"故意破坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

故意破坏 - 翻译 : 故意破坏 - 翻译 : 故意破坏 - 翻译 : 故意破坏 - 翻译 : 故意破坏 - 翻译 : 故意破坏 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(e) 故意破坏维持生计的活动
(e) The deliberate destruction of life sustaining activities
(2) 故意造成对环境的广泛 长期和严重破坏
(2) The deliberate infliction of extensive, long term and serious harm to the environment
战俘还蓄意破坏.
Enlisted prisoners sabotage the work.
这仿佛是蓄意破坏
It looks a lot like sabotage.
他故意打破了窗戶
He broke the window on purpose.
酒后恶意破坏政府财产
Maliciously destroying municipal property while under the influence.
这些拖延被民众看作是故意不作为 破坏了对警察专业精神的总体信任
These delays are perceived by the community as voluntary inaction and hence undermine the general trust in the professionalism of the police.
轨道环境恶化的最严重原因是由空间物体与大型物体碰撞 事故爆炸和故意毁坏引起的在轨破裂
The worst cause of deterioration of the orbital environment is on orbit break up of space objects caused by collision with a large object, accidental explosion and intentional destruction
华沙 因为破坏而被破坏了
Warsaw destroyed for the sake of destruction.
摩加迪沙的其他人声称 爆炸是故意的 旨在破坏总理在摩加迪沙寻求支持的运动
Others in Mogadishu claimed that the explosion was deliberate and was meant to disrupt the Prime Minister's campaign for support in Mogadishu.
你们一起密谋破坏了 我的生意
Together you conspired to ruin my business
海牙区法院1990年3月13日的判决裁决他犯有故意破坏公共财产罪并判他三周徒刑
By decision of 13 March 1990, the district court in The Hague found him guilty of wilfully damaging public property and sentenced him to three weeks apos imprisonment.
另外,你认为那真的是蓄意破坏吗?
Besides, are you sure it's sabotage?
沿路胁迫居民 掠夺财产 肆意破坏
threatening peaceful inhabitants and causing pillage and devastation.
我希望你们意识到它的破坏性所在
PH I hope you realize how subversive that is.
有道理来 你是故意跟我作对吗 坏蛋
Come on. You hear this little bastard?
拉法已经被以色列的肆意破坏所毁灭
Rafah had already been devastated by Israel's wanton destruction.
生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税
Considerable uncertainty in the business picture.
有没有可能是有人蓄意破坏了刹车线
Is it possible that somebody might have tampered with that brake line deliberately?
搞破坏?
Make a sap out of me? You seem to be doing very well by yourself
4. 震惊地注意到许多有关塔利班部队在战区故意破坏 烧毁和抢劫平民生存所必需的住宅和资产的报告
4. Notes with alarm numerous reports of the Taliban troops deliberately destroying, burning and looting homes and assets of civilians essential for their survival in the battle zones
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
财产破坏
Property destruction
破坏陷阱
Rat Trap
这是破坏!
Sabotage! Sabotage!
遭到破坏
It was damaged.
里克 凯是一名很有名的维基人士 他对故意搞破坏和恶作剧的情况做了大量的工作 并且投票删除
Rick Kay is a very famous Wikipedian who does an enormous amount of work with vandalism, hoaxes and votes for deletion.
如果企业故意破坏利益相关者的利益 它可能面临不利于其自身创造长期股东价值能力的风险
If an enterprise knowingly damages the interests of its stakeholders, it can risk negatively affecting its own ability to produce long term shareholder value.
意识到有组织跨国犯罪破坏了国际关系 . quot
quot Aware that organized transnational crime destabilizes international relations, ... quot
此外 7 201栋住房被破坏 其中5 718栋被部分破坏 1 053栋被严重破坏 430栋被完全摧毁
In addition, 7,201 residential houses were damaged 5,718 of these suffered partial damage, 1,053 suffered substantial damage and 430 were completely destroyed.
偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
就被破坏了
It's sabotage!
破坏那婚礼
with a saddler named Richard Truman.
有人搞破坏
Somebody's stepped on the cake.
既然你不想破坏我们的友情 那就让我来破坏好了
You don't want to break our friendship? Well, I'll break it.
破坏东盟名声
Trashing the ASEAN Brand
破坏反腐斗争
Corrupting the Fight Against Corruption
尽可能搞破坏
To break it up?
他们是破坏狂
Homewreckers, that's what they are.
这是破坏规定
I have only two cakes for the entire platoon.
放手去破坏吧
Well, go ahead, grind it up
你破坏公物呢
You're defacing public property.
别人无权破坏
Other people haven't been destroyed by it.
你破坏了协定
You have violated the truce!
你们破坏罢工
You bunch of scabs!

 

相关搜索 : 蓄意破坏 - 肆意破坏 - 意外破坏 - 恶意破坏 - 恶意破坏 - 恶意破坏 - 蓄意破坏 - 故意损坏 - 故意毁坏