"数字事务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
数字事务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
数字由人道主义事务协调厅2005年4月提供 | Figures provided by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, April 2005. |
任务面板中数字的颜色 | Color of the numbers in the task view |
这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长 | Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure. |
公共图书馆数字化服务项目 | Programme of Access to Digital Services in Public Libraries. |
SMTP 服务器的域名或数字地址 | The domain name or numerical address of the SMTP server. |
23. 这些数字表示三件事 | Those figures indicated three things. |
内部监督事务厅认为,根据这些数字,似乎没有必要继续每年按目前的数额拨款 | The Office of Internal Oversight Services believes that, based on these figures, the continuation of the annual allocation at its current level does not appear necessary. |
㈤ 财务报表应反映前期的相应数字 | (v) Financial statements should show corresponding figures for the preceding period |
㈤㈤财务报表应列出前期的相应数字 | (v) Financial statements should show corresponding figures for the preceding period |
㈤ 财务报表应反映前期的相应数字 | (v) Financial statements should show comparative figures for the corresponding period of the preceding financial period |
注 这些统计数字取自入境事务处的出入境记录 不能直接与人口普查的数据对照 | The former were mostly from Nepal and Pakistan, the latter from Indonesia, the Philippines, and Thailand. |
数字 十进制数字 | Number, Decimal Digit |
1992年这一数字将增长 因为截止1992年10月6日 劳动部的统计数字已经记录了1,605名新近从事民事役务的人员(此外 预备役部队中有略多于300人从事补充性役务) (见E CN.4 1993 68 芬兰) | In 1992, the number will rise, since, on 6 October 1992, the Ministry of Labour statistics had already recorded 1,605 new persons undertaking civilian service (in addition to just over 300 persons from the reserve forces in complementary service) (see E CN.4 1993 68 Finland). |
数据处理事务 警卫事务 | 16. Security services. |
数字阴囊 数字媒体 | Digital scrotum, digital media. |
数学字母数字符号 | Mathematical Alphanumeric Symbols |
计算人事费使用的标准数字 | STANDARD FIGURES USED IN CALCULATING STAFF COSTS |
列入2004年数字的行政和业务服务费为6.4百万美元 | AOS costs included in the 2004 figures amount to 6.4 million. |
181. 当前的数字显示 妇女服务中心和社会事务部照顾的少女中 有10 至12 的人从事卖淫活动 约45名少女 | Current figures indicate that 10 12 of the female minors in the care of the Service for Women and female minors of the Ministry of Social Affairs engage in prostitution, (approximately 45 female minors). |
该表列出特别服务协定数 订约人数 工作天数和总费用的详细数字 | The table shows details of the number of special service agreements, the number of contractees, the number of days worked and total fees. |
采用数字式转播技术还可提供其他服务 包括文字 传真 电子邮件和寻呼服务 | The use of digital transmission technology allowed other services to be offered, including text, fax, e mail and message paging services. |
无法为这个位置生成有效的排序数字 这表示在前后的两个服务之间 没有可用的数字 服务没有位置放置 请通过 属性对话框 来手动调整排序数字 | Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialog box. |
3 数字中包括调整数和未计入财务报表的账外记录 | 3 Figures include adjustments and out of book entries not included in the financial statements. |
数字 字母 | Number, Letter |
数字 字符 | Number, Letter |
数字和事实表明情况恰恰相反 | The figures and facts show the opposite. |
D. 计算人事费使用的标准数字 | D. Standard figures used in calculating staff costs |
c 此一数字包括通过残疾方案提供服务的个人的总数 | c This number includes the total number of individuals served through the Disability Programme. |
110. 上文提出了某些证据 说明在工资方面谎报数字的情况 即少报数字 以减少在税务和保险方面的支付义务 | Evidence is presented above on reporting false figures about salaries, i.e., decreases in numbers are reported in order to have decreased payment obligations in respect to taxes and contributions. |
但是 在本任务期间 这一数字降至2 300次 | However, during the mandate period this number dropped to 2,300. |
它根据的是由联合国日内瓦办事处提供的1996年会议服务统计数字(日内瓦办事处目前负责公约的会议服务) | It is based on the 1996 statistics for conference servicing as provided by UNOG (the body presently charged with the Convention apos s conference servicing). |
(a) 数字签字 | (a) Digital signature 30 38 10 |
上面有很多数字 很多数字 | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
1. 编辑和正式记录事务(千字) | 1. Editorial and official records services (thousands of words) |
2. 会议 口译和逐字记录事务 | 2. Meeting, interpretation and verbatim reporting services |
数据处理事务 警卫事务 医疗事务 索赔和理算 | Payment for services of technicians and cooks who support the team sites. |
根据数字编号绕该数字划线 | Draw lines around a digit according to the number in it |
比如将一个数字 任何数字 二 | Take a number, any number two. |
数字 表明域包含一个数字值 | Number indicates that the field contains a numerical value. |
该数字是根据医疗服务或实地报告确定的 | This figure is based on health service or field reports. |
Linux 字母和数字 | Linux Letters and Numbers |
一个数字字符 | A digit character |
一个数字字符 | A digit character |
129. 最后,这位代表提交了关于公共事务方面的种族组成的数字及其招聘政策 | 129. In conclusion, the representative presented figures on the ethnic composition of the public service and its recruitment policy. |
(a) 该机构是将编制和汇集预防犯罪和刑事司法统计数字作为其主要任务,还 | (a) Are the preparation and compilation of statistics on crime prevention and criminal justice the main task of this agency or does it carry out this task merely as a sideline to other, principal activities? |
相关搜索 : 数字事件 - 数字业务 - 数字业务 - 数字商务 - 事实的数字 - 事实和数字 - 数字与事实 - 数字化服务 - 数字和数字 - 数字 - 字数 - 数字 - 字数 - 数字