"改善效果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改善效果 - 翻译 : 改善效果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

改善组织能力 效率 业绩 问责和成果
Enhancing organizational capacity, efficiency, performance, accountability, and results
1.5. 如何进一步改善提供公共服务的效果和效率
1.5. How can the effectiveness and efficiency of delivery of public services be further improved?
成人学习中心有潜力改善妇女和土著人的教育和就业效果
Adult Learning Centres (ALCs) have the potential to improve the education and employment outcomes for women and for Aboriginals.
联检组将继续简化和改善其工作方法 以期提高它的各项建议的效率和效果
The Office is also working to enhance coordination with the United Nations Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.
修改页面效果
Modify page effect
因此,对各企业的环境绩效亦更难作出比较 难以确定经过一段时期之后 该企业是否有所改善 如果有所改善 究竟为实现这些改善采取了什么战略 是否最具成本 效益的战略
As a result, it is more difficult to compare the environmental performance of different enterprises to determine if the enterprise is improving over time and if so what strategy it adopted to achieve any improvements and whether it was the most cost efficient strategy.
255. 政府为改善高危群体的境况而采取的措施迄今产生了良好的效果
255. The Government apos s measures aimed at improving the situation of the risk categories have produced good effects so far.
确认桌面效果更改
Confirm Desktop Effects Change
因此 使程序变得合理 明确 以期改进报告程序 是改善 公约 执行效果报告工作的一个优先事项
Rationalization and clarification towards the improvement of reporting procedures are therefore a priority for improving reporting on the impact of the implementation of the Convention.
在各目标末尾 增加 目的是改善各项业务的效能和效率
At the end of the objectives, add , with the goal of achieving greater efficiency and effectiveness of operations .
46. 各级政府正在酌情开展幼儿发展相关研究和知识方面的合作 共享改善儿童效果的有效做法的信息 并传播研究成果
Governments are working together, where appropriate, on research and knowledge related to early childhood development, sharing information on effective practices that improve child outcomes and disseminating the results of research.
此外 改革措施应集中在改善关系 提高效率和巩固职能上
Third, reform measures must focus on improving relations, increasing efficiency and strengthening functions.
改革措施取得了下列效果
The effects of these changes include
第四 安全理事会改革结果应改善安理会工作方式
Fourthly, Security Council reform should result in the improvement of the Council's working methods.
我们还支持秘书长目前致力于不断改善秘书处的效率和效力
We also support the ongoing work of the Secretary General to continuously improve the efficiency and effectiveness of the Secretariat.
就报告而言 为了改善其效力 应该考虑到几点
With regard to the reports, there are some points that could be considered to improve their effectiveness.
总体的和各部门的年度自发能源效率改善率
Annual rate of autonomous energy efficiency improvement in total and by sector
它们是提高效率 加快增长和改善福利的手段
They are means to greater efficiency, higher growth and increased welfare.
结果,东帝汶的局势没有出现任何改善
Consequently, no improvements have been registered in the situation in East Timor.
这将需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible.
在援助的协调和效用方面也应进一步加以改善
Further improvements should be made in aid coordination and effectiveness.
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度...
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
(a) 改善各级发展基建设施和服务的规划程序,并改善区域各国在行政 管理和业务方面的效率
(a) To improve the planning process in developing infrastructure facilities and services at all levels, and to improve the efficiency of their administration, management and operation in the countries of the region
事实上 我们发现 每件事的结果都改善了
In fact, what we've found is that every single business outcome improves.
60. 德国继续全面改进条件以建立有效的住房市场和改善住房供应
Germany continues to improve the general conditions for efficient housing markets and improvement of housing supply.
机构之间工作重叠的现象有所减少 非政府和政府间行动者之间实际协调的效果有所改善
There is less overlap between agencies and a more effective coordination between non governmental and intergovernmental actors on the ground.
改善它们的出口绩效 需要从两方面采取矫正行动
Improving their export performances requires remedial action on both fronts.
改善巴勒斯坦人的生活条件并有效地促进其社会经济发展是持久地改善人权状况的关键因素
Improved living conditions and effective socio economic development for the Palestinians are crucial elements for a sustainable improvement of the human rights situation.
25. 改善运输系统的运转情况通常被视为能够促进外贸 但提高效率也对运输经营者的经营效果有着极为直接影响
25. While improvements in the functioning of transport systems are primarily seen as instrumental in promoting foreign trade, efficiency gains also have a more direct impact on the operating results of transport operators.
训研所最近才完成改组,迄今已取得了积极成果,必须给它时间来继续证明改革的效果和效率
The Institute had only recently been restructured thus far with positive results and it must be given time to continue to prove the effectiveness and efficiency of the reforms.
28B.5 2006 2007两年期间 方案规划 预算和账务厅着重于进一步改善成果预算编制和成果管理 包括预算格式的改善
28B.5 During the biennium 2006 2007, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will focus on further refining results based budgeting and results based management, including improvements in budget presentation.
各机构之间工作重叠的现象有所减少 非政府和政府间行动者在当地的协调效果也有所改善
There was less overlap between agencies and a more effective coordination between non governmental and intergovernmental actors on the ground.
在这方面 首脑会议成果有可能改善该状况
In that context, the Summit outcome provided hope for improvement.
但如果我们善待他 或许可以改变他的想法
On the other hand, if we treat him with kindness and consideration, we might be able to convert him to our way of thinking.
毫无疑问,如果能对这次会议上所作出的决定采取有效后续行动,就能改善最不发达国家的状况
Effective follow up to the decisions taken at that meeting would doubtless improve conditions in the least developed countries.
因此 如果您想要改善人机共生 你可以做什么
So if you want to improve human computer symbiosis, what can you do?
48. 刚果民主共和国的人权状况没有明显改善
There has been no significant improvement in the human rights situation in the Democratic Republic of the Congo.
如果他们可以改善 谁想看到生活是这样的呢?
Who wants to see life as it is, if they can help it?
例如 竞争者的存在会有一种刺激作用 使企业改善绩效
The presence of competitors, for example, can provide a stimulus that leads to an improvement in a firm s performance.
46. 地方执法机构的有效运行 对改善人权状况至关重要
46. A crucial role in the improvement of the human rights situation will be taken by effective functioning of local law enforcement.
尽管强调改善本组织的效率和效力,而且人力资源管理改革正在进行,但分配给培训的资源似乎仍不足
Despite the emphasis on improving the Organization's efficiency and effectiveness, and despite the human resources management reforms under way, the resources allocated to training seemed insufficient.
(a) 刚果民主共和国和邻国的总体关系有所改善
(a) The improvement in overall relations between the Democratic Republic of the Congo and neighbouring States
其结果是与第一次国家来文相比数据有了改善
This resulted in improved information compared to the first national communications.
数据仓系统具有的分析功能将改善养恤基金的管理绩效
The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments.
会议认为 进一步改善禁毒署的管理工作将可提高其效率
The view was expressed that further improvement in the management and governance of UNDCP would increase its effectiveness.

 

相关搜索 : 改善治疗效果 - 改善结果 - 改善结果 - 有效改善 - 改善患者治疗效果 - 效果修改 - 效果修改 - 改性效果 - 改善的功效 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善