"收购款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收购款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

ABC从放款人C处获得收购所需资金的贷款
ABC obtains a loan from Lender C to finance such acquisition.
据建议 除存款帐户产生的应收款之外 应收款清单中还应包括下列来源产生的应收款 投资证券 回购协议 电汇 互换和支票托收制度
It was suggested that the list should include, in addition to receivables arising from deposit accounts, receivables arising from investment securities, repurchase agreements, wire transfers, swaps and cheque collection systems.
5.91亿美元中包括采购服务收款以及来自免疫联盟和苏丹南部经济委员会的收款
This included receipts for procurement services and from GAVI and the Southern Sudan Economic Commission.
由于循环贷款结构使借款与借款人的变现周期 即购置库存 售出库存 创造应收款 收取付款以及购置更多库存重新开始这一周期 相吻合 从经济学的角度来看 这种结构极为有效 对借款人也有利 并有助于借款人的借款额避免超过其实际所需
Because the revolving loan structure matches borrowings to the borrower's cash conversion cycle (that is, acquiring inventory, selling inventory, creating receivables, receiving payment and acquiring more inventory to begin the cycle again), this structure is, from an economic standpoint, highly efficient and beneficial to the borrower, and helps the borrower to avoid borrowing more than it actually needs.
批量收购废铁
Report in.
要他们全面收购
Tell him to start cornering the market.
国际收支顺差可以再循环为不附带采购条件的贷款和人道主义援助
Balance of payment surpluses could be recycled as untied loans and humanitarian aid.
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
从废物收购中赚钱
and making money off that too.
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤
At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects.
你是指那笔收购交易
Oh, this takeover deal?
我听说你在收购大米
I hear you're buying rice
贷款在十年期内按月分期偿还 每期偿还额相同 贷款用ABC现有和未来资产以及所收购的实体作担保
The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of ten years and is secured by existing and future assets of ABC and the entity being acquired.
该套系统支持项目厅的应收账款 应付账款 固定资产购置 项目会计 总分类账 薪工单和人力资源职能
This system supports UNOPS accounts receivable, accounts payable, purchasing fixed asset, project accounting, general ledger, payroll, and human resource functions.
7. 应收款融资 应收款的转让
7. Receivables financing assignment of receivables.
6. 应收款融资 应收款的转让
6. Receivables financing assignment of receivables.
听说酿酒商也收购丝绸
Have you heard the sake brewer's trading silk now?
这两种形式的地方管理当局的税收都十分可观 许多地区收取的税款高达数百万美元 其中部分收入用于采购武器和弹药
The amounts obtained by either form of local administration can be considerable, in many cases worth millions of United States dollars. Portions of the revenue are used for the procurement of arms and ammunition.
邮政管理处顾客订购存款
UNPA customers subscription deposits 1.5 2.3
为确保粮食政策性收购资金供应 农发行已通过走访农户 加工企业 贸易企业等各类收购主体 积极开展秋粮收购银企对接会
In order to ensure the supply of food political purchase funds, the Agricultural Development Bank of China has actively engaged in the purchase of bank and enterprise matchmaking meetings by visiting farmers, processing enterprises and trading companies.
1 应 收 款项 应 分别 列示 应 收 管理费 其他 应 收款 和 预付款 项 明细
(i) as regards receivables, it is required to separately list the details of receivable management fee, other receivables and advanced payments
征收税收和拨款
Collection and grants Allocated non fiscal revenue
说明7 无法收取的应收捐款预留款
Note 7. Provision for uncollectible contributions receivables
回收纸张的采购(120万美元)
Procurement of recycled paper ( 1.2 million)
付我两百万收购 这批珠宝
who'd give you 20,000 to buy a wreath.
quot (3) 一项应收款的转让具有转移收取应收款或以其他方式处理应收款时收到的现金的权利的效力 但现金可为可确定为应收款收益的现金
(3) An assignment of receivables is effective to transfer the rights to cash received upon collection or other disposition of receivables, provided that the cash may be identified as proceeds of the receivables.
重估非美元现金和银行账户金额的收益作为已实现收益处理 但欧元现金和银行存款除外 这类收入也列入应付账款科目 直至以欧元支出的项目得以恢复购买力时为止
Gains arising from the revaluation of non dollar cash and bank amounts are treated as realized, with the exception of euro cash and bank deposits where such gains are also set aside in accounts payable, pending utilization in the restoration of purchasing power to projects with euro expenditures.
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
三 贷款 和 应收 款项
(3)loans and the account receivables and
三 贷款 和 应收 款项
(3)loans and account receivables.
一 贷款 和 应收 款项
(1)loans and accounts receivables
细则107.4 收款和存款
Rule 107.4
应收款
Receivables
收款人
Payees
收款人
Payee
收款人
Payee
收款人
Payee source
有些对外直接投资没能产生利润 反而带来亏损 尤其是在收购时付出的资产价格过高或者收购项目不在收购方核心业务领域之内的情况下
Some OFDI leads to losses instead of profits, especially if the assets acquired are overpriced or not in the acquirer's core area of business.
说明4. 采购服务的杂项收入
Note 4. Miscellaneous income from procurement services
他们说你开始大量 收购粮食
They said that you are beginning to hoard a lot of rice
(b) 现有应收款 系指转让合同订立时或此前产生的应收款 未来应收款 系指转让合同订立后产生的应收款
(b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment
有些伙伴采购货物没有经过适当竞标 另一些则不能提供单据来佐证所采购货物的实际费用 尽管向难民署收取了大笔的款额
Some partners procured goods without proper competitive bidding, others could not provide documentation to support the actual cost of the goods procured although substantial amounts were charged to UNHCR.
20. 用难民署自愿基金款项购置的非消耗性财产记为购置当年有关预算帐户开支 不列入收支平衡表 而记入单独的财产清册
20. Non expendable property purchased with UNHCR apos s Voluntary Funds is charged as expenditure to the appropriate budget accounts in the year of acquisition it is not included in the balance sheet but recorded in separate inventories.

 

相关搜索 : 收购贷款 - 购买应收账款 - 应收账款购买 - 购买应收账款 - 应收账款购买 - 应收账款购买 - 收购 - 收购 - 收购 - 收购 - 收购 - 收购 - 收款, - 收款