"改变治理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改变治理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

政治集团的理念也因为因特网完全改变了
The very idea of political community totally has changed.
改变管理员
Change Admin
11. 动员国际支持非洲发展的任务是确保在该区域持续改革经济治理和政治治理 同时也是要改变人们对该地区的发展经历和潜力的看法 这项任务不仅关系到改变非洲的现实 而且涉及到改变人们对现实的普遍看法
The task of mobilizing international support for Africa's development is as much a matter of ensuring sustained reform in the region in the areas of economic and political governance as it is one of changing perceptions of the region's development experience and potential it is as much a matter of changing the African reality as it is of changing the popular perceptions of it.
你想 科技 政治 还有商业 都改变了世界 当然有变好有变坏 但至少改变了嘛
I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do.
只有通过改变其结构和打破常任成员的排他性小圈子 才能改变安全理事会的政策和政治文化
And it is only by changing its structure and breaking the charmed circle of permanent members that it will be possible to change the policies and political culture of the Security Council.
乔治 我走了以后 你不要改变
And, George... after I've gone, don't change.
乔治 我不走了 我改变主意了
I'm not gonna go, George. I changed my mind.
51. 技术转让不仅要求改变利用资源防治荒漠化和土地退化的方式 而且还要求改变管理信息的方式
(b) A technician and decision maker exchange programme in specialized fields at national, subregional and regional levels through international efforts and interregional initiatives on re training and education
我们对字典的理解自维多利亚女王统治时期以来没有改变过
Our idea of what a dictionary is has not changed since her reign.
这些修改不仅会改变第425(1978)号决议的法律和政治结构,而且会改变其整个宗旨
Such amendments would alter not only the legal and political structure of resolution 425 (1978), but its entire purpose.
学习物理能够改变思维
Learning physics can change your way of thinking.
爱永远不会去改变真理
Love alters not with his brief hours and weeks,
F. 处理改革的政治性
Handling the politics of change
政治始终在变化 但信仰和种族是继承而来 不会改变
While politics is constantly on the move, beliefs and ethnic origins are inherited and unchanging.
噢 乔治 我们要改变一下 我们的生活了
Oh, George, we should change everything in our life !
这无关时尚 或是改变理论
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
我们认为没有理由改变它
We see no reason to change it.
改变管理程序(德尔斐项目)
Change management process (project Delphi)
它随时改变我们 让我们用不同角度理解政治 最重要的 重新审视人力资本
And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital.
127. RUBADIRI 先生(马拉维)说,在过去50年中,国际形势发生了根本的变化 世界各国人民渴望改变治理方式
127. Mr. RUBADIRI (Malawi) said that there had been fundamental changes in the international situation over the past 50 years peoples around the world yearned for changes in how they were governed.
由1992年联合国环境与发展会议开创的进程根本上改变了环境治理和环境资源管理的标准
Approaches to the management of the world apos s environment and environmental resources had been fundamentally changed through the process that had been initiated with the United Nations Conference on Environment and Development in 1992.
他改变了我们对月亮的理解
And he transformed our understanding of the Moon.
其地理特征和性质不断改变
Its geographic character and nature continue to be altered.
该部门工作的政治性质并未改变 仍应留在政治事务部内
Since the political nature of that unit s work had not changed, it should remain in the Department of Political Affairs.
我经历这些 不是把它看做一个地理上的改变 而是语言上的改变
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
因此 心态必须改变 由 零和 变成 正和 这样政治才可能出成果
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.
这真的改变了我们对Twitter的理解
This really changed how we perceived Twitter.
波理士 别告诉我你改变主意了
Boris, don't tell me you've changed your mind again.
我们没理由改变对传媒所说的
We have no reason to change the story.
国家治理如何适应变化的世界?
How does national governance adapt to the changing world?
为了改变世界 就必须理解世界 而这一分析模式似乎能提高我们对经济和政治结果的理解层次
In order to change the world, we need to understand it. And this mode of analysis seemed to transport us to a higher level of understanding of economic and political outcomes.
在这方面 他们指出 城市的治理结构应当根据文化的改变和多样化进行某些调整
In this context, it was pointed out that the governance structure of cities should undergo certain adjustments in the light of cultural change and diversity.
所以我开始 改变整个治疗 主动脉扩张的方法
So I set out to change the entire treatment for aortic dilation.
因此 我们对治疗性克隆的态度仍然没有改变
Our approach to therapeutic cloning thus remains unchanged.
所以当我告诉人们 我们的身体会改变心理 心理会改变行为 而行为会改变结果 他们跟我说 我不这么觉得 听起来好像是假的 对吗?
So when I tell people about this, that our bodies change our minds and our minds can change our behavior, and our behavior can change our outcomes, they say to me, I don't It feels fake. Right?
情感和心理特征是可以改变的吗
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?
如果他不改手气 他会变得很无理
He'll be impossible if his luck doesn't change.
或者说最大的改变 那是对于不同年代不同观念的理解 时代改变了太多
Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
也许政治文化的问题 我们必须想一想 如何改变那样的政治文化
Maybe it's a problem of the political culture, and we have to think about how to change that political culture.
许多国家的治理情况得到改善
Governance has improved in many countries.
公共部门的改革,分散化和治理
Public sector reform, decentralization and governance
政府有效的现代管理会将一切改变
Our efficient, modern administration will change everything.
当政治介入后 一切都变得毫无道理
When you get to politics, nothing makes sense.
quot 7. 不允许利用制裁以图推翻或改变作为制裁对象的国家的合法政权或改变现行政治制度
7. The use of sanctions for the purpose of overthrowing or changing the lawful regime or existing political order in the country which is the object of sanctions is not permissible.
关于托管理事会,其地位的任何改变都必须修改 宪章
As to the Trusteeship Council, any change in its status would require major amendments to the Charter.

 

相关搜索 : 改变治疗 - 改变治疗 - 治理改革 - 改善治理 - 改善治理 - 治理改善 - 治理变革 - 理由改变 - 改变管理 - 理由改变 - 物理改变 - 生理改变 - 处理改变 - 改变或改变