"收集回复"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收集回复 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
复制收藏集 | Copy Collection |
浏览并恢复回收站 | Browse and restore the trash |
输入复制的收藏集的名字 | Enter the name of the copy collection |
收集手套 把它們放回去 | Collect the gloves and put them back. |
回复时用我默认的字符集 | Use own default charset when replying |
13. 拟定指标和收集数据是一个反反复复的过程 | 13. The design of indicators and collection of data is an iterative process. |
国防部长坚称 他需要有时间收集此类信息 在小组离开蒙罗维亚之前 一直未作回复 | The Minister insisted that he needed time to gather that type of information and did not reply before the Panel left Monrovia. |
在1个半小时内 我收到了150条回复 | And within an hour and a half, I had 150 responses. |
将回收站中的文件恢复到原始位置 | Restore a trashed file to its original location |
一旦收集到数据 雷达可回到波束方式 | Once the data are collected, the radar might return to the beam park mode. |
当我们思考或讨论如何回收利用时 许多可回收物品已经被焚化或掩埋了 这加大了城市的回收分流难度 使回收过程更复杂 | Even when we think or talk about recycling, lots of recyclable stuff ends up getting incinerated or in landfills and leaving many municipalities, diversion rates they leave much to be recycled. |
在回复或转发时尽可能保持原有字符集 | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
在24小时之内 我收到超过1.2万个回复 | And within 24 hours, it had over 12,000 responses. |
一旦收集到数据 雷达即可回到波束方式 | Once the data are collected, the radar might return to the beam park mode. |
秘书处收到了回应该请求的十六份答复 | The Secretariat received sSixteen responses were received in response to the request. |
犯罪收益的跟踪和追回也变得更加复杂 | The personal information is acquired as an instrument of crime for future use. |
没有一个案件得到本人收到信件的回复 | In no case was any response received from the individuals concerned. |
因此我们这里不少可回收资源 都被收集起来装船运往中国 | So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships. |
笑声 他们不会给你回信 笑声 但是你会收到一封自动回复 | They would not email you back but you'd get an automated reply. |
很快就得到了答复 而且很全面 答复共计104项 收回调查表101份 | The response was quick and comprehensive with 104 responses and 101 questionnaires returned. |
请回复 请回复 | Report my signal. Report my signal. |
回收的答复表明目前尚无贩卖人口行为发生 | The answers received gave no indication that trafficking is going on. |
此外 很多政府力求收集基本上难以找回的数据 | Further, many Governments sought to collect data that were essentially not retrievable. |
Rob收到了那条信息 但他的回复是 我们两个人都在收听这条信息 | And Rob got that message, but his answer was, We're both listening. |
没有一个答复的国家指出收集数据时使用了私人机构 | No respondent indicated the use of private agencies for the collection of data. |
尽管一般来说情况不会经常变化 但仍然要求会员国每年都回答有关收集 预防 治疗和康复数据方面的问题 | While conditions generally do not change very often, Member States are requested to answer questions regarding data collection, prevention, treatment and rehabilitation every year. |
的确 尚未收到一些机构对传阅的列表的初步回复 | Indeed, the initial response of a number of agencies to the matrix circulated has yet to be received. |
21. 15个答复的国家中有13个国家指出 它们定期收集数据 | 21. Thirteen of the 15 respondents indicated that data are collected periodically. |
此选项会告知 Konqueror 在将文件移至回收站前先请求用户确认 移至回收站的文件可以非常简单地恢复 | This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily. |
当时 Leitao先生及三名同事正在从事一项协调收集信息的任务 目的是找寻儿童兵的家人 使儿童兵能够复员回家 | Mr. Leitao and three of his colleagues were on a mission to coordinate information on the tracing of families of child soldiers so that they could be demobilized and sent home. |
13. 尽管已将政府的答复于2004年10月22日转交来文提交人 但尚未收到回复 | The source has not replied, although the Government's reply was transmitted to it on 22 October 2004. |
2 答复率分别为 2003报告年57 收到109份答复 2002年55 收到106份答复 2001年54 收到103份答复 2000年41 收到80份答复 1999年49 收到94份答复 和1998年58 收到112份答复 | The response rate was 57 per cent (109 replies submitted) for the reporting year 2003, 55 per cent (106 replies submitted) for 2002, 54 per cent (103 replies submitted) for 2001, 41 per cent (80 replies submitted) for 2000, 49 per cent (94 replies submitted) for 1999 and 58 per cent (112 replies submitted) for 1998. |
收集 | Collect |
迄今为止 尚未从联合国收到关于这一议题的任何回复 | To date, there has been no response from the United Nations on this issue. |
工作组收到了政府和来文提交人关于这些问题的回复 | The Working Group has received information from both the Government and the source on these questions. |
而我收集了那样的瞬间 谷歌街景上的照片 还有那些回忆 | And I collected those moments the photos inside Google Streetview and the memories, specifically. |
我 必從 各 國 收取 你 們 從列邦 聚集 你 們 引導 你 們歸 回 本地 | For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land. |
我 必 從 各 國 收 取 你 們 從 列 邦 聚 集 你 們 引 導 你 們 歸 回 本 地 | For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land. |
我 必從 各 國 收取 你 們 從列邦 聚集 你 們 引導 你 們歸 回 本地 | For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. |
我 必 從 各 國 收 取 你 們 從 列 邦 聚 集 你 們 引 導 你 們 歸 回 本 地 | For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. |
但收集了他的报告之后 特工人员科戴尔就会返回市中心 | Upon concluding his report, Special Agent Cordell returned to Center City. |
正在收集信息 这些信息将会帮助开发人员修复您报告的问题 | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
3. 欣见开发计划署参加发展集团管理小组关于进一步统一费用回收原则并完善费用回收率标准的工作 | Welcomes the participation of UNDP in the work of the UNDG Management Group with regard to further harmonization of cost recovery principles and refining the criteria for cost recovery rates |
作为对其2005年5月间就此主题向各缔约方发送的一封信函的回复 秘书处共收到了9个缔约方作出的回复 | A summary of those responses, which were included in document UNEP OzL.Pro.16 8, is as follows |
他面对反复的让他澄清和收回这句话的要求并没有退让 | He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. |
相关搜索 : 收集回 - 收集和回收 - 收集和回收 - 收集回来 - 收到回复 - 收到回复 - 收到回复 - 收到回复 - 收集和回报 - 接收的回复 - 回集 - 回复 - 回复 - 回复