"散文诗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

散文诗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

散文和诗
Prose and poetry.
他不是诗人 他是个散文作家
He isn't a poet he's a prose writer.
讽刺诗文
Satire
那个是诗文体 你这个笨蛋
That was free verse, you gas house palooka.
诗文个鬼 你浪费了报社好多钱
What was free about it? It cost this paper a gob of dough.
我们都认为那是Shelley, 显然是一个伟大的浪漫主义诗人 我们中很多人往往忘记他曾写过的 一些完美的,美丽的散文, 在那些琅琅上口的散文中 有一篇叫做 A Defence of Poetry.
Now, we all think that Shelley obviously is the great romantic poet that he was many of us tend to forget that he wrote some perfectly wonderful essays, too, and the most well remembered essay is one called A Defence of Poetry.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 不可能 他能写诗
No, really can he?
诗 什么诗
What verses?
诗歌 我得写诗歌
Poems. I have to write poems.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 你看 诗本身写不算太好
You know, the verses are not quite good.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 莱蒙托夫抒情诗的意义
The meaning of lyric poetry of Lermontov.
但爱诗的 也喜爱诗人
But if people love poetry, they love poets.
口语诗是诗歌的艺术表现
Spoken word poetry is the art of performance poetry.
不做诗的诗人 不绘画的画家
A poet with no poems, a painter with no paintings...
亚罗迪诗集我最喜欢他的诗
They are poems by Aleardi, my favorite poet.
The poem?
中国诗歌以李白的诗最为有名
Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry.
如果她是诗人 她将用诗句来做
If she were a poet, she'd do it with words.
他是诗人和作曲家 拥有大量的文学著作和出版物
He was a poet and songwriter with an impressive list of literary works and publications.
据报告 从文学角度进行的审查已可确定 这首诗只是一篇文艺作品
Reportedly, a literary examination determined the poem to be a work of art.
你是个诗人 但是却是个病的诗人
You've a poet in you but it's a damn morbid one.
是伟大的 诗人的号召 里面的诗句
Yes. The Poet's Vocation.
诗歌
Poetry.
诗人?
The swan?
作诗?
The makings of a poet?
萨尔曼 鲁西迪的 撒旦诗篇 是现代文学的真正的杰作
The Satanic Verses by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
一因为我开始写情诗给你了 一情诗
because I started writing poetry to you. Poetry.
我以一首诗开始 亦将会以一首诗结束
I started with a poem, I'll end with one.
我看过他的诗 他专门写贺卡上的短诗
I read about him. He writes poetry on postcards.
他写诗
He writes poetry?
诗很棒
The poem was great.
潘瑞诗
Oh, coming. Parrish.
潘瑞诗
Yeah.
狄罗诗
Delores?
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 不过 普希金的诗被歪曲了 请把它擦了
Nevertheless, but Pushkin was muddled, please wipe this.
诗人艾默生曾将语言 描述为 化石般的诗
Ralph Waldo Emerson described language as fossil poetry.
我告诉人们口语诗创新了诗歌 使它不是只出现在书本上 它使诗歌被大声朗读传咏 或让人们亲身体验口语诗
I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.
诗歌能够
Poetry does that.
现代诗人
Marcus A modern day poet.
欧元之诗
The Poetry of the Euro
那个诗人
Who? The poet?
富于诗意
Pure poetry.
吟唱诗人
Singer of songs.
诗意许可
Poetic licence.
他写诗吗
Does he write poetry?

 

相关搜索 : 散文 - 能诗善文 - 散文文本 - 文学散文 - 散文化 - 散文集 - 写散文 - 短散文 - 散文家 - 散文卷 - - - - 诗意的文字