"放电气体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
核能发电量占世界总发电量的16 而且几乎没有温室气体排放 | Nuclear energy generated 16 per cent of the world's electricity with almost no greenhouse gas emissions. |
罐体内部温度用三根热电偶测量 两根放在液相内(靠近顶部和底部) 一根放在气相内 | The temperature inside the tank is measured by means of three thermocouples, two located in the liquid phase (near the top and bottom) and one in the gas phase. |
21. 阿拉伯国家的一位与会者强调为生产电子和电气产品的小型经济体开放市场的重要性 | A participant from an Arab country highlighted the critical importance of open market access for a small economy producing electronic and electrical goods. |
据预测 到2020年 所有这些气体的排放都会增加 而且 预计和其他气体相比这些气体排放的比例也会加大 | For 2020, emissions of all these gases are projected to increase and their importance relative to other gases is expected to grow. |
关于减少温室气体排放 | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
巴西报告 该国90 以上发电量来自水电 说明了为什么其能源领域不是温室气体的最大排放源 | Brazil reported that more than 90 per cent of its electricity generation was from hydropower, which explains why its energy sector was not the biggest source of GHG emissions. |
温室气体是由各种排放源排放出来的 | Greenhouse gases are emitted from a variety of sources. |
单项气体排放量减少对2000 2005 2010和 2020年 温室气体排放总量减少的贡献(百分比) | Table 8. Contributions of reductions in emissions of individual gases to total GHG emissions reduction, 2000, 2005, 2010 and 2020 (percentage) |
蒸气指物质或混合物从其液体或固体状态释放出来的气体形态 | Vapour means the gaseous form of a substance or mixture released from its liquid or solid state . |
据此 温室气体排放弹性较高的国家在温室气体排放限制中将承担较低的负担 | A country with a higher elasticity of greenhouse gas emissions would therefore share a lower burden in greenhouse gas emission limitation. |
编写温室气体排放清单 这是从排放源估计温室气体排放情况的方法或估计汇的吸纳情况的方法 | Inventorying greenhouse gas (GHG) emissions methods to estimate GHG emissions from sources or sequestration by sinks |
温室气体排放量的历史份额 | (b) Historical share of greenhouse gas emissions |
全球温室气体排放量预测 对未来全球温室气体排放量或汇的清除量进行估计的方法 | Projecting global GHG emissions methods to estimate future global GHG emissions or removals by sinks |
温室气体排放源和吸收汇类别 | Greenhouse Gas Source and Sink Categories CO2 |
占温室气体排放 总量的百分比 | Percentage of total greenhouse gas emissions |
A. 清查温室气体排放和吸收汇 | A. Inventorying GHG emissions and sinks |
B. 温室气体排放和吸收汇预测 | B. Projections of GHG emissions and sinks |
C.17. 有必要减少导致气候变化的温室气体排放 | General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change. |
39. 70个缔约方最大的温室气体排放源是能源部门 45个缔约方最大的温室气体排放源是农业部门 6个缔约方最大的温室气体排放源是废弃物部门 | The energy sector was the largest source of GHG emissions for 70 Parties, whereas for 45 Parties the agriculture sector was the largest and for six the waste sector was the largest. |
WCA呼吁采用 高效能 低排放的煤燃烧技术 以降低全世界煤电厂的温室气体排放 但这一方针仍会消耗太多的二氧化碳预算 即使是最现代 最先进的传统煤电厂 每单位电量二氧化碳排放量也高达可再生能源系统的15倍 高效燃气电厂的两倍多 | But this approach would still consume too much of the CO2 budget. Even the most modern and advanced conventional coal fired power plants emit over 15 times more CO2 per unit of electricity than renewable energy systems, and more than twice the amount of efficient gas fired power stations. |
6.6.4.2.15 拟用于运输易燃冷冻液化气体的便携式罐体应当能够作电气接地 | 6.6.4.2.15 Portable tanks intended for the transport of flammable refrigerated liquefied gases shall be capable of being electrically earthed. |
相应于气专委指南术语的温室气体排放源或汇的类别为楷体字 | Categories of sources of GHG emissions or their sinks corresponding to the IPCC guidelines nomenclature are given in italics. |
研究结果明确显示 在目前的价格体系下 汽车电气化并不需要新建发电厂 而且即便今天的电网仍以煤为主要能源 电气化车辆所排放的二氧化碳也低于以汽柴油为动力的车辆 而且随着电网排放的二氧化碳被清理完毕 汽车所起的排放源作用也将随之下降 | Studies show clearly that, with time of day pricing, electrification of vehicles creates little need for new electricity generating plants, and also that even with today s coal heavy electric grids, electrified vehicles emit less CO2 than gasoline and diesel powered vehicles. And, as the grid s CO2 emissions are cleaned up, the vehicles role as a source of emissions will decline. |
59. 一些缔约方(例如CHE GBR SWE)指出 减少一些气体排放量的措施可能会增加其他气体的排放量 | A number of Parties (e.g., CHE, GBR, SWE) point out that measures that reduce emissions of some gases may increase them for others. |
对温室气体排放 汇的影响(供选择) | Impact on greenhouse gas emissions sinks (optional) |
二 1990至1995年温室气体人为排放量 | II. INVENTORIES OF ANTHROPOGENIC EMISSIONS AND REMOVALS |
A. 联合执行和温室气体排放交易 | A. Joint implementation and greenhouse gas emissions trading |
有些缔约方指出 发电方面的竞争降低了大型中心发电站的吸引力 这可能意味着减少煤燃烧和二氧化碳排放 但也意味着温室气体排放曲线低的核发电减少 | Some Parties indicated that competition in electricity generation decreases the attractiveness of large central power stations, which may imply less coal burning and CO2 emissions, but also less nuclear power with its low GHG emissions profile. |
多用途罐体各降压装置的总泄放能力应以准予用便携式罐体运输的各气体中需要泄放能力数值最高的气体为准 | In the case of multi purpose tanks, the combined delivery capacity of the pressure relief devices shall be taken for the gas which requires the highest delivery capacity of the gases allowed to be transported in portable tanks. |
(c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加 | (c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases. |
这份温室气体排放清单是根据政府间气候变化专门委员会(气专委)通过的国家温室气体清单指南和违约排放因素编制的 不过在气专委指南中缺乏这些因素时 使用了1990年大气排放物清单的排放因素 | The GHG inventory is based on the Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories adopted by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and default emissions factors, although CORINAIR CORINAIR is the component dealing with air emissions inventories of the European Community apos s CORINE (Coordinated Information System on the State of Natural Resources and the Environment). |
对于1990年这一基准年 将排放量数据改为电力的净进口 从而影响到所有6种温室气体 | For the base year 1990, emission data were corrected for a net import of electricity, with all six greenhouse gases (GHGs) being affected. |
36. quot 国内排放量 quot 指一国境内的温室气体排放量 | quot Domestic emission quot means emissions of greenhouse gases that take place within the territory of a country. |
芬兰提供了三项主要温室气体以及一些间接性气体排放的盘查资料 | Finland provided inventories for the three main greenhouse gases as well as the indirect ones. |
94.1 接受温室气体排放量削减承诺的 公约 缔约方必须计量 报告 减少和缓解本国温室气体的排放 | The Parties to the Convention which have greenhouse gas emission reduction commitments must quantify, report, reduce and mitigate their national emissions of greenhouse gases. |
温室气体净排放量绝对值 下降了82 | Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage. |
转用温室气体排放量较低的燃料源 | (d) Fuel switching to less greenhouse gas emitting sources |
转用温室气体排放量较少的燃料源 | (c) Fuel switching to less greenhouse gas emitting sources |
温室气体排放量和预测量最新信息 | Updated information on greenhouse gas emissions and projections |
更加一致地预测温室气体排放量 和 | (c) To make projections of GHGs in a more consistent manner and |
它释放的有毒气体会刺激眼睛 天啊 | The moment the nib touches the paper, it releases a stream of poisonous gas into the writer's eye. |
通过改进电气设备工业的设备和做法减少排放量 | (f) Reducing emissions through improved equipment and practices in the electrical equipment industry |
决定将和应用温室气体清查方法有关的活动放在最优先地位 将温室气体排放和吸收汇的预测放在高度优先地位 | (a) Decided that the highest priority should be given to activities related to the application of the methods for GHG inventories and that high priority be given to projections of GHG emissions and sinks and |
6.6.3.2.13 拟用于运输易燃的非冷冻型液化气体的便携式罐体 应当能够作电气接地 | 6.6.3.2.13 Portable tanks intended for the transport of flammable non refrigerated liquefied gases shall be capable of being electrically earthed. |
政府与立法和媒体间存在开放与生气活泼的互动气氛 | An open and lively interface exists between Government, legislature and the media. |
相关搜索 : 气体放电 - 气体放电 - 气体放电管 - 气体放电灯 - 气体放电灯 - 气体放电管 - 气体排放 - 排放气体 - 排放气体 - 气体排放 - 排放气体 - 气体排放 - 气体排放