"教育事务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
㈤㈤干涉教育事务 | (v) Interference in educational affairs. |
11. 国家教育和宗教事务部 | Ministry of National Education and Religious Affairs |
教育部负责指定关于国家教育事务的广泛政策 | The Ministry of Education is responsible for setting broad policies on educational matters in the country. |
但是 文化 教育和宗教事务理事会可决定能领取助学金的其他类教育 | However, the Directorate for Culture, Education and Ecclesiastical Affairs may decide that other lines of education are eligible for study grants as well. |
464. 文化 教育和宗教事务理事会期望1996年春季通过自治政府关于基础教育和教育权力下放的法令 | 464. The Directorate of Culture, Education and Ecclesiastical Affairs expects the Home Rule government s order on basic, decentralized education to be adopted in the spring of 1996. |
426. 为便于咨询活动的进行 文化 教育和教会事务理事会每年出版 教育和培训指南 和 丹麦教育和培训 | 426. For use in relation to the counselling activities the Directorate of Culture, Education and Ecclesiastical Affairs each year publishes Sunngorlangatoq (The Key to Education and Training) and Periarfissat (Education and Training in Denmark). |
国家教育和宗教事务部采取各种方式 就贩运人口进行性剥削和经济剥削的问题 对高中 中学三年义务教育后的非义务教育 高年级学生进行教育 | The Ministry of national Education and Religious Affairs studies ways of informing of the students at the senior grades of Lykeio (non compulsory secondary education, succeeding the three years of compulsory secondary education, Gymnasio) regarding the problem of trafficking in human beings for their sexual and financial exploitation. |
初级教育是义务教育 教育是国家和各地区的任务 必须向所有人提供免费教育 | Primary education was mandatory and education was the task of the State and territorial communities, which must provide accessible free education for all. |
1990年 1995年 教育部技术事务副代理 | 1990 1995 Assistant Deputy, Ministry of Education, for technical affairs |
初等教育是免费的义务教育 | Primary education is compulsory and free. |
a 包括社会事务 青年事务 体育 宗教 和文化活动开支 | a Includes expenditure on social welfare, youth affairs, sports, religious and cultural activities. |
义务教育 | education |
根据 宪法 初等教育是义务教育 | In accordance with the Satversme primary education is compulsory. |
卡塔尔保障所有学生受到教育 小学教育和中学教育是义务教育 | Education in Qatar is guaranteed to all students, and it is compulsory at the primary and secondary levels. |
721. 宪法 第3条规定学前教育 初等教育和中等教育是义务性教育 | Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory. |
普通基础 九年制 教育是义务教育 | General basic (9 year) education is compulsory. |
资料来源 公共教育部 国际事务处 2004年 | Source SEP, International Affairs Unit, 2004 |
资料来源 公共教育部 国际事务处 2004年 | Source SEP, International Affairs Unit, 2004 |
根据1964年第16号 教育法 ,免费义务教育还包括预备教育 | Under Education Act No. 16 of 1964, free compulsory education also includes preparatory education. |
事实上 由于初等教育属于义务教育 禁止子女上学的家庭将被处以罚款 | Indeed, given that primary education was compulsory, families that prevented their children from attending school were fined. |
620. 自1993年以来 中等教育成为义务教育 | Secondary education has been compulsory since 1993. |
义务中等教育 | Compulsory secondary education |
a 教育理事会于1991年从联合国教科文组织收到的资金于1992年用于教育理事会的国际识字支助服务 | (a) ICAE received funding from UNESCO in 1991. Funds were used in 1992 for ICAE apos s International Literacy Support Services |
教育和文化事务部长常设会议通过的关于 | CONFERENCE OF MINISTERS OF EDUCATION AND CULTURAL |
1992 1994年 监狱司法事务和受刑人教育视察员 | 1992 1994 Inspector of prison judicial services and supervised education. |
第14条 义务教育 | Article 14. Compulsory education |
GG 公共教育服务 | G. Public education services |
教育服务的质量 | Quality of educational services |
还通过学校提供教育方案和特殊教育服务 | (Educational programs and special education services are also provided through schools. |
非义务教育的中等教育的入学率达到了75 | At the secondary level, which was not compulsory, enrolment was 75 per cent. |
575. 初等教育是义务的 有普通教育的特征 为进一步教育打下基础 | ) Primary education is obligatory and has a general educational character and serves as a basis for further education. |
根据塔吉克斯坦共和国 教育法 普通基础 九年制 教育是义务教育 | Under the Republic of Tajikistan law on education, general basic (9 year) education is compulsory. |
1995年至今 教育部文化和对外关系事务副代理 | 1995 until now Assistant Deputy, Ministry of Education, for culture and external relations |
1969 1971年 青年 体育 社会和宗教事务部助理秘书 | 1969 1971 Undersecretary of the Ministry of Youth, Sports, Social and Religious Affairs |
554. 在各实体和布尔奇科区与教育有关的所有适用法律都明确教育事关总体社会利益 与之相关 初等教育对男童和女童全是义务教育 | All applicable laws in the Entities and in Brčko District that are related to education specify that education is a matter of general social interest and, in connection with this, primary education is compulsory for both boys and girls. |
d 参与教育 社会和宗教服务 | (d) Engaging in education, social and spiritual ministries. |
11. 特别强调教科文组织在宽容教育 人权教育和民主教育方面应承担的义务 | 11. Stresses more particularly UNESCO s commitment in the field of education to tolerance, human rights and democracy |
你从事教育 | So you're in the teaching profession. |
义务教育是否免费 | Was compulsory education free of charge? |
4. 基本教育服务. 40 | 4. Basic education services |
哥斯达黎加学前教育 青年事务和成人教育部副部长赫尔南 索拉诺先生阁下 发了言 | H.E. Mr. Hernán Solano, Deputy Minister for Pre School Education, Youth Affairs and Adult Learning of Costa Rica, made a statement. |
该法规定以义务教育替代现行的八年初等教育 | It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education. |
义务教育学校的课程由教育 科学和文化部负责 | The curriculum for the compulsory school is the responsibility of the Ministry of Education, Science and Culture. |
所任职务 萨那大学教育学院教育规划和发展教授 1987年 1990年 | Professor of Educational Planning and Development, Faculty of Education Sana apos a University, 1987 1990 |
通常 7岁到16岁的儿童都要接受义务教育 也就是9年的义务教育 | Education is compulsory for children normally between 7 and 16 years of age, i.e. 9 years of compulsory education. |
相关搜索 : 教育事业 - 教育事业 - 教育事业 - 教育事业 - 军事教育 - 教育事业 - 教育事业 - 义务教育 - 义务教育 - 教育任务 - 义务教育 - 教育任务 - 义务教育