"敢于份额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

敢于份额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这相当于22.5 的份额
This corresponds to a share of 22.5 per cent.
月 份 毛 额 净 额
Month Gross Net
份额
Ratio
份额
Fraction
份额
Value Share
因为我敢于说你只敢想的事?
Because I have guts to say what you only think?
没人敢对毕美琪说话 只有听的份儿
One never talks to Maggie Prescott. One only listens.
最小份额
Smallest fraction
节余份额
Share of surplus
份额总计
Total share
用于身份查验中心和基地营的额外费用
Additional requirements for identification centres and base camps.
由于一致认为全部份额的总值已不够用,因此,货币基金组织执行局于1997年9月同意提议第11次份额总审查的份额全盘增加45 ,把份额总数提升到2 095亿特别提款权(按1998年6月底的汇率计算几近2 800亿美元)
Because it was agreed that the total value of quotas was no longer adequate, in September 1997 the IMF Executive Board agreed to propose an overall increase of 45 per cent in quotas under the Eleventh General Review, which would raise total quotas to 209.5 billion special drawing rights (SDR) (almost 280 billion at end June 1998 exchange rates).16 IMF s Board of Governors agreed to this proposal in February 1998.
份额(百分比) 农业在国内生产总值中所占份额
Share of agriculture in GDP (percentage)
i 子女先于被继承人死亡的 由继承人的子女代位继承 他的份额与他活着时应得份额相同
(i) A descendant who predeceases his testator shall be replaced by his descendants and his share shall be taken as if he were living.
c 必留份额
(c) The obligatory bequest
市场份额的
Market share
3. 基于姻亲关系的继承应按法定份额分配
Inheritance by distribution of lawful shares
这一份额于1995年上半年期间继续递减至35.7
That share dropped further to 35.7 per cent in the first half of 1995.
例如,1996年和1997年非洲在世界商品贸易中所占的份额仅约为2.2 ,实际上低于1990年2.75 的这一份额
For example, Africa s share in world merchandise trade in 1996 and 1997 was only about 2.2 per cent, actually down from a share of 2.75 per cent in 1990.
煤炭所占份额从约65 下跌至约50 而石油份额则从11 减至5 核能份额从21 增至29 而天然气的份额则从不到1 的比例跃升至13
The share of coal declined from around 65 per cent to about 50 per cent, and that of oil from 11 to 5 per cent the share of nuclear power increased from 21 to 29 per cent and that of natural gas from less than 1 to 13 per cent.
中国敢于贬值
China s Daring Depreciation
各成员国可选择将其在未支配经费余额中的份额用于补充该基金
Individual Member States could choose to put their shares of the unencumbered balances of appropriations towards replenishing the Fund.
6211 非配给份额
6211 Unallocated
支助帐户份额
Support account share
是的 一份报纸 我不敢相信我的朋友格罗代克
Ah, yes. A newspaper. I could not believe my friend grodek well, then you don't deny it?
他们不敢撤退的 阿拉伯是他们帝国的一部份
He daren't withdraw. Arabia's part of his empire.
少于50 我敢肯定
Less than 100? It's less than 50, I'm sure.
但是 如果有不同的家系 则此人的父系份额与母系份额相等
If there are various sides, however, the person should have the same maternal and paternal side.
支助预算在分配上一直是偏重于外地办事处 外地办事处的份额从51.6 增加到52.3 总部的份额从48.4 减到47.7 表4
In terms of total resources, the proportion allocated to headquarters has been reduced from 9.0 per cent to 7.6 per cent (see table 1).
中所占份额(百分比)
Share of industry in GDP (percentage)
他的那份勇敢 让他很有魅力 我不认为他离开过房子
Under that bravado of his, there's something rather appealing.
2. 发展中国家在世界服务总出口中的份额2003年为22 进口份额为24
The share of developing countries in world total exports of services was 22 per cent in 2003, while their share in imports was 24 per cent.
货币基金组织第十一次份额总审查正考虑大幅度增加份额的问题
A substantial increase in quotas is being considered in the IMF Eleventh General Review of Quotas.
关于未支配经费余额 欧盟对鼓励成员国允许其份额用于技术合作活动这一既定惯例表示欢迎
With regard to the unencumbered balances of appropriations, it welcomed the established practice of encouraging Member States to allow their shares to be used for technical cooperation activities.
五. 继承国的相对份额
Relative shares of the successor States
在国际贸易中的份额
(h) Share in international trade.
只是一份额外的工作
Just an extra job.
让我们更敢于做出改变
It increases our openness to change.
但他是个敢于尝试的人
But this is a man who tries.
勇敢和懦弱的分别在于
What separates bravery and cowardice... is the attitude in face of danger.
受益人 为 数 人 的 被 保险人 或者 投保人 可以 确定 受益 顺序 和 受益 份额 未 确定 受益 份额 的 受益人 按照 相等 份额 享有 受益 权
In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis.
不论是用那一种方法,联合国摊交其份额,而各参与机构摊交各自的份额
In either case, the United Nations funds its share and participating agencies fund their respective shares.
因此 实际份额应该更高
Therefore, the actual shares are higher.
在一个政党在全国选举中获得的份额反映在占有立法席位的份额的情况下 比例代表制度可能有助于少数群体的代表性
Proportional representation systems, where a political party's share in the national vote is reflected in its share of the legislative seats, may assist in the representation of minorities.
与之相比,以色列向欧洲的花卉出口达到份额的100 ,草莓出口达到份额的57.8
Israel, by contrast, exported to Europe 100 per cent of its flower quota and 57.8 per cent of its strawberry quota.

 

相关搜索 : 敢于 - 敢于 - 敢于做 - 要敢于 - 敢于炫 - 份额 - 份额 - 份额 - 份额配额 - 关于关注份额 - 关于份额意见 - 关于份额意见 - 敢于胎面 - 敢于知道