"放纵餐"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

放纵餐 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最后的放纵吗
A last fling?
他很有放纵的能力
He has a great capacity for selfindulgence.
有放纵的自虐行为
and permissive selfabusive practices.
是谁让他们这么放纵
Who gave them the permission?
Bea, 我已经对你太放纵了
Bea, I made the mistake to indulge.
把他们放在餐桌上
We'll lay them out on the dining room table.
不那种放纵的 但你去过那里
But you were there.
别太严厉 偶然放纵一下自己
Forgive yourself now and then. Almost three years.
像我这样放纵的人少之又少
The chances of it being someone as permissive as me are pretty remote.
安妮小姐认为如果我们放纵Helen...
Miss Annie feels if we indulge Helen...
再放纵我自己 任你们的自私滋长
Indulge yourself. Stroke your ego.
我想想 船员把晚餐放在哪儿
Now, let me see. Where do you suppose the steward set it up?
所略图将被自由缩放 不考虑纵横比
The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved.
把我的手放到操纵杆上 我没力气了
Lift my hand to the stick. I haven't the strength.
我不介意纵容你一下 但我想你在镇是唯一 在十点半吃早餐的人了
Well, I don't mind pampering you your first morning, but I think you're the only person in this town to have breakfast at 10 30.
代表餐厅的主餐厅和各单间餐厅现正由于装修而关闭 在11月28日之前均不开放
ANNOUNCEMENTS The main Delegates Dining room and private dining rooms will be closed until 28 November 1997, due to renovations.
代表餐厅的主餐厅和各单间餐厅现正由于装修而关闭 在11月28日之前均不开放
The main Delegates Dining room and private dining rooms will be closed until 28 November 1997, due to renovations.
代表餐厅的主餐厅和各单间餐厅现正由于装修而关闭 在11月28日之前均不开放
ANNOUNCEMENTS The main Delegates Dining room and private dining rooms will be closed until Friday, 28 November 1997, due to renovations.
贝斯特先生在这, 你居然 还放纵班级乱闹?
With Dr. Bester here, you allowed your class to behave in this unruly fashion?
我把东西放在餐厅 并且好看极了
I had everything laid out in the dining room and it was just beautiful.
於是我哋依家薄餅就當一餐 微波爐叮嘢食當一餐 放任咁想吃就吃又系一餐 自己照顧自己都系一餐 諸如此類
So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.
因为我对魔鬼感兴趣 而且我从不放纵 谢谢
And interested as I am in the devil, I never indulge, thank you.
餐巾终于到了 你能把它们摆放好吗
The napkins finally arrived. Would you place them on the table please?
那就放更多的精力在上面 午餐愉快
Put more effort to it then. Have a nice lunch!
我想我会把他放在餐桌首席的位置
I think I'll put him at the head of the table.
就是那个地方的小操纵杆 他把手放在推进器上
It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
我放餐具的时候 橱柜倒了伤了我的胳膊
I was putting some dishes away and the wall cupboard came down on my arm.
健康计划中止后的一周 我让自己稍微放纵了一下
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
我无意地把开窗 与餐桌放在了一条轴线上
And this happened by accident that I got this right on axis with the dining room table.
我从不知道她这么放纵自己 她的毒瘾和以前一样深
I never knew her drown herself in it as deep as this before.
如果不是你的午餐 一直放在炉子上被烤干了
If your lunch is dried up from waiting in the oven...
几个月前我和一个共和党议员共进晚餐 他一直把手放在我大腿内侧 整个晚餐都这样捏我
I had dinner with a Republican senator several months ago who kept his hand on my inner thigh throughout the whole meal squeezing it.
一个简单易行的做法是 把课间休息放在午餐前进行
And one of the simple things we can do is put recess before lunch.
她没有准备烛光晚餐 而是把她的男友放到Ebay上拍卖
Instead of preparing a dinner by candlelight, she put her boyfriend up for auction on eBay.
早餐铃声 午餐铃声 晚餐...
Breakfast is served. Lunch is served. Dinner...
加速表的放置方式必须使它能够测量容器纵轴方向的加速度
The accelerometers shall be aligned so as to measure the acceleration in the longitudinal axis of the container.
为无家可归者免费提供午餐 还为100多名孤独的退休金领取者发放圣诞节午餐 预先做好交通安排
Free lunches have been provided for the homeless, also Christmas lunches for over 100 lonely pensioners, with pre arranged transport.
将餐巾纸放在腿上 半口嚼 闭着嘴吃饭 不随意挑东西吃
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
晚餐吃西餐
We could make European dishes for dinner. You teach.
我独自坐在一家餐馆里... 侍者放下一张支票 你没在那儿捡
I was sitting alone in a restaurant the waiter put down a check, and you weren't there to pick it up.
早餐 对, 吃早餐
Having breakfast. Yeah, breakfast.
在餐厅的橱柜里放了约15年之后 在2007年1月 塑像被偷走了
And they had it in their cabinet for about 15 years, until it got stolen in January of 2007.
你将刀子放在成套餐具中 让人看起来 好像不会有什么伤害
You put your knife with a fork and a spoon and it looks innocuous.
整个酒吧和餐馆行业 包括新开业的酒吧和餐馆 7 月份的总销售额增长了 2.7 从中可见品牌推广的速度放缓
Total sales growth across pub and restaurants, including new openings, was 2.7 per cent in July, reflecting the slow down in brand roll outs.
纵向
portrait

 

相关搜索 : 放纵 - 放纵 - 放纵 - 放纵 - 放纵 - 放纵 - 不放纵 - 纯放纵 - 放纵的 - 放纵的 - BEG放纵 - 自我放纵 - 放纵自己 - 忍或放纵