"放假时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

放假时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你什么时候放暑假
When are you going on summer vacation?
另外五个月关门 他用这段时间来做试验 全体厨房员工也不放假
He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.
你放假的时候做了什么
What did you do during the holidays?
你们放假的时候做了什么
What did you do on your vacation?
我今年没时间去度假
I don't have time for a vacation this year.
紧急休假和其他短期休假 时间按需确定
emergency and other short term leave as many hours as are necessary.
㈤ 释放的日期 时间和地点
(e) The date, time and place of release
以哈佛大学为例 他们向 本科大一新生发出一封信 告诉他们 他们能从日常生活 从哈佛大学收获更多 假如他们能减缓过于紧张的步调 假如他们能稍稍放松自己 把时间放在那些有需要的事情上 给予那些事情足够的时间 好好享受 体味这些事情
And in Harvard, for instance, they send out a letter to undergraduates freshmen telling them that they'll get more out of life, and more out of Harvard, if they put on the brakes, if they do less, but give time to things, the time that things need, to enjoy them, to savor them.
㈢ 产后假期的时间应等于十六个星期减去产前实际使用的假期时间后所剩日数 但至少应有十个星期
However, the staff member, on request, may be permitted to return to work after the lapse of a minimum period of six weeks following delivery
雇主必须向抚养7岁以下子女并提出休假要求的家长准假 而抚养7至10岁子女的家长如果希望休假 可以在子女的学校放假期间休假
The employer is required to grant a holiday at the time requested by a parent raising a child of up to 7 years old, and a parent raising a child between 7 and 10 years of age must be granted a holiday during the school holiday of a child, if the parent so wishes.
音乐 我们现在没有时间播放
We don't have time to play much of it.
歌声 时间有限 就放到这里吧
I'll stop it there in the interest of time.
可是我们需要一些播放时间
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.
338. 2000年就业标准法 2000年 延长了父母假的时间 如果雇员同时休孕假 则从18周延长到35周 或如雇员不同时休孕假 则为37周
The Employment Standards Act, 2000 (ESA, 2000) extended the length of parental leave from 18 weeks to 35 weeks if the employee also took pregnancy leave, or 37 weeks if the employee did not.
雇主必须在医生建议的时间准许怀孕妇女享有产前体检假期 并且这段时间包括在工作时间内
The employer is required to grant a leave from work to the pregnant woman for pre birth medical examination at the time indicated by the doctor, and such time is considered to be included in the working time.
你春假放多久
How long is your spring vacation?
我们也将此与其他的状态联系起来 比如没有压力的时候 又如放假之时
We also associate it with being stress free and on holiday.
在确定儿童保育院的日间开放时间时 考虑了家长的工作时间 通过调查问卷确定
In establishing the daily opening hours of child care institutions the working hours of parents (ascertained through questionnaires) are taken into account.
㈣ 在规定工作日加班时,如当天加班时间总共不超过八小时,应给予相等时间的补假,以资补偿
(a) The staff member should have had at least 20 years of service within the United Nations common system and 5 years of service at the top regular step of the current grade
170. 休息(每日 每周 每年)的权利 工作时间和国家节假日期间的带薪休假受劳动条例和集体合同制约
Rights to breaks (daily, weekly, annual), number of work hours and paid leave during State holidays are regulated by labour legislation and collective contracts.
年假期间的病假
Sick leave during annual leave
公务员在妊娠期间 有权根据医生开具的病假证明 要求临时放宽其工作条件 或将她临时调至另一工作岗位 除非该职位需要竞争上岗
During pregnancy, an official shall be entitled, based on a certificate for sick leave prepared by a doctor, to temporary easement of her conditions of service or to a temporary transfer to another position, except a position to be filled by way of competition.
离放暑假还有五天
We have five days to go before the summer vacation.
我们今天放假一天
We have a holiday today.
该合同应该对各种情况下的工作时间 休息时间 最低休假天数 工作性质 每周时间表 报酬和通知期限做出规定
This contract should stipulate, in any case, the number of hours to be worked, the number of leisure hours (minimum number of days off), the nature of the work, the weekly schedule, remuneration, and the period of notice.
还有一周就放暑假了
The summer vacation is only a week away.
仲有五日就放暑假喇
We have five days to go before the summer vacation.
好, 当你有感觉的时候 可能需要一些时间 放进瓶子里.
OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass.
(e) 在产假或陪产假期间 应积存年假
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.
而且 第1款(d)项中还应提及释放的时间
Paragraph 1 (d) should also include a reference to the time of release.
当汤姆开着他破旧的雷泽车来接女儿放学时 他的女儿假装不认识他
Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.
儿童有时遭受短时间劫持 通常受到性侵犯 然后被释放
Children are sometimes abducted for short periods of time, often in the course of a sexual attack, and are then released.
接着他们把它连接到一个假肢上 就如你能看到的一样 把手臂放在另一个房间
They then hooked it up to a prosthetic arm, which you see here in the picture, put the arm in another room.
(e) 产假期间应准积存年假
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave.
奧德修斯拼命假装求情 说 放开我吧 放开我吧
And Odysseus does his best job playacting and says, Untie me. Untie me.
没有回放 就像一部按时间顺序写成的游记
They don't come back several times, so it really chronicles a journey.
用普通假体的时候 细胞的确可以放电 但是并不是以正常的放电方式进行 因为它们没有正确的编码
And so with the standard method, the cells do fire, they just don't fire in the normal firing patterns because they don't have the right code.
ST IC 2005 57 情况通报 美国选举日参加投票的请假时间 英
ST IC 2005 57 Information circular Time off for voting on United States Election Day E (only)
后来 我决定 给自己放个假
Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
今天是我们放假最后一天
Today is the last day of our vacation.
怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work.
如果不可能放宽该公务员的工作条件或将其调职 则她应该在病假证明所列时间段内免于履行职责 并享受强制性医疗保险津贴
If the easement of the conditions of service or the transfer provided is impossible, the official shall be released from the performance of her duties for the period prescribed in the certificate for sick leave and shall be paid a compulsory health insurance benefit.
银行营业时间为周一到周五每天上午9时30分至下午3时30分 公共节假日除外
Many stores operate daily from 10 a.m. to 10 p.m. Banks are open from Monday to Friday between 9.30 a.m. and 3.30 p.m., except on public holidays.
现在空间都开放了 我们可是花了几个月时间来翻新这地方啊
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.
假如你去到石油已经到达了一段时间的地方 那就更乱了
If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess.

 

相关搜索 : 放假时间表 - 放时间 - 休假时间 - 假期时间 - 假期时间 - 休假时间 - 假设时间 - 时间休假 - 时间假装 - 病假时间 - 休假时间 - 假期时间 - 假期时间 - 放假