"教育部门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
教育部门 - 翻译 : 教育部门 - 翻译 : 教育部门 - 翻译 : 教育部门 - 翻译 : 教育部门 - 翻译 : 教育部门 - 翻译 : 教育部门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
教育部门 | Education sector |
这是教育部 州市教育部门 专门教育人员和整个社会的责任 | This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community. |
表67. 1988 1994年期间 教育部门 不包括高等教育)和高等教育部门的工资 | Kashubian Table 67. Wages in education (besides higher) and higher education over the period 1988 1994 |
8. 私立教育部门 | 8. The private education sector |
60. 在安圭拉 教育部成人进修教育部门和西印度群岛远程教育中心提供高等教育 | The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. |
PROSEF 基础教育部门计划 | All citizens of the Niger have an equal right to them, without discrimination as to sex or social origin . |
是 又是教育部门的事 | Yes, the education ministry again. |
保健部门的基本卫生和教育部门的基本教育是特别重要的合作领域 | In the health sector basic health and in the education area basic education are particularly important fields of cooperation. |
部门间健康教育方案 这是教育部与卫生部之间协议的产物 | The Inter Sectoral Healthy Education Programme is the outcome of an agreement between the Ministry of Education and the Ministry of Health. |
8. 私立教育部门 389 394 105 | 8. The private education sector 389 394 97 |
高等教育部门 的平均工资 | Average wages in higher education |
教育部门妇女机会均等计划 | quot Plan for equality of opportunity for women in education. quot |
65. 教育部门的外国商业机构 | Foreign commercial presence in the educational sector. |
d 教科文组织教育部门统计所估计数 | d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
47. 特别地 中国教育部门将青春期教育作为学校健康教育的重要内容 | In particular, the Ministry of Education makes puberty related education a major focal point of health education classes in schools. |
通过省卫生教育部门和正式的教育系统在全国发行 | Country wide distribution through provincial health education departments and the formal educational system |
他们继续被公营部门解雇,主要是警察和教育部门 | Dismissals from jobs in the public sector, principally from the police and education services, continue. |
在教育部中开展了如下一些调查以便记录下教育部门性别的问题 | The Ministry of Education has carried out the following research work to document gender problems in education |
教育部门妇女的机会均等计划 | Plan for equality of opportunities for women in education. |
在1997年期间,教育部门的支出低于 和平协定 规定的指标,尽管教育部门的预算已增加很多 | In 1997, the amount of money actually spent in the education sector was below the target set in the Peace Agreements, even though the budget for the sector had been significantly increased. |
我们建议在教育部内设立非正规教育部门,这个部门将通过一个民主的非政府组织论坛与主管非正规教育的非政府组织一起合作 | We recommend the establishment of departments of non formal education within ministries of education, which would work in partnership with NGOs responsible for non formal education policies, through a democratic NGO forum. |
7. 就业情况与教育部门密切相联 | 7. The employment situation is closely linked to the educational sector. |
d) 教育和文化部所属的妇女教育处 通过该部门执行那些以减少教育中性别歧视为目的的计划 | (d) Educ Mujer, in the Ministry of Education and Culture, through which plans are developed to reduce sexism in education. |
教育部还在同一个项目中制定了一项有效实行教育部门权力下放的战略 | Under the same project, the Ministry of Education has developed a strategy to decentralize the educational services in an effective manner. |
它也协助农业部门和教育部门五年发展战略的准备工作 | It also contributed to preparatory work on five year development strategies for the agriculture sector (PROAGRI) and the education sector. |
在执行教育改革以前首先努力为教育部门人员安排宣传方案 | The effort to organize sensitization programmes for personnel in the education sector was firstly initiated before the implementation of the educational reform. |
日本愿在教育部门援助多达100 000人 | Japan will be ready to assist as many as 100,000 people in the educational sector. |
学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门 | Preschool is the only level of education for which fees are charged. |
在 教育部门改革 教改 和 全民教育 计划中 每一项目标都是按性别分列的 | Each target is gender disaggregated in Education Sector Reforms (ESR) and Education For All (EFA) Programs. |
埃及政府还设立新的教育机构 让公营部门和私营部门参与 | Enrolment in educational institutions had increased considerably, especially in rural areas. |
因此,已加紧致力于改善教育部门和保健部门的能力和业绩 | As such, there have been increased efforts to improve the capacity and performance of the education and health sectors. |
在卫生部门 计划采取新的癌症控制和检查活动 还在教育部门开展更多有关人权和全球化的教育培训 | Also, in the Health department a new cancer management and detection initiative is planned and in the Education department increased human rights and globalization education training will be carried out. |
在教育部门 女雇员的比例高于男子 42 | In the education sector more women are employed than men (42 ). |
教育部指出 教育部已经向联利团提交了一份清单 列明可根据 速效项目 进行修缮的学校 以协助教育部门的迅速恢复 | The Ministry pointed out that it had submitted a list to UNMIL of schools that could be renovated under the Quick impact project to assist the immediate resuscitation of the education sector. |
教育部 莫桑比克教育部 | MINED Ministry of Education |
㈠ 将人权教育纳入初级教育和中学教育的国家部门计划 普及教育国家计划 以及作为教育促进可持续发展十年(2005 2014)一部分的国家政策框架之中 | (i) Include human rights education in national sectoral plans for primary and secondary education national plans for Education For All (EFA) and national policy frameworks as part of the Decade on Education for Sustainable Development (2005 2014) |
药物管制署关于该方案的部门着重于保健和教育部门的活动 | The UNDCP component of the programme focuses on activities in the health and education sector. |
2004年 54.4 的高等教育新生为女性 48 的职业教育培训部门新生是女性 | In 2004, 54.4 per cent of higher education enrolments were female, as were 48 per cent of enrolments in the vocation, education and training sector. |
按照部门并按照教学等级划分的教育单位(绝对数) | Educational units by level of instruction according to sector (absolute) Pre school |
如果你参加一个晚宴,你说 你在教育部门工作 坦白的讲 如果你在教育部门工作 事实上你不会经常参加晚宴, | If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education. |
在早期预防艾滋病毒活动中 教育部门还只是其他组织的一个伙伴 而教育部门现在的作用已经大大扩展 | The sector's roles have begun to expand from its earlier role as a partner of other organisations in HIV prevention activities. |
55. 在教育部门,全国教育自治方案扩大了小学教育的范围,达到 和平协定 订定的2000年指标60 | 55. In education, the National Programme for Educational Self Management (PRONADE) managed to increase primary education coverage and attained 60 per cent of the target set for the year 2000 in the Peace Agreements. |
各省教育部设有若干地区委员会 专门负责中间 12年教育 层级的考试 | The provincial education departments have a number of regional boards to conduct examinations for classes up to the intermediate (twelve years of education) level. |
与此同时 教育部门的供资制度也改变了 | The system of funding educational units was changed at the same time. |
兼具教育 研究 治疗 这三部门的最佳人仕 | Finding the best candidate in academic background, research and treatment. |
相关搜索 : 教育部教育 - 教育主管部门 - 教育主管部门 - 教育主管部门 - 公共教育部门 - 国家教育部门 - 上级教育部门 - 学校教育部门