"数据保护"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

数据保护 - 翻译 : 数据保护 - 翻译 : 数据保护 - 翻译 : 数据保护 - 翻译 : 数据保护 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

数据保护
Data Protection
151. 保护信息科负责保存有关保护问题的文件 收集信息并将数据输入数据库
The Protection Information Section was responsible for the protection related document repository, collecting information and populating databases.
(f) 大加勒比的海洋保护区数据基
(f) Database on Marine Protected Areas of the Wider Caribbean.
保护隐私和个人数据跨界流动准则
Guidelines Governing the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal
154. 自保护信息科于2002年设立以来 开发一个问答数据库始终是一个优先事项 但国际保护部一直未开发这一数据库
Although it has been a priority since the establishment of the Protection Information Section in 2002, the Department of International Protection has not developed a question and answer database.
保 护 少 数
PROTECTION OF MINORITIES
关于保护北极海洋环境方案 阿伦达尔全球资源数据库协助提出关键的数据 编制成套基础数据和地理信息系统数据
As for PAME, the GRID facility at Arendal assists in presenting key data and producing base data sets and GIS data.
为了支持保护北极植物群和动物群方案 阿伦达尔全球资源数据库设施将为拟议中的保护区建立地理信息系统数据库
In support of CAFF, the GRID facility at Arendal will produce a GIS database of proposed protected areas.
保护证据
Preservation of evidence
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.
最后 简编列入了国际商会个人数据跨国界传递示范合同条款 该合同条款已于2003年9月提交欧盟委员会 供欧洲数据保护问题第29条工作组核准 其目的是为公司将个人数据从欧洲联盟向第三国转送提供替代手段 同时保持根据 欧盟数据保护指令 95 46 EC 可以接受的一定程度的数据保护
Finally, the compendium includes the ICC model contract clauses for cross border transfers of personal data which were submitted in September 2003 to the EC for approval by the European Article 29 Working Party on data protection which are intended to provide an alternative means for companies to make personal data transfers from the European Union to third countries while maintaining a level of data protection acceptable under the European Data Protection Directive (95 46 EC).
167. 由于技术故障以及保护信息科输入的一些数据不一致 客户数据库并不可靠
Due to technical failures and to some inconsistent data entries by the Protection Information Section, the customer database was not reliable.
8. 保护少数
8. Protection of minorities.
普遍认为 数据保护问题不属于统一规则草案的范围 并且C条草案只需规定提供符合数据保护有关法律的足够身份证明即可
It was generally felt that questions concerning data protection fell outside the scope of the draft uniform rules and that draft article C should require only that sufficient identification be provided consistent with applicable laws on data protection.
㈠ 遵行法定保障措施 包括保护数据的立法 实行保密和尊重残疾人的隐私
(a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities
工作队为 欧洲联盟关于1995年一般数据保护指令的评论 提供了详细意见 并且目前正在拟订一项关于数据保护和人力资源的政策声明
It has provided detailed input to the European Union Review of the 1995 General Data Protection Directive, and is currently developing a policy statement on data protection and human resources.
专家组请求秘书处继续工作 并加强与其他相关实体的合作 如国际自然保护联盟 即世界自然保护联盟 该联盟正在开发一个类似的数据库 只不过它的数据库关注的是自然保护
The group requested the secretariat to continue its work and intensify its cooperation with other relevant entities such as IUCN The World Conservation Union, which is developing a similar database but with a focus on nature conservation.
保留数据
Keep Data
保存数据
Save data
项目8 保护少数
Item 8. Protection of minorities
6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.
6 保护纲领 特别建议利用登记数据查明孤身和失散儿童并为其作出具体援助和保护安排
Registration
(a) 在社会保护计划中提供关于日益增多的非全时女工人数的统计数据
(a) Provision of statistical data on the growing number of part time workers in social protection schemes
19. 墨西哥建议删除第9(a)段中的 quot 按照保密和数据保护的要求 quot 一语
Mexico has proposed the deletion in paragraph 9 (a) of the words in conformity with requirements for confidentiality and data protection .
远程医学 即利用交互的视听和数据传递来提供保健护理 包括医疗护理提供 咨询 诊断和治疗以及教育和医疗数据的转让
Telemedicine, i.e. the provision of medical care using interactive audio, visual and data communication, includes medical care delivery, consultations, diagnosis and treatment, as well as education and the transfer of medical data.
8. 保护少数. 173 182 38
8. Protection of minorities 173 182 39
保存元数据
Save metadata
数据的保密
Confidentiality of data
不保存数据
Do not save data
委员会谨想得到按国籍分类的有关临时保护签证的统计数据
The Committee wishes to receive statistical data, disaggregated by nationality, relating to temporary protection visas.
quot 另外 应建立适当的法律框架 以便必要时确保个人数据得到适当的保护 quot
Moreover, an appropriate legal framework should be set up, where necessary, to ensure the suitable protection of personal data .
防止歧视及保护少数
Prevention of discrimination against and protection of minorities
防止歧视及保护少数
Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
数据保存到 LDAP
Key Attribute
目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性
Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity.
阿伦达尔的全球资源数据库与北极监测和评估方案 保护北极植物群和动物群方案 保护北极海洋环境方案以及北极环境保护战略土著人方案进行合作 负责维持数据库原始资料和地理信息系统
The GRID facility at Arendal is responsible for the maintenance of database source materials and GIS in cooperation with the Arctic Monitoring and Assessment Programme, the Conservation of the Arctic Flora and Fauna Programme, the Protection of the Arctic Marine Environment programme, and the indigenous people s programme of AEPS.
34. 任何调查要取得成功都必须保护证据 但相对保护生命和寻找尸体而言 保护证据的重要性居次
Preservation of evidence, while vital to the success of any investigation, is secondary to the preservation of life and to the recovery of bodies.
它需要护士输入一些数据
They'll ask the nurses to input data.
99. 保护信息科与难民署信息系统和电信司合作 正在对难民文献数据库用户数据库作一些必要的改动
In co operation with UNHCR's Division of Information Systems and Telecommunications (DIST), the Protection Information Section has been working on making several needed changes to the Refworld customer database.
392. 丹麦目前正在执行欧洲共同体关于在个人数据和这种数据的自由流动方面保护个人的一项法令
392. Denmark is currently implementing a European Community directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
它又注意到决定任命一名新的监察员,并欢迎创制 要求保护宪法权利的办法 赔偿法和 人身保护令 数据,以及扩大 人身保护令状 的赔偿
It also notes the decision to appoint a new Ombudsman and welcomes the creation of the remedies of amparo and habeas data, as well as the expansion of the remedy of habeas corpus.
检测到了数字线路保护
Digital Line Protection Detected.
1. 防止歧视及保护少数
1. Prevention of discrimination and protection of minorities
4. 防止歧视及保护少数
4. Prevention of discrimination against and protection of minorities
8. 防止歧视和保护少数
8. Prevention of discrimination against and the protection of minorities.

 

相关搜索 : 保护数据 - 保护数据 - 保护数据 - 保护数据 - 保护数据 - 维护数据保护 - 数据保护保障 - 数据库保护 - 数据保护官 - 数据保护权