"数据扩展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

数据扩展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将用统计数据和元数据交换断面模式 将这些数据转换为可扩展标记语言格式
The data will be transferred in Extensible Markup Language (XML) format using Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) cross sectional schema.
(b) 在能力建设方面开展了更为协调一致的工作 千年发展目标数据库以及国家一级的数据量因此而得到扩大
(b) There has been a more concerted effort put on capacity building, which has resulted in the increased availability of data on the MDG database and at the country level.
发展数据
व क स क ल ए ड ट
用国家天文台观测到的数据来扩充自己的航天器的轨道数据
NASDA will add the orbital data of its own spacecraft acquired through observations conducted by the National Astronomy Observatory.
基本数据发展
Basic data development
我研究的数据表明如果出口量扩大两倍 会导致艾滋病感染病例数扩大四倍
So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.
可以考虑使数据输入程序正规化和自动化,并将系统扩展到其他工作地点
Consideration could be given to formalizing and automating data input procedures and to expanding the system to other duty stations.
由数据收集卫星1号所提供的服务可扩展至地球上所有热带和亚热带地区
The services provided by SCD 1 could be extended to cover all tropical and subtropical areas of the globe.
E. 千年发展目标指标数据库数据的准确性
E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database
18. 就大多数千年发展目标而言 通常在国家一级获得的数据以及可能用于千年发展目标国家报告中的数据要比千年发展目标数据库提供的数据要多
For most of the MDGs, more data is generally available at the national level, and possibly used in MDG country reports, than is presented in the MDG database.
数据量也有增加 部分是由于人道主义事务协调厅的紧急和救济行动的重大扩展
The volume of data had also increased, due in part to the significant expansion of emergency and relief operations by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
宇宙事业开发团将通过自己的实验和卫星获得轨道碎片数据来扩充上述数据
NASDA will add the orbital data of debris acquired through its own experiments and satellites to that data.
G. 发展数据库. 135 136 17
G. Development of a database
假设它的大小和我妻子的手差不多 我测量了她的拇指 然后把数据扩展到头骨大小
Assuming it was roughly the size of my wife's hand, I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull.
根据10个发展中国家的数据算出
On the basis of data from 10 developing countries.
发展共享数据库(第103段)
Development of shared databases (paragraph 103)
14. 随着共同数据组工作的进展 统计司数据库方面有一项引人注目的发展
A noteworthy development along with the progress of the Common Data Set concerns Statistics Division databases.
千年发展目标各项指标数据库芬兰数据审查结果汇总
Summary results of the review of the data for Finland in the Millennium Development Goal Indicators Database
23.17 今后将在内部扩展并改进数据的编制和处理 包括数据库和其他电子产品.印发的各种索引.用于书目管理的标准和准则及多语种参考工具
23.17 The in house creation and processing of data, including databases and other electronic products, published indexes, standards and guidelines for bibliographic control and multilingual reference tools will be expanded and improved.
这个图表展示较新的数据
This next chart looks at more recent data.
该数据库将得到扩展 使之包括贸易流动和制订指标以评估那些协定对这种流动所涉影响
The database will be expanded to include trade flows and the development of indicators to assess the implications of RTAs BTAs on such flows.
千年发展目标各项指标数据库加拿大数据审查结果汇总
Summary results of the review of the data for Canada in the Millennium Development Goal Indicators Database
我是想来给你们展示数据上发生了什么, 以及我们可以用这些数据来展示什么
I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.
据此报告 过去一年安理会工作数量和范围继续扩大
According to the report, the volume and scope of the Council's activities continued to grow over the past year.
所需要的工具是精确的轨道扩展函数和可靠的数字最佳化方法
The required tools are precise orbit propagators and reliable methods for numerical optimization.
来源 发展援助委员会 国际发展数据 在线
(In millions of United States dollars)
本行动方针很快将强调扩大区域卫星数据中心提供的服务和开发地理数据和图象处理模拟软件
On an immediate basis, this course of action shall emphasize the expansion of the service rendered by the Regional Center of Satellite Data (CREDAS) and the development of software concerning geographical data and image processing simulation.
3. 统计司的报告根据千年发展目标指标数据库 下称千年发展目标数据库 http unstats.un.org unsd mi mi_goals.asp )所载的资料编写
The report of the Statistics Division has been prepared on the basis of information contained in the Millennium Development Goal Indicators Database (http unstats.un.org unsd mi mi_goals.asp hereafter referred to as the MDG database), which is maintained by the Division, although different international agencies have responsibility for its content.
我将给你们展示一些数据 并解释为什么 那些数据确实存在关联
I'm going to take you through that data and then explain why the links I'm going to be showing you exist.
58. 支持千年发展目标数据库的元数据的质量之差令人无法接受
The metadata supporting the MDG database is of unacceptably poor quality.
审查千年发展目标各项指标数据库中有关古巴和墨西哥的数据
Review of the data for Cuba and Mexico in the Millennium Development Goal Indicators Database
资料来源 贸发组织秘书处依据世界银行 全球发展金融和世界发展指数 在线数据计算
Source Computations by the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development, based on World Bank, Global Development Finance and World Development Indicators, online data.
根据得自世界银行的数据 世界发展指标2005年
Based on data from the World Bank, World Development Indicators 2005.
三. 应根据防扩散形势及全球经济和科技的发展 加强和完善现行防扩散机制
Thirdly, the existing non proliferation regime should be strengthened and improved in the light of the overall non proliferation situation and global economic, scientific and technological development.
扩大发展中国家和转型经济体利用活跃的卫星电信系统,促进环境信息和数据的相互联接(环境规划署)
Extension of access of developing countries and countries with economies in transition to Mercure satellite telecommunication system for interconnectivity in environmental information and data (UNEP)
具体的技术需要涉及建立收集数据的系统机制 进行实地研究和验证排放系数 进一步开展普查以减少活动数据的不确定性 更好地利用有关方法确定森林面积 提高收集森林数据的机构能力 以及提高和扩大固碳研究
Specific technical needs relate to establishing systematic mechanisms to collect data, undertaking field studies and validation of emission factors, carrying out further surveys in order to reduce uncertainties in activity data, improving the use of methodologies to determine forest area, improving institutional capacity to collect forest data, and improving and expanding carbon sequestration studies.
将来的报告将争取不断改进方法和进一步扩大数据覆盖面
Future reports will aim to continually improve the methodology and to further extend the coverage of the data.
统计司维持的千年发展目标指标数据库载有尽量按性别分列的数据
The database on such indicators maintained by the Division contains data broken down by sex to the extent possible.
扩展
Expanded
扩展
Extensions
扩展
Expression
扩展
Extended
本计划期间 扩大发展信息系统的获得和使用的计划包括全面启动网络产品 支持紧急情况下的信息共享 将用户扩大至儿童和青年 加强国家一级使用数据进行监测 规划和宣传的进程 使人类发展指标数据的存取和公布实现标准化
Plans to expand the availability and use of DevInfo during this plan period include a fully functional web based product support for information sharing in emergencies expansion of users to children and youth strengthening country level processes for using data for monitoring, planning and advocacy and standardization of the tool for data storage, access and dissemination of human development indicators.
报告认真审查千年发展目标指标全球数据库的质量 包括元数据的编排
It contains a critical review of the quality of the global database on Millennium Development Goals indicators, including its presentation of metadata.
公众也可通过数据库查看财政数据 追踪捐助者和执行伙伴活动的进展
It also enables the public to view financial data and track progress in the activities of donors and implementing partners.

 

相关搜索 : 扩展数据 - 扩展数据 - 数据库扩展 - 数据库扩展 - 扩展数 - 数据库的扩展 - 数字扩展 - 扩展函数 - 扩展系数 - 扩充数据 - 数据扩张 - 大多数扩展 - 展望数据 - 发展数据