"收缩和扩张"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收缩和扩张 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那么当想要扩张的时候 由于行业已经收缩了 就会碰到很多瓶颈 | And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks. |
我们再次回到这些高速摄影的视频上 我们能够实实在在的看到这一鞍状物的收缩和扩张 | And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending. |
血压处于警戒值 收缩压230, 舒张压170 | Her blood pressure was an alarming 230 over 170. |
你开始出汗以散热 你将紧张 由肌肉收缩产生. | You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. |
盘旋和收缩 | Whirl pinch |
但是 在浮动汇率下 主要经济体的货币政策收缩在短期会刺激其他经济体 而货币扩张则会影响它们的表现 确实 在中长期 货币扩张能有利于增加国内产出和贸易 从而产生积极的溢出效应 | With flexible exchange rates, however, monetary policy contraction in a major economy would stimulate other economies in the short run, while monetary expansion would damage their performance. (To be sure, in the medium or long run, monetary expansion can facilitate increased domestic production and trade, thereby generating positive spillover effects.) |
缩短张贴的 URL | Shorten URLs on paste |
收缩 | Contraction |
收缩 | Pinch |
其中有一个区域特别吸引我们 火星北部地区 靠近北极 因为我们看到冰盖 我们看到冰盖收缩 扩张 类似您在加拿大北部看到的 | But one area which is particularly intriguing for us is the northern region, you know, of Mars, close to the North Pole, because we see ice caps, and we see the ice caps shrinking and expanding, so it's very much like you have in northern Canada. |
盒状收缩 | Box In |
盘旋收缩 | Whirl Pinch |
它收缩了! | It shrunk! |
在圈外的人们被认为是次等人 可以利用 但是经过历史 圈子已经扩张了 可以看到的是 历史记录 它从乡村扩张到氏族 扩张到部落 扩张到国家 扩张到其他种族 扩张到两性 并且 在辛格自己的论文中 一些我们应该扩张到 其他有感情的物种的东西 问题是 如果真是实现了 是什么驱使这种扩张 | People outside that circle are treated as sub human, and can be exploited with impunity. But, over history, the circle has expanded. One can see, in historical record, it expanding from the village, to the clan, to the tribe, to the nation, to other races, to both sexes, and, in Singer's own arguments, something that we should extend to other sentient species. The question is, if this has happened, what has powered that expansion? |
在动物王国里 它们和扩张有关 | So in the animal kingdom, they are about expanding. |
收缩的金融业 | Finance Agonistes |
9 13. 与旅游业显然有关的房地产和住房部门也因此而收缩,这种收缩也很严重 | 13. The consequent contraction of the real estate and housing sector, which is clearly linked with tourism, has also been significant. |
首先 先行财政紧缩 不管多么必不可少 在加速经济收缩 因为更高的税收和更低的政府支出和转移支付拉低了可支配收入和总需求 此外 随着衰退的深化 财政赤字将进一步扩大 从而需要新一轮紧缩 如今 由于财政契约的存在 即使是欧元区核心国家也将被迫采取先行衰退性紧缩 | First, front loaded fiscal austerity however necessary is accelerating the contraction, as higher taxes and lower government spending and transfer payments reduce disposable income and aggregate demand. Moreover, as the recession deepens, resulting in even wider fiscal deficits, another round of austerity will be needed. |
将窗口水平收缩 | Pack Shrink Window Horizontally |
将窗口垂直收缩 | Pack Shrink Window Vertically |
我们所展示的证据已非常充分了 这一鞍形结构确实是收缩和舒张的 确实 它实现了一个弹簧的功能 | So, we've had very solid evidence showing that that saddle shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring. |
大交易 扩张 婚姻 合并 | High finance. Expansion. Marriage. |
以色列和伊朗因为伊朗核扩张爆发战争 | War between Israel and Iran over alleged Iranian nuclear proliferation. |
这一用语反映出扩张主义的意识和政策 | The use of such a term is indicative of an expansionist ideology and policies. |
尽管经济紧缩或扩张可能因外部震荡引起 这两种情况的严重性和持久性都是以经济政策是否健全和机构的效率加以决定 | While economic contractions or expansions may be triggered by external shocks, the magnitude and duration of either is determined by the soundness of economic policy and the efficacy of institutions. |
赞同紧缩的论点纯粹只是一个主张 但它应该是一个可测量的主张 所以计量经济学家一直忙于证明政府支出越少 经济增长越快 确实 仅一两年前 扩张性财政紧缩 论调曾风靡一时 大量的研究被用来证明这一论点 | The pro austerity argument is pure assertion, but it is meant to be a testable assertion, so econometricians have been busy trying to prove that the less the government spends, the faster the economy will grow. Indeed, just a year or two ago, expansionary fiscal contraction was all the rage, and a massive research effort went into proving its existence. |
mplayer 缩略图应避免的文件扩展名 | File extensions that mplayerthumbs should avoid |
这一再平衡帮助改善了中国的收入分配状况 事实上近年来劳动工资收入在国民收入中的比重有所上升 这也直接反映出制造业的收缩和服务业的扩大 | This rebalancing has helped to improve China s income distribution. Indeed, in recent years, labor s share of national income has been on the rise a direct reflection of the decline in manufacturing and expansion in services. |
在这个贫富差距日益扩大的时代 至少有一些国家缩小了国内的财富和收入差距 巴西是近期的榜样 它大幅扩大了公共教育并通过针对性的转移支付计划有系统地处理剩下的贫穷地区 因此巴西的收入差距正在缩小 | In an age of rising inequality, at least some countries have narrowed their wealth and income gaps. Brazil is the recent pacesetter, markedly expanding public education and systematically attacking remaining pockets of poverty through targeted transfer programs. |
你可以看到它在收缩 | You can see it deflating. |
水果放久了 就会收缩 | Fruit that has been left for a long time will shrink. |
我收到这张纸 | I was given this piece of paper. |
一张牌处理力量平衡 一张牌处理危机 毫无疑问还需要一张牌处理防扩散和能源问题 | We need a card on the balance of power we need a card on crises we undoubtedly need a card on non proliferation and one on energy. |
所以 上个世纪 人们辩论 宇宙是否会永远扩张 是否会减慢 或者是否会减慢 但是永远进行 或者减慢并停止 接近停止 或者减慢 停止 然后在颠倒 再重新收缩 | So, in the last century, OK, people debated about whether this expansion of space would continue forever whether it would slow down, you know, will be slowing down, but continue forever slow down and stop, asymptotically stop or slow down, stop, and then reverse, so it starts to contract again. |
它继续扩张了大约 3亿年 | It continued to expand about 300 million years. |
终于它恢复过来 向前扩张 | Finally catches up to itself, it advances. |
但成员国的扩张疲劳仍在影响这一乐观前景 尽管超过四分之三的欧盟成员国都是经扩张加入欧盟的 但欧盟的扩张已不再被视为无可辩驳的成功 相反 欧盟扩张常常被认为过犹不及 | But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. Although more than three quarters of the EU s member states are former enlargement countries, the Union s expansion is no longer viewed as an unalloyed success story. |
摊开手 这里的肌肉收缩 | You open it, these muscles contract. |
收缩中的中国贸易顺差 | China s Shrinking Trade Surplus |
当然 在经历了数年的自由信贷扩张后 出现一些紧缩是必要的 也是值得的 Tigar公司也可能扩张得太快了 但一些因素 其中大多与该地区无关 正在迫使银行追求比最优速度更快的去杠杆化 | Of course, after several years of unfettered credit expansion, some retrenchment was necessary and desirable, and Tigar probably overextended itself. But several factors most of them unrelated to the region are pressuring banks to pursue faster than optimal deleveraging. |
那就是宇宙正在扩张的事实 | And that is the fact that space itself is expanding. |
别待太久了 会让毛孔扩张的 | Don't stay in too long. It opens the pores. |
一旦你有了那种想法 你就应该马上想到 如果差距扩大会发生什么 要是缩小差距呢 扩大或是减小收入差距会怎么样呢 | And as soon as you've got that idea, you should immediately wonder what happens if we widen the differences, or compress them, make the income differences bigger or smaller? |
握紧手 这里的肌肉就收缩 | You squeeze your hand, these muscles contract. |
我收到了一张请帖 | I received an invitation. |
相关搜索 : 扩张和收缩 - 收缩和扩展 - 收入扩张 - 温和扩张 - 扩展收缩 - 扩张 - 扩张 - 扩张 - 扩张 - 扩张 - 扩张 - 扩张 - 扩张 - 扩张