"收购任务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收购任务 - 翻译 : 收购任务 - 翻译 : 收购任务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

说明4. 采购服务的杂项收入
Note 4. Miscellaneous income from procurement services
这种采购服务费用作为杂项收入入帐
This procurement service fee is accounted for as miscellaneous income.
这些公司通过收购在国外扩大业务范围
They have expanded overseas through acquisitions.
33. 与采购服务有关的收入和支出的数额为
The income and expenditures relating to procurement services amounted to
有些对外直接投资没能产生利润 反而带来亏损 尤其是在收购时付出的资产价格过高或者收购项目不在收购方核心业务领域之内的情况下
Some OFDI leads to losses instead of profits, especially if the assets acquired are overpriced or not in the acquirer's core area of business.
美国政府不得向受制裁人采购或与其签订采购任何货物或劳务的任何合同
The United States Government may not procure, or enter into any contract for the procurement of, any goods or services from a sanctioned person
采购司负责拟订全球和当地采购的各种政策和程序,收集各任务地区市场状况的数据和资料 参与需求评价和技术调查特派团,确定那些物品和服务可以在当地采购
The Division is responsible for the formulation of policies and procedures pertaining to worldwide and local procurement, for collecting information on market conditions in the respective mission areas and for participating in needs assessment and technical survey missions to determine the goods and services that can be bought locally.
备选方案1和2 2006 2008年收入差距 业务采购目标
Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008
45. 总部采购司 以前为采购和交通事务处 表示当地采购不由它负责,该司只保持从提出请购的司处收到的案例的数据
45. The Procurement Division (formerly the Purchase and Transportation Service) at Headquarters indicated that local procurement was not its responsibility and that it maintained data only for cases received from the requisitioning offices.
批量收购废铁
Report in.
附表11 1997年12月31日终了两年期与采购服务有关的收入
Schedule 11. Income, expenditures and account balance related to procurement services for the biennium ended 31 December 1997
如此短的任务期限不利于有效采购商用飞机
Such short mandated periods hindered the efficient procurement of commercial aircraft.
这个工作队的主要任务之一是进行采购改革
One of the major items for the Task Force is procurement reform.
要他们全面收购
Tell him to start cornering the market.
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
54. 要求采购处促进合作与协调的任务与采购工作组追求的目标是一致的
The mandate given to IAPSO to promote cooperation and coordination is the same objective pursued by IAPWG.
从废物收购中赚钱
and making money off that too.
5.91亿美元中包括采购服务收款以及来自免疫联盟和苏丹南部经济委员会的收款
This included receipts for procurement services and from GAVI and the Southern Sudan Economic Commission.
任何购置或转让业务都记录在一本特别登记册上
Every act of acquisition or disposal is entered in a special register that is numbered and initialled by the mayor or the police commissioner.
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
该处还采取措施扩大提供采购培训和咨询服务 增加收入来源
It also moved to diversify its income base through increased procurement training and consultancy services, mostly in developing countries.
采购主任将负责在当地和在区域内采购食物和劳务,监督采购科工作人员采取有关采购的必要行政行动,包括投标手续
The Chief Procurement Officer will be responsible for the procurement of goods and services both locally and regionally and will supervise the staff in the Procurement Section in undertaking required administrative actions relating to procurement, including the bidding process.
目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤
At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects.
你是指那笔收购交易
Oh, this takeover deal?
我听说你在收购大米
I hear you're buying rice
IAPSO 采购处 机构间采购事务处
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office
(b) 机构间采购事务处(采购处)
(b) Inter Agency Procurement Services Office
JPS 联合采购处 联合采购事务处
JPS Joint Purchase Service
a 包括任务地区车辆,加上已定购但是尚未交货的车辆
a Includes vehicles in the mission area plus vehicles ordered but not yet delivered.
听说酿酒商也收购丝绸
Have you heard the sake brewer's trading silk now?
为了自筹资金支付间接费用和机构间服务 它必须要有采购合同 因为该处80 以上的收入来自采购费
In order to self finance its overhead costs as well as the inter agency services, it needs to win procurement contracts, given that upwards of 80 per cent of its income derives from procurement fees.
5. 同样地 过去几年对机构间采购事务处(采购处)的作用进行的内部和外部评审 并没有推广到本系统其他采购实体 或不同工作地点全球一级和外地一级的合作安排 或对采购处所服务的采购工作组的任务进行内部和外部评审
Similarly, internal and external reviews conducted in the past few years on the role of the Inter agency Procurement Services Office (IAPSO), extended neither to other procuring entities of the system, nor to cooperative arrangements at the different duty stations at global and field levels, nor for that matter to the mandate of IAPWG serviced by IAPSO.
为确保粮食政策性收购资金供应 农发行已通过走访农户 加工企业 贸易企业等各类收购主体 积极开展秋粮收购银企对接会
In order to ensure the supply of food political purchase funds, the Agricultural Development Bank of China has actively engaged in the purchase of bank and enterprise matchmaking meetings by visiting farmers, processing enterprises and trading companies.
最初的任务随着开发署执行局的决定逐步扩大 包含了范围更广的一系列机构间采购职能 如促进机构间合作与协调 协调统一采购规则和程序 建立共同供应商数据库 收集采购统计数据 将设备采购标准化以及充当采购工作组的秘书处
This original mandate was progressively expanded by decisions of the UNDP Executive Board to encompass a broader range of inter agency procurement functions, such as promoting inter agency cooperation and coordination, harmonization of procurement rules and procedures, establishment of a common vendor database, compilation of procurement statistics, standardization of equipment procurement and serving as secretariat to IAPWG.
任务期间调查巴卡拉哈军火市场的军火购买和出售情况
Arms purchases and sales at the Bakaraaha Arms Market investigated during the mandate period
1.2.2. 购买的服务
Country Kazakhstan Fiscal year 2004
一般事务 采购
General Services Procurement
回收纸张的采购(120万美元)
Procurement of recycled paper ( 1.2 million)
付我两百万收购 这批珠宝
who'd give you 20,000 to buy a wreath.
他们的任务从收集情况到调解不等
Their tasks have ranged from information gathering to mediation.
咨询委员会建议,在购买376辆更换车辆的订购单下达之前,行政当局应当确定 特派团的任务期限和业务活动水平是否确实需要购买所有这些新车辆
The Advisory Committee recommended that, before the purchase order for the 376 replacement vehicles was issued, the administration ascertain that the duration of the mandate of the Mission and the level of operational activities indeed required the acquisition of all of the new vehicles.
由于采购科工作量的增加,拟增设一名采购协理干事来加强该科的力量,该干事的任务如下
Given the increase in the workload of the Procurement Section, it is proposed to strengthen the Section by providing an Associate Procurement Officer, whose tasks would be as follows
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.
9. 采购主任(P 4)
9. Chief Procurement Officer (P 4).

 

相关搜索 : 购买任务 - 采购任务 - 收购义务 - 收购债务 - 收购服务 - 收购业务 - 税务收购 - 收购业务 - 收购业务 - 收购服务 - 收购义务 - 收购价责任