"数字化手段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
数字化手段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个数字在2000 2002年阶段没有变化 | This figure remained unchanged in 2000 02. |
一项建议是 委员会应着手拟订关于数字化签字的规则 | One proposal was that the Commission should start preparing rules on digital signatures. |
数字化 | Digitization |
描述数据字段 | Describe Data Fields |
数字化的气候变化 | Climate Change by the Numbers |
数字化日期 | Digitization date |
数字化时间 | Digitization time |
最少空字段数量 | Use standard KDE fonts |
手持设备自定义字段 1 | Handheld custom field 1 |
手持设备自定义字段 2 | Handheld custom field 2 |
手持设备自定义字段 3 | Handheld custom field 3 |
手持设备自定义字段 4 | Handheld custom field 4 |
上面的数字反映了这段时间里实行的组织上的变化 | The figures given above reflect the organizational changes introduced in that period. |
打印图数字化 | grabbing data from printed plots |
EXIF 数字化时间 | EXIF digitized |
数字化输入1 | Digital1 |
数字化输入2 | Digital2 |
数字化输入3 | Digital3 |
47. 继地面传送的数字化之后出现了卫星传送的数字化 | Digitization of satellite transmissions followed that of the terrestrial ones. |
尽管遭到绝育 但勃起的能力仍然可以存在 或者虐待者可以转而使用数字化或其他形式的虐待手段 | Despite sterilization, the ability to have an erection can still exist and or the abuser might resort to digital and other forms of abuse. |
描述字段的数据类型 | Describes a way of sorting for a given field. |
描述字段的数据类型 | Describes data type for the field |
数字化采样子秒 | Digitization sub second |
网络 数字化仪Stencils | Network Digitizing Board |
这也许会是实施地理信息系统的一个阻碍 因为除非数据早已以数字形式存在 否则就必须对数据进行转换 而这通常要使用昂贵的手工技术 如手工数字化 进行 | That could be a bottleneck to the implementation of a GIS, since unless the data already existed in digital format, they must be so converted, often by costly manual techniques (e.g. manual digitizing). |
无法生成排序数字 请手工改动 | Unable to generate sorting number. Please change manually. |
无法确认您输入的信息 请检查字段数据 可能有必填字段为空 | Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty? |
这些数字可能适时变化 | Those figures may change in due course. |
数字化采样日期和时间 | Digitization date and time |
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 | (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy |
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 | (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy |
通过使用诸如电子数据交换系统等现代化手段 改善贸易条件 | (b) improved trading conditions through the use of modern tools such as EDI |
尽管未对 电子设施 加以界定 但根据该指示第1(13)条中的定义 该用语是指使用电子设备处理 包括数字压缩 和储存以有线 无线 光学手段和其他电磁手段传送 输送和接收数据的电子手段 | Although an electronic device is not defined, it implies electronic means, defined in article 1(13) of the directive as using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means and by other electromagnetic means. |
表62(第552段之后)列有统计数字 | The statistical data are presented in table 62 (following para. 552). |
第18.4段 (新的第18.5段) 分段(a),在 quot 的主要 quot 三字之前插入 quot ,特别是按性别分列的统计数字 quot 各字 | Paragraph 18.4 In subparagraph (a), insert the words, especially gender (new paragraph 18.5) disaggregated statistics, after the word region . |
它使用的不是基因组这个透镜 而是用数字化的历史记录片段作为透镜 | Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record. |
您想要进行处理的数据的字段名 | Name of the field of which you want the summary data |
APT 数字密钥图形化管理工具 | Graphical administration tool for digital keys used with APT |
公共图书馆数字化服务项目 | Programme of Access to Digital Services in Public Libraries. |
设定数字化采样日期为今天 | Set digitization date to today |
我建议把所有这三段合并为一个数字下的一段 | My suggestion would be to have all three paragraphs combined into one paragraph with one number. |
许多辖区正在制订关于数字化签字的新法律 | In a number of jurisdictions, new laws governing digital signatures were currently being prepared. |
(c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真 | (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy |
(a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 | (a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy |
(a) quot 数据电文 quot 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真 | (a) quot Data message quot means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy |
相关搜索 : 通过数字化手段 - 数字字段 - 字段数 - 数字化 - 数字化 - 数字化 - 数字化 - 数字化 - 数字化 - 参数字段 - 数量字段 - 数据字段 - 文化手段 - 数字手册