"教育小册子"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

教育小册子 - 翻译 : 教育小册子 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 还出版了题为 伊朗伊斯兰共和国通过体育发展教育 的小册子
In addition, a brochure entitled Development of education through physical education in the Islamic Republic of Iran was published.
最后 教育部局长向各校校长分发了专用小册子 要求他们为国际年制订特别教育方案
Lastly, a special booklet from the Director General of the Ministry of Education was distributed to school headmasters asking them to prepare special educational programmes for the International Year.
1996年 在标题为 quot 空间科技教育中心 教学课程 quot 的小册子(A AC.105 649)中发表了示范课程
The model curricula were published in a booklet entitled Centres for space science and technology education education curricula (A AC.105 649) in 1996.
小册子
Booklet
同教育部一道出版了 关心儿童的学校教师手册 和 生活技能教育培训手册
A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry.
扫盲和非正规教育科还不断收到非洲国家提出的大量请求 要求得到这些小册子
The Literacy and Non Formal Education Section continues to receive numerous requests from various countries in the African region for copies of these booklets.
一本由联合国外空事务厅编制并正在供同行审议的题为 空间科学和技术教育中心教育课程 的小册子将于1996年出版
A booklet entitled quot Centres for space science and technology education Education curricula quot , prepared by the Office for Outer Space Affairs of the United Nations and currently under peer review, will be published in 1996.
㈦ 传单 小册子
flyers pamphlets and
小册子制作器
Booklet maker
小学教育和预备教育
Elementary and Preparatory Education
1991年 法国国家空间研究中心与教育部达成一项正式协定 发展教师培训课程 支助和扩大在中学进行的教育实验并且支助制作各种教材 小册子 录像带 多媒体
In 1991, an official agreement was concluded between CNES and the Ministry of Education with a view to developing training courses for teachers, supporting and enlarging educational experimentation in high schools and supporting the production of teaching material (booklets, video, multimedia).
书籍(包括小册子)
Books (including brochures)
由于高等教育比小学教育获得优先,少于20 的教育援助开支用于小学教育
Because higher education is given preference over primary schooling, less than 20 per cent of aid expenditures for education go to primary education.
编写载有方法建议的小册子 建议如何在初等和中等一级教授语文和数学 以便在全国所有学校分发这些小册子
(b) Preparation of booklets containing methodological recommendations for teaching language and mathematics at the primary and intermediate levels (for distribution to all schools in the country)
我刚看过这小册子
Why, I was just reading here in this booklet.
几百份册子 小册子或图片是否仅列为一项产出
Would hundreds of booklets, pamphlets or photographs constitute only one output?
(a))与 世界人权宣言 有关的人权教育招贴画与小册子(DPI 1653),阿拉伯文(5 000份) 俄文(5 000份)和中文(3 000份)
(a) Poster cum brochure on human rights education on the Universal Declaration of Human Rights (DPI 1653) in Arabic (5,000), Russian (5,000) and Chinese (3,000)
全写在一个小册子里
Got it written down in a little book.
(c) 出版若干培训手册 160份关于妇女和司法的资料小册子 160份关于对妇女和儿童的暴力问题的小册子和60份不分性别的研究内容的小册子
(c) Publication of several training manuals, 160 information leaflets on women and justice, 160 leaflets on violence against women and children and 60 leaflets on elements of non sexist research
表 10.03 表明 在初等教育层级 从2000 2001学年到 2003 2004学年注册的男生学校增加了 4.1 女子小学校增加了8.2 混合小学校增加了9.4
Table 10.03 shows that at the primary level, boys schools registered an increase from 2000 2001 to 2003 2004 of 4.1 while the figure for girls' primary schools was 8.2 and for mixed primary schools 9.4 .
卡塔尔保障所有学生受到教育 小学教育和中学教育是义务教育
Education in Qatar is guaranteed to all students, and it is compulsory at the primary and secondary levels.
她们面对面的抚养教育小孩 她们用语言哄小孩 骂小孩 教育小孩
They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words.
利用 PDF 文件创建小册子
Impose PDF documents to create booklets
d. 散发节目单和小册子
d. Distribution of programmes and pamphlets.
如表10.4所示 1991年妇女百分比最高的是小学教育 即占37.9 那一级教育男子为38.2
As table 10.4 shows, the highest percentage of women had only a primary school education in 1991, i.e., 37.9 per cent the figure for men with that level of education was 38.2 per cent.
㈢ 小册子 概况介绍 挂图 资料包 关于为促进可持续发展建立伙伴关系的小册子(1) 关于2005 2015 生命之水 国际行动十年的小册子 宣传册和海报 各一份 (1)
(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits information brochure on partnerships for sustainable development (1) brochures, pamphlets and posters for the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 (1 each) (1)
㈡ 小册子 概况介绍 挂图 资料袋 关于加强非洲吸收生物技术的能力的小册子 2007年 ⑴ 关于能源促进非洲可持续发展的小册子 2006年 ⑴ 关于非洲水资源的小册子⑴ 关于联合国专题组加强信息共享和传播最佳做法活动的普通册子⑴
(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits booklet on strengthening capacities for biotechnology uptake in Africa (2007) (1) booklet on energy for sustainable development in Africa (2006) (1) booklet on water in Africa (1) general booklet on the activities of United Nations thematic clusters to enhance information sharing and disseminate best practices (1)
未受教育 小学
Primary 42.8 37.2 31.5
世界煤炭协会制作了一系列录像片 其中一部分将被纳入欧洲联盟(欧盟)五国教育倡议 quot 煤炭 进步的动力 quot 小册子也散发给了教育机构 并将翻译成其他语言
WCI has produced a series of videos, parts of which are to be incorporated in a five nation European Union (EU) educational initiative a copy of the brochure quot COAL Power for Progress quot is also distributed to educational institutions, and will be translated into other languages.
该小册子已译成14种语文
The booklet has been translated into 14 languages.
你跟我说过的那本小册子...
That little book you were telling me about...
教育部制作了生物学 物理学 化学 数学 历史 语言和地理等的8,150,000小册子以支援培训工作 并在全国47,000间学校分发
8,150,000 brochures on biology, physics, chemistry, mathematics, history, language and geography were produced by the Ministry of Education as a support for training and distributed in 47,000 schools throughout the country.
妇女和高等教育管理 一本好的实践手册
Women and management in higher education, A good practice handbook.
此外 还设想编写性别问题手册 培训教师和教育工作者
Besides, the development of manual on gender issues is envisaged, as well as training of teachers and educators.
40 教科文组织 妇女和高等教育管理 一本好的实践手册
40 UNESCO, Women and management in higher education, A good practice handbook.
小学和初中教育
Elementary and preparatory schooling
这本小册子现已定稿待出版
The pamphlet has now been finalized and is awaiting publication.
这份小册子可在秘书处查阅
The brochure can be consulted at the Secretariat.
已经完成初等教育的师资培训手册的编写
A teacher training manual at primary level has already been developed.
在教育方面 新生注册和入学实施细则中规定的基础教育 普通中等教育以及职业教育学校的入学条件没有基于性别的歧视
In regard to education, the conditions for enrolment in any kind of basic, general secondary or vocational school, as contained in the directives on registration and admission to schools and classes, do not discriminate on the basis of gender.
在教育方面 新生注册和入学实施细则中规定的基础教育 普通中等教育以及职业教育学校的入学条件没有基于性别的歧视
As contained in the directives on registration and admission to schools and classes, the conditions for enrolment in any kind of basic, general secondary or vocational school do not discriminate on the basis of gender.
该小册子的目标是表明必须加强体育运动 作为在普及教育中提供优质教育的组成部分 以此符合2003年1月在教科文组织召开的负责体育运动部长圆桌会议最后公报的精神 该公报请大会第五十八届会议宣布2005年为体育运动国际年
It targets the need to strengthen physical education and sport as part of quality education in achieving education for all in line with the final communiqué of the round table of the Ministers in charge of physical education and sport at UNESCO in January 2003, in which they requested the General Assembly at its fifty eighth session to proclaim 2005 as the International Year of Sport and Physical Education.
强调通过教育方式 特别是基础教育 教育手册 图书馆增建和学校职业指导的重新定义来消除陈规定型观念
Emphasis has been placed on combating stereotypic conceptions through the educational process and especially in primary education, educational handbooks, enhancement of libraries and redefinition of school vocational orientation.
这些私立教育机构的创办 注册和认可遵循为国家和市政教育机构制定的同样程序 即 教育法 所规定的程序
The foundations, registration and accreditation of these private educational establishments follows the same procedure that has been established for state and municipal educational establishments, i.e., the procedure that has been prescribed by the Law On Education.
(b) 非洲地理信息领域的教育和培训设施名册
(b) Directory of education and training facilities in Africa in the area of geo information

 

相关搜索 : 小册子 - 小册子 - 小册子 - 小册子 - 小册子 - 小学教育 - 小学教育 - 小学教育 - 小学教育 - 小学教育 - 小学教育 - 小学教育 - 小册子号