"政府工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我說了為政府工作 | I told you I worked for the government. |
我是政府的工作人員 | I'm a state employee |
政府行政部门进行的部分工作转由地方政府开展 | A part of the tasks carried out by the governmental administration was transferred to local governments. |
6. 成立的政府协调秘书处将负责制订 行政工作规则 一项优先工作 并确保政府能够有效地开展工作和协调各部门的工作 | A government coordination secretariat has been created to finalize the rules of executive business (a priority) and ensure that the Government transacts business, and coordinates its constituent institutions, efficiently. |
各政府应加大工作力度 | Governments need to step up efforts. |
5. 呼吁各国政府 政府间组织 联合国机构 专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作 | 5. Appeals to all Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the Working Group |
工作组对政府不予合作表示遗憾 因为这使工作组无法知道政府对这些案件的立场 | (b) The Working Group deplores the Government apos s lack of cooperation, which makes it impossible for it to know what the latter apos s position is in respect of these cases. |
政府专家小组的工作安排 | Organization of work of the Group of Governmental Experts |
政府还需要做更多的工作 | The Government needs to do more. |
丹麦政府提交的工作文件 | WORKING PAPER PRESENTED BY THE GOVERNMENT OF DENMARK |
丹麦政府提交的工作文件 | Working paper presented by the Government of Denmark |
政府不也是為雨果工作嗎? | Doesn't the government work for Hugo? |
她丈夫在当地的政府工作 | He was in the colonial service. |
许多非政府组织积极地参与了工作组的工作 | Many NGOs contributed enthusiastically to the Group's work. |
工作组答复政府说 它将把摩洛哥政府的要求转达给各有关的消息来源 然而向政府转达的案件均按工作组的工作方法载有工作组对于转达所规定的必要成份 | In its reply to the Government, the Working Group stated that it would transmit the request of the Moroccan authorities to the sources concerned however, all the cases submitted to the Government contained the necessary elements required by the Working Group for transmission, in accordance with its methods of work. |
在开展工作时 政府给予了广泛合作 | In doing so, she was afforded extensive cooperation by the Government. |
他们为政府工作 他们是司机 | They work in government offices. They're drivers. |
5. 政府专家小组的工作安排 | Opening of the Session by the Chairman designate of the Meeting of the States Parties to the Convention to be held on November 24 25, 2005 |
5. 政府专家小组的工作安排 | Organization of work of the Group of Governmental Experts |
丹麦政府 提交的工作文件 2 | WORKING PAPER PRESENTED BY THE GOVERNMENT OF DENMARK 2 |
政府工作还是我旁边的位子 | The governor's job or a seat next to me? |
高专办也同粮农组织密切合作 为政府间工作组提供服务 确保人权机构参与政府间工作组的工作并做出贡献 | The Office also cooperated closely with FAO in servicing IGWG and in ensuring the participation and contribution of human rights bodies in its work. |
45. 在政府地区作业的国际非政府组织的工作环境没有多少改善 | 45. Little improvement occurred in the operating environment of international NGOs working in Government areas. |
84.. 委员会建议该国政府鼓励妇女非政府组织参与国家政策的起草工作及执行工作的后续行动 | 84. The Committee recommends that the Government encourage the participation of women s non governmental organizations in the drafting of national policy and in following up its implementation. |
非政府组织无论是与政府合作还是独立工作 都可以为改善形势大有作为 | NGOs working with their governments or on their own, can do much to improve the situation. |
而目前中国政府 我替中国政府工作 已采取了这个方式 | And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. |
f 亚太非政府组织工作组会议 | f. Asia Pacific NGO Working Group. |
德明先生在政府工作的表弟吗 | Are you Mr. Condomine's cousin in the civil service? |
136. 工作组于其第五十届会议会晤了埃及政府代表 他表示其政府希望并决心继续与工作组合作 | 136. At its fiftieth session, the Working Group met with a representative of the Government of Egypt who expressed the desire and determination of his Government to continue to cooperate with the Working Group. |
6. 呼吁各国政府和有关的政府间和非政府组织派代表出席工作组的会议 | 6. Appeals to Governments and relevant intergovernmental and non governmental organizations to send representatives to the sessions of the Working Group |
77. 工作组欢迎那些向工作组发出邀请的各国政府的合作 | The Working Group welcomes the cooperation on the parts of Governments which extended invitations to the Group. |
12. 制订和遵守政府和市镇工作守则是一项优先工作 | Formulation of, and adherence to, rules for the conduct of Government and municipal business is a priority. |
按照其工作方法 工作组向该国政府转达了上述来文 | Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government the above mentioned communication. |
根据其工作方法 工作组向该国政府转交了上述来文 | Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government the above mentioned communication. |
22. 一些发言者指出其本国政府支持政府间专家组的工作 | A number of speakers indicated that their Governments supported the work of the Intergovernmental Expert Group. |
93. 一些发言者指出其本国政府支持政府间专家组的工作 | A number of speakers indicated that their Governments supported the work of the Intergovernmental Expert Group. |
实地的援助工作由伊拉克的一些政府和非政府机构进行 | UNAMI has supported the constitution making process in Iraq in five distinct areas, as outlined below. |
非政府组织的参与,是对劳工组织经常性政府间工作进程极为有用的补充 | This participation has proven to be a very useful addition to the regular intergovernmental work of the Organization. |
注意到非政府组织在这项工作中的作用 | Noting the valuable role that non governmental organizations can play in this endeavour, |
(c) 帮助各有关政府间组织和非政府组织发挥积极的作用 开展工作并作出贡献 | (c) Foster the active role, work and contributions of the intergovernmental and non governmental organizations concerned |
非政府组织2005年常会的工作安排 | 2005 209 Organization of work of the Committee on Non Governmental Organizations for its 2005 regular session |
荷兰政府已为初步工作提供资助 | The Government of the Netherlands has provided funding support for exploratory work. |
以色列政府应同近东救济工程处合作 为工程处工作提供便利 | For its part, the Government of Israel should enhance its cooperation with the Agency to speed up the delivery of its services. |
满意地注意到个别政府以及各政府间及非政府组织对特设委员会工作的贡献 | Noting with satisfaction the contribution made by individual Governments and intergovernmental and non governmental organizations to the work of the Ad Hoc Committee, |
3. 工作组还注意到 有关政府通知工作组 此人已被释放 | 3. The Working Group also notes that the Government concerned has informed the Group that the above mentioned person is no longer in detention. |
相关搜索 : 政府工作报告 - 政府工作人员 - 政府工作重点 - 政府工作报告 - 政府间工作组 - 政府工作人员 - 政府工作人员 - 政府工作人员 - 工党政府 - 工党政府 - 政府工资 - 政府操作 - 政府特别工作组