"数字公共服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
数字公共服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
公共图书馆数字化服务项目 | Programme of Access to Digital Services in Public Libraries. |
1990年数字已指明全部人口都享有公共保健服务的社会保障 | The figures for 1990 already indicated that the entire population enjoyed social security coverage for public health care services. |
以上两部门也起草建议 以便确保能持续充分地将卫星传送手段纳入到公共数字网络 包括综合服务数字网中去 同时考虑到新兴的技术 应用和服务 | The sectors also prepare recommendations in order to ensure continuing and full integration of the satellite transmission medium in public digital networks, including the integrated services digital network, taking into account emerging technologies, applications and services |
公共服务 | COMMUNITY SERVICES |
SMTP 服务器的域名或数字地址 | The domain name or numerical address of the SMTP server. |
GG 公共教育服务 | G. Public education services |
就业和公共服务 | Employment and public service |
B. 公共服务 8 10 3 | B. Public service |
采用数字式转播技术还可提供其他服务 包括文字 传真 电子邮件和寻呼服务 | The use of digital transmission technology allowed other services to be offered, including text, fax, e mail and message paging services. |
2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章 | In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa. |
公共 社会和私人服务 | Community, social and personal services |
公共卫生和社会服务 | Public health and social services |
31. 在大多数国家 公共部门通常是最大的水服务提供者 | The public sector is generally the largest provider of water services in most countries. |
那就是 当我们把这一切数字化后 这些资料是为公众还是私人服务 | Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? |
劳资关系(公共服务)公约(第151号) | Labour Relations (Public Service) Convention (No. 151) |
列入2004年数字的行政和业务服务费为6.4百万美元 | AOS costs included in the 2004 figures amount to 6.4 million. |
公共保健和教育服务恶化 | Deterioration in public health and education services. |
该数字是根据医疗服务或实地报告确定的 | This figure is based on health service or field reports. |
无法为这个位置生成有效的排序数字 这表示在前后的两个服务之间 没有可用的数字 服务没有位置放置 请通过 属性对话框 来手动调整排序数字 | Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialog box. |
数字 共 或 | Number of list items or steps |
c 此一数字包括通过残疾方案提供服务的个人的总数 | c This number includes the total number of individuals served through the Disability Programme. |
55 应由公共服务机构编制向受害者提供服务指南 | A directory of services available to victims would be listed by agency. |
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次 | The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services. |
(c) 公共部门官员的服务规则 | (c) Service regulations for public sector officials |
该表列出特别服务协定数 订约人数 工作天数和总费用的详细数字 | The table shows details of the number of special service agreements, the number of contractees, the number of days worked and total fees. |
它根据的是由联合国日内瓦办事处提供的1996年会议服务统计数字(日内瓦办事处目前负责公约的会议服务) | It is based on the 1996 statistics for conference servicing as provided by UNOG (the body presently charged with the Convention apos s conference servicing). |
5. 促进和报偿振兴公共行政和提供服务方面的创新和卓越表现 联合国公共服务奖 | Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards. |
这儿我们得到良好的教育 公共医疗保健服务 儿童死亡数才降下来 | And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down. |
这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 | This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. |
澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务 | Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. |
可以有起码的公共服务 比如用电 | They can get basic utilities like electricity. |
还有没有时间表的公共汽车服务 | There is a non scheduled bus service. |
采用的数字传输链路设计可提供极为优质的服务 | The adopted digital transmission link design delivered an exceptional quality of service. |
比如 在公共服务部门从事高级管理工作的雇员共有449人 妇女为108人 占总人数的24.1 | For example, women are occupying 108 (24.1 ) out of a total 449 of employees at senior management level in the public service. |
129. 最后,这位代表提交了关于公共事务方面的种族组成的数字及其招聘政策 | 129. In conclusion, the representative presented figures on the ethnic composition of the public service and its recruitment policy. |
正如2003年 联合国世界公共部门报告 13 所指出的那样 近年来使用网络服务作为减少繁杂手续或发展数字基础设施的一种方法 在公共部门得到了迅速发展 | As the 2003 World Public Sector Report13 points out, the use of internet based services as a way to cut red tape or to spread digital infrastructure has expanded rapidly throughout public sectors in recent years. |
Mediatheque 有一些东西像16号站 公众可以登录到服务器上 查看数字艺术或策划美术作品. | The Mediatheque has something like 16 stations where the public can get onto the server and look at digital artworks or also curated artworks off the web. |
参与公共服务成为一个重要的话题 | Enhancing the public good becomes a primary objective. |
总共有11个数字 我称之为11个神秘数字 | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
48. 在分析所报道的一般咨询服务数字时,应略加小心 | 48. The reported figures on advisory services in general should be viewed with some caution. |
目前 购买社会保险的女工的人数非常多 50.5 且52.2 的人来自公共服务部门 | At present, the number of female workers buying social insurance is very high (50.5 ), 52.2 of which belongs to the public service sector. |
红色吸引我让我看到了这个组合 它使我对 公共服务中的邮政服务 上门服务 管道服务都感到乐观 | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 | Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. |
1991年公共部门的女保健覆盖面的统计数字如下 | The following figures are for public health care coverage for women in 1991 |
不过 除医疗服务外 他们只有少数可享用公共房屋 社会福利等服务 原因是他们的收入超逾限额 不符合资格 | But, other than access to medical treatment, few if any qualified for other social benefits, such as public housing or social welfare as their incomes exceeded the qualification limits. |
相关搜索 : 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务公司 - 公共服务公司 - 公共服务公司 - 公共服务任务 - 公共服务义务 - 公共债务服务 - 公共服务法 - 公共服务法 - 公共服务器