"改善消化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

改善消化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

改善和优化
Improvements and polish
可以改变牲畜饲养中使用的饲料成分 改善饲料的易消化性 从而减少甲烷的排放
Their reduction can be achieved through changing feed ingredients in livestock farming so as to improve the digestibility of forage.
84. 在尊重妇女权利和消除文化歧视 特别是教育歧视方面的状况毫无改善
84. There was no improvement in regard to the rights of women and the issue of cultural discrimination, particularly in the area of education.
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节
Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process.
全面消除母婴疾病和死亡率 加强制度化 改善服务提供和使用 人力资源开发 健康宣传
An integrated campaign against disease and against maternal and infant mortality.
情况2003年有所改善 但后来急剧恶化
After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated.
1. 改善城市化世界中人们的生活状况
Improving livelihoods in an urbanizing world
委员会希望这一状况能够改善,从而取消紧急状况
The Committee hopes that the situation will improve so that the state of emergency can be lifted.
改善在农业中纳入气候变化考虑的状况
(vi) Improving integration of climate change considerations into agriculture.
我哋先嚟啲好消息 呢個好消息 同生物醫學研究改善咗好多個嚴重疾病
So let's start with some good news, and the good news has to do with what do we know based on biomedical research that actually has changed the outcomes for many very serious diseases?
由于秘书处做出改进,改善了货运合同,已切实消除工作组所述的延误
The delays referred to by the Working Group have been effectively eliminated by improvements made by the Secretariat to effect improvements in contracting for shipping.
219. 由于金融市场的全球化和增长,有必要改善措施以处理国际资本流动不稳定引起的消极作用
219. The globalization and growth of financial markets has given rise to the need for improved measures to address the negative effects of the volatility of international capital flows.
改革涉及到各领域 包括改进公共财政 行政改革 私有化 善政和透明度
The reforms address areas that are as varied as improving public finance, administrative reform, privatization, good governance and transparency.
面对面的交流经历了百万年 的进化和改善
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.
必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式
Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated.
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度...
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
巴基斯坦政府拨出了3 150万美元 消除砷污染 改善水质
In Pakistan, the Government allocated about 31.5 million to address arsenic contamination and water quality.
将加强努力来消除童工和改善妇女的就业机会与平等
Efforts will be intensified to eliminate child labour and to improve employment opportunities and equality for women.
妇女精神生活的重大改善应归因于文化社会化政策的执行
Important improvement in women's spiritual life is attributable to the implementation of the policy of cultural socialization.
首先 我们将改善国际大环境 这就意味着取消债务 并改进贸易和投资制度
First of all, we will have to reform the international framework conditions, which means debt cancellation and improved trade and investment regimes.
此外 信息和通信技术可以用来改善简化进程
Moreover, ICT could be used to enhance the simplification and harmonization process.
第三 多样化的成功有赖于进入市场条件的改善
Third, viable diversification necessitated an improvement in market access conditions.
我们同邻国的关系已整体上正常化 并正得到改善
Our relations with our neighbours have on the whole been normalized and are improving.
消化了果汁也消化了文化
Digest your juice with culture.
必须尤其是以消除重复努力的方式来改善援助的质量和影响
The quality and impact of assistance would need to be improved by eliminating, in particular, the duplication of efforts.
尽管政府已做出了改善治理和打击腐败的努力 但有关经济 社会和文化权利方面的状况并没有改善
Despite efforts to improve governance and combat corruption, the situation regarding economic, social and cultural rights had not improved.
伴随着私有化 拉脱维亚的投资环境同时得到了改善
According to the Law On the Subterranean Depth of 2 May 1996, the subterranean depth and all natural resources located therein are the property of the owner of the land.
此外还将优化整个系统 改善库存和销售的总体情况
System enhancements will be instituted to improve the overview of inventory and sales.
26. 意识形态冲突的淡化改善了所有各级合作的气候
26. The waning of ideological conflicts has improved the climate of cooperation at all levels.
再次承诺促进对荒漠化的控制 消除赤贫 促进干旱 半干旱和亚湿润干旱地区的可持续发展以及改善受干旱和 或 荒漠化影响的人民的生活
Reasserting its commitment to promoting desertification control, eradicating extreme poverty, promoting sustainable development in arid, semi arid and dry sub humid areas and improving the livelihoods of people affected by drought and or desertification,
69. 因此 秘书处努力改善并简化它的补充资金筹资活动
The secretariat has therefore made efforts to improve and streamline its supplementary fund raising activities.
我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资
We need improved capacity, improved coordination and improved financing.
而且 我们担心科技 已经改变了我们的文化消费设想
Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption.
(b) 必须改善妇女接受和继续文化上适宜的各级教育 提高教育的质量和管理 来消除初级和中等教育方面的性别差距
(b) The elimination of gender disparity in primary and secondary education requires an improvement in access, continuity, quality, and management of women's education at all levels with cultural relevance.
它用整体化的方式来改善 住在湖周围村子里的人的生活
It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park.
津巴布韦的局势可能继续恶化 但也可能在明年有所改善
Zimbabwe could continue to deteriorate, but it could also improve in the year ahead.
退化土地的整顿和复员以及改善自然森林和再造的森林
Rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover Rehabilitation and restoration of degraded lands and promotion of natural and planed forests Maintaining forest cover to meet present and future needs Social and cultural, and economic, aspects of forests.
各种改善
Various improvements
房舍改善
Improvements to premises
略有改善
Somewhat improved
改善培训
Upgrading of training
改善方案
Improving the programme
所以采用L 多巴治疗 他们的病情确实有所改善 但是并没有完全消除
And so they were given L Dopa, and their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic.
改善简便机场 改善道路 修理桥梁 第4项共计
Provision has also been made under this heading in the amount of 32,000 for the installation of a new security fence and posts at Camp Maple Leaf.
为确保公众继续坚定地支持援助 我们必须与发展中国家一道努力改善国家管理 促进人权 增加透明度并消除腐化现象
To ensure that public support for aid remains strong, we must work with developing countries to improve governance, promote human rights, increase transparency and stamp out corruption.

 

相关搜索 : 改善文化 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善 - %改善 - 人性化的改善 - 为改善 - 可改善 - 在改善 - 改善因