"敌意工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

敌意工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他是在一个充满敌意的环境里工作
And he's operating in a hostile environment.
你的工作是杀敌
Your job is to kill enemy soldiers.
是为了褒奖我 在敌后的破坏工作.
The award was given for sabotage activities behind enemy lines.
注意敌机
Watanabe, watch your right!
他是个敌方特工
He's an enemy agent.
他肯定对我有敌意...
Perhaps in some strange kind of way, he...
我国乡村工人为帮助那些同敌人作战的人作出了重大贡献
Its rural workers made a considerable contribution to helping those who were fighting the enemy.
在伊拉克的工作人员的工作受到某些武装团伙的敌视 他们不断遭受这些团伙的敌对行为 不得不在极为严酷的安全环境下生活和工作 面对重重限制和艰难
Staff members in Iraq continue to be subject to the unrelenting hostility of armed groups inimically opposed to their work and must therefore live and work under the onerous constraints and hardships of an extremely rigorous security regime.
现在敌意感应消失了
Now the hostile vibrations have gone... Attendez!
我觉得有种敌意的感应
I feel a hostile vibration.
扭曲 疯狂中透露着敌意
Twisted and mad with hatred.
没有光线 很难工作 或者写书 最重要的是 很难发现敌人
And without light it's hard to work at the benches, or to write a book and above all, to find the enemy.
撤离工作特别困难,因为在敌对行动使工作人员处于危险境况很久之后,联合国才找到撤离工作人员的途径
The evacuation was particularly difficult because of the inability of the United Nations to find a means to evacuate staff until long after the hostilities had placed staff at risk.
什么意思 你以为我是敌人
What do you mean, who's there? You think I'm the enemy?
自我意识是完成目标的敌人
Self consciousness is the enemy of accomplishment.
谁都知道白旗代表没有敌意
Everybody understands that the white flag means we want to be friends.
他们不知道这个人是否有敌意
They don't know whether this person's hostile or not.
避免做任何让你招致敌意的事
Avoid anything to cause you enmity.
敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待
Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him.
工作组注意到这些意见
The Working Group took note of those remarks.
好的 长官 很明显 他是敌军特工
Yes, sir. Obviously. An enemy agent.
10. 工作组同意
10. The Working Group agreed that
13. 工作组同意
13. The Working Group agreed that
保守势力对工会的敌意也再次显示出来 但是 正是工会的软弱 才造成了工资的滞涨 并迫使美国必须依靠举债和资产价格的膨胀作为的增长的动力
Conservative animus toward trade unions is also once again on display. But it is union weakness that has caused wages to stagnate and forced America to rely on debt and asset price inflation as the engines of growth.
(b) 工作地点未进行疏散 但工作人员必须在危险条件下工作 例如爆发战争 存在现行敌对行动 包括工作人员必须在危险地区执行跨边界的任务
(b) Duty stations where no evacuation has taken place but in which staff are required to work in hazardous conditions such as war where active hostilities prevail, including situations where staff are required to work on cross border missions in hazardous areas
让我们化解分歧与敌意团结起来
Let there not be differences or hostility among us!
共鸣学者对 敌意感应 反应很强烈
Empathicalists have a very firm way of dealing with what they call hostile vibrations.
甚至我的家人也对我有敌意 乔治
Even my own family's turned against me.
我感觉被孤单遗弃在敌意的世界
I felt deserted, alone in a hostile world...
以狂躁的行为模式反向表达敌意
Exhibits inverted hostility in manic behavior patterns.
工作组注意到了这一意见
The Working Group took note of those remarks.
4. 满意地欢迎届会工作组的报告 并注意到工作组的讨论及其商定的工作计划
Welcomes with satisfaction the report of the sessional working group and takes note of its discussions and its agreed programme of work
(a) 所在工作地点的服务条件非常危险 例如爆发战争或现行敌对行动并疏散了家属和非必要工作人员
(a) Duty stations where very hazardous conditions such as war or active hostilities prevail and where the evacuation of families and non essential staff has taken place
愿意被安排工作
(b) Are available for placement into work
工作组的意见是协商一致的结果 若不能达成协商一致 则以工作组大多数成员的意见为工作组的意见
The opinions of the Working Group are the result of consensus where consensus is not reached, the view of a majority of the members of the Group is adopted as the view of the Group.
工作组注意到这些评论意见
The Working Group took note of those comments.
在这类办事处工作的平民 如若没有主动参与敌对行动 不得受到攻击
The civilians in such offices who do not take an active part in the hostilities may not be attacked.
(a) 所在工作地点的服务条件非常危险 例如爆发战争或现行敌对行动
(a) Service at duty stations where very hazardous conditions, such as war or active hostilities, prevail
你为我父亲工作 这也意味着你为我工作
You work for my father. That means you work for me, too.
要让工作更有意思
Basically promoting fun.
我很滿意我的工作
I'm satisfied with my work.
他願意為別人工作
He was willing to work for others.
她一心一意地工作
She works with single minded determination.
工作组同意该建议
The Working Group agreed to that suggestion.
大家同意工作组应
It was agreed that the working groups would

 

相关搜索 : 敌意 - 敌意 - 敌意 - 敌意 - 敌意的工作环境 - 朝敌意 - 有敌意 - 有敌意 - 敌意行事 - 针对敌意 - 敌意收购 - 敌意收购 - 政治敌意 - 敌意证人