"改了一下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改了一下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们改了一下
We tweak that a lot.
那個下午改變了我的一生
That afternoon changed my whole life.
改了一下我的网站的布局
I've changed my website's layout.
好了 现在我要改变一下方式
Okay. Now I'm going to change gears here.
看见你改变一下放松太好了
It's good to see you relax for a change.
我们重新装修一下卧室 换一下灯饰... 改装一下阳台 听清楚了吗?
We redecorate the bedrooms, change the lighting fixtures... and redo the terrace.
改了一下我网站的版面设计
I've changed my website's layout.
最后决定该改变一下我的生活了
and decided the time has come to make a change.
我们工程系的学生就拿来改良了一下 做了一点小改动之后 它的效率提高了3倍
So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device.
另一方面 一下子改变全国的体制又太大了
On the other hand, the nation is too big.
噢 乔治 我们要改变一下 我们的生活了
Oh, George, we should change everything in our life !
我下班了 改天聊
I am leaving work, so let's talk another day.
那些改进包括了下述重大更改
Included in those improvements are the following major changes
心理学家们稍微改了一下问题 又问了其他的人
The psychologists asked other people a slightly different question.
现在是你改变一下的时候了 这次又迟了5分钟
Now, when it's a question of your reform, late again by about five minutes.
我们把它压扁了, 重新考虑了一下, 但主要是我们给它改名 学校之心. 这永远地改变了一切
We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever.
再试着改一下
Try changing it again.
我可以想像 只需要稍微修改一下就好了
I can imagine. All it needed was a little taking in here and letting out there.
還是沒辦法討女人歡心 該改變一下方法了
That's no way to win a woman! All that will change!
改天一定要较量一下
We must have a few fast falls together some time.
将下列一行改为
Geneva, 8 16 November 2004
改一下 还合用的
Even these can be worn if I alter them a little.
改变一下也很好
It's very nice, for a change.
看来需要改一下
Well, likely they'll need some taking' in.
你能不能改变一下呢? 你到底能不能改改啊?
Is it possible that for you it's all the same?
将日期改为下一个周一
Change the date to the next processing day
也许你想改变一下
You'll probably want to change.
改变一下 我不喜欢
And now you know.
是时候让货真价实的建筑师来改变一下情况了
Let's bring in some real architects for a change.
我该改一下我的计划
I had to change my plans.
下一个修改过的图像
Next modified image
下一次利率改变日期
Date of next interest change
1. 一览表作如下修改
1. Amend entries in the list as follows
也许他喜欢改变一下
Maybe he'd like to make a change.
这只是更改一下记录
This just straightens out the bookkeeping.
改革措施取得了下列效果
The effects of these changes include
是时候改变下工作方向了
It's time for my little job changing the points.
下回改由我们得分了 呆子
Let's have that bloody ball in future, you nut!
于是我把订阅表格修改了一下 把第二个选择移走
So I printed another version of this, where I eliminated the middle option.
但是一旦发生了 这些改变会传到下一代 刚好变成了世代相传的标签
But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent.
四国集团提出了决议草案框架 为改革的主要方面指出了途径 这一改革在第一个方面无法进行下去
The group of four, with its framework draft resolution, provided a way forward for one of the key aspects of reform that cannot be taken up in this first track.
(c) 改叙第17款下的一个外地事务员额 改为P 3员额 和第28F款下一个一般事务员额 改为P 2 1员额
(c) The reclassification of 1 Field Service post under section 17 (to a P 3 post) and 1 General Service post under section 28F (to a P 2 1 post)
就是这样的 如果你找到了一个你喜欢的程序 你也可以从这个程序开始做 噢 如果我把这个改一下 然后再把那个改一下
Because that's the thing, if you find a program that you like, you can just start tinkering with it, and seeing, like, Oh, well what if I change this, and I change this... and maybe I change this, here.
你要改善一下你的英語
You have to polish your English.
第13.8段 更改第一句如下
Paragraph 13.8 Replace the first sentence with the following

 

相关搜索 : 了一下 - 修改一下 - 改善一下 - 楞了一下 - 滑了一下 - 动了一下 - 愣了一下 - 找了一下 - 了解一下 - 拍了一下 - 查了一下 - 拍了一下 - 偷了一下 - 改变了一切