings show.
孙福坚身为党员领导干部 理想信念丧失 严重违反党的纪律 且党的十八大后仍不收敛 不收手 顶风违纪 性质恶劣 情节严重
Sun Fujian is a Party cadre, but he lost his ideal and belief by violently breaking the discipline of the Party after the 18th National Congress of the Communist Party of China. In addition, he is not astringent and breaks the rules. Such deed is vile and grave indeed.
一位内敛的女士 如果不是我拖着哈里
A lady to hide her feelings. If I hadn't been holding Harry by the ankles
尽管如此 美国有充足的理由在大中东地区有所收敛 基地组织已经日薄西山 维和行动收效甚微 更重要的是 大量证据表明 不管采取什么措施 大规模国家建设运动都无法产生与投资相匹配的回报
Nevertheless, there are grounds for the US doing less in the greater Middle East than it has in recent years the weakening of al Qaeda the poor prospects for peacemaking efforts and, above all, the mounting evidence that, by any measure, massive nation building initiatives are not yielding returns commensurate with the investments.
更新收藏
Update Collection
希腊是欧元区的报警器 所谓的 欧猪五国 PIIGS 葡萄牙 意大利 爱尔兰 希腊和西班牙 全都面临公债和外债可持续性的挑战 加入欧元区和牛市收敛交易 convergence trade 利用息差收敛趋势套利的交易 译者 把这些国家的债券收益推高到德国债券的水平 从而催生了信贷繁荣 支持了这些国家的消费过度增长
Greece is also the canary in the coal mine for the euro zone, where all the PIIGS economies (Portugal, Italy, Ireland, Greece, and Spain) suffer from the twin problems of public debt sustainability and external debt sustainability. Euro accession and bull market convergence trades pushed bond yields in these countries toward the level of German bunds, with the ensuing credit boom supporting excessive consumption growth.
联刚特派团和刚果民主共和国武装部队沿艾伯特湖采取联合行动 跨湖进行的非法跨境武器运输行动似乎有所收敛
Joint MONUC and FARDC operations along the southern shores of Lake Albert seem to have discouraged the illicit cross border transport of weapons across the lake.
2. 过去一个月恰逢穆斯林斋月 一般来讲 在斋月期间 冲突和暴力现象会有所收敛 今年的情况与2004年斋月相比大致相同
The past month coincided with the Muslim holy month of Ramadan, a period that usually enjoys a respite from conflict and violence, much as we witnessed in Darfur during Ramadan in 2004.
未收集更多信息
No additional information collected.
更改收藏的分组
Change the grouping of the collection
更新收藏夹图标...
Updating favicon...
更新收藏夹图标
Update Favicon
那份惊喜 那种喜悦 直到我回到多伦多 查看邮件时才有所收敛 十位文稿代理人给我发邮件 等着跟我商讨把博文整理成书的事情
And the surprise and just the amazement of that was only overshadowed by my return to Toronto, when, in my inbox, 10 literary agents were waiting for me to talk about putting this into a book.
法庭的拖延 衙门的横征暴敛 默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱
the law's delays, the insolence of office, and the spurns that patient merit of the unworthy takes, when he himself might his quietus make... with a bare bodkin?
有关侦查 缉获和没收 包括视情况剥夺犯罪资产的有效打击洗钱活动的法律是这方面的重要方法 因为此种非法活动的主要动机是聚敛财富
Effective money laundering laws involving detection, seizure and confiscation, including forfeiture where applicable, of criminal assets were important approaches in that regard, since the main motive for such illegal activity was the acquisition of wealth.
17. 1996年7月 Mary终于忍无可忍 在她被支去买香烟时 她收敛了她的证件 按照吩咐买了香烟 请看门人将香烟送给她的男友 然后离开了他
17. In July 1996, Mary had had enough and when she was sent out to buy cigarettes, she gathered her documents, bought the cigarettes as requested, asked the porter to give them to her partner, and left him.
免费教育也促进了更为均等的收入分配 因为更广泛的人口阶层可获得更大的就业和赚取更高收入的机会
Free education has also contributed to a more equitable distribution of income as a wider segment of the population gained access to more jobs and higher income levels.
收集更有意义的统计Name
Gather some meaningful statistics
尤其应更加重视最终没收的收益的鉴定问题
In particular, more attention should be given to the question of identification of proceeds for eventual confiscation.
收取新闻和博客内容更新
Read news feeds and blogs
小组继续收到更多的资料
More information continues to arrive.
7 如果在一个社会中或在国际范围内 不平等程度持续增长 某一社会群体或阶层聚敛了大部分财富 quot 收入不平等就会达到无法容忍的地步 quot 8
would arise if there were systematic growth of inequity in a society (or at the international level) with a crude concentration of product in the hands of one group or sector of society.
如果你增加船只 你就能增加吸收材料的层数 那你就能收集到更多更多的原油
If you're multiplying the rig, so you multiply how many layers of absorbent you're using, you can collect a lot more.
保健指标为更高的人均收入
Healthcare indicators are higher income per capita.

 

相关搜索 : 收敛 - 收敛 - 收敛 - 收敛 - 更快的收敛 - 收敛区 - 不收敛 - 收敛阶 - 的收敛 - 与收敛 - 不收敛 - 收敛点 - 在收敛 - 收敛度