"数据部署"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

数据部署 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

部署人数
Deployment
在人居署内联网上可进入该数据库 在公共网上也可进入数据库的某些部分
This database will be accessible on the UN Habitat Intranet and parts of it will also be available on the public site.
请拨经费是依据分阶段部署额外的特遣队人员和百分之三的延迟部署系数确定的
The provision requested is based on the phased deployment of additional contingent personnel and a 3 per cent delayed deployment factor.
先前的分配数按105人月总数计算,订正费用则根据部署419人月计算
While the apportionment was based on a total of 105 person months, the revised cost is based on the deployment of 419 person months.
先前的分配数按78人月总数计算,订正费用则根据部署312人月计算
While the apportionment was based on a total of 78 person months, the revised cost is based on the deployment of 312 person months.
土壤和地面数字数据库 环境署
SOTER Soils and Terrain (UNEP)
军事特遣队延迟部署因数为2 民警为5 费用估计数已根据这些因数予以调整
The cost estimates had been adjusted by delayed deployment factors of 2 per cent for the military contingents and 5 per cent for the civilian police.
签署上传到 LoTW 的 QSO 数据
Sign QSO data for upload to LoTW
估计数含10 的延迟部署因数
The estimates include a 10 per cent delayed deployment factor.
估计数含15 的延迟部署因数
The estimates include a 15 per cent delayed deployment factor.
估计数含20 的延迟部署因数
The estimates include a 20 per cent delayed deployment factor.
实际部署人数较低
Lower actual deployment.
外部数据
External Data
外部数据
External
费用估计数含25 的延迟部署因数
The cost estimates include a 25 per cent delayed recruitment factor.
60 与环境署全球资源信息数据库 GRID 日内瓦 欧洲分部主管的GEO中心数据库紧密合作 为发展中区域准备了GEO数据库的区域示范
Regional demonstrations of the GEO data portal are being prepared for developing regions in close cooperation with the central GEO data portal hosted by the European node of the UNEP Global Resources Information Database (GRID Geneva).
因此 阿根廷促请部署所指ARGO浮标的国家和部署ARGO浮标的科学机构所属国 尽快就此种部署发出通知 尤其要说明ARGO浮标数目 浮标位置及关于所收集数据的详细信息
Argentina, therefore, urges the States that deployed the referred ARGO floats, as well as the States of which are nationals the scientific institutions that deployed the ARGO floats, to notify such deployment in the shortest delays, indicating in particular the number of ARGO floats, their location and detailed information on the data gathered.
这使药物管制署能够汇编可比较的评价数据,对这些数据进行分析,以确定各部门和区域的弱点和长处
This has allowed the Programme to compile comparable evaluation data that are analysed to identify weaknesses and strengths across sectors and regions.
内部数据库
Internal Database
部件数据源
Widget's data source
a 费用估计数含25 的延迟部署因数
a Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor.
b 费用估计数含25 的延迟部署因数
b Cost estimates are inclusive of a 25 per cent delayed recruitment factor.
c 费用估计数含20 的延迟部署因数
c Cost estimates are inclusive of a 20 per cent delayed recruitment factor.
GRID 全球资源资料数据库 环境署
GRID Global Resource Information Database (UNEP)
GRID 全球资源信息数据库(环境署)
GRID Global Resource Information Database (UNEP)
考虑到上述统计以及以往部队部署情况的数据,委员会对是否能够完全如期执行上面第5段提及的部署时间表表示怀疑
Taking into account the above statistics, as well as historical data on troop deployment, the Advisory Committee is doubtful whether the deployment schedule referred to in paragraph 5 above could be fully implemented.
选择 Amarok 使用其自身的内部数据库还是外部数据引擎
Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine.
预载全部数据
Preload all data
文职人员实际部署人数较低
Lower and actual deployment of civilian staff.
全部数据的和Mean
Sum of all data items
Kexi 数据库部件Name
Kexi DB Widgets
清除部件数据源
Clear widget's data source
剔除全部元数据
Drop all meta data
(h) 建立有关联合国共同制度各组织的人事数据基,酌情使用行政协商会的数据基,载列有关工作人员部署情况及其各职等的薪金和津贴的全面数据
(h) Establish a personnel database with regard to the organizations of the United Nations common system, with comprehensive data on staff deployment and their salary and allowances in respective grades, using the database of the secretariat of the Consultative Committee on Administrative Questions as appropriate
116. 环境署通过其全球资源数据库中心网开发了全球资源数据库元数据目录工具以提供世界全球资源数据库数据来源的电子和复印本目录
UNEP, through its network of GRID centres, developed the GRID Meta data directory tool to provide both an electronic and hard copy catalogue of worldwide GRID data sources.
(d) 在方案的数据管理部分 环境署正在编制各级生物物理和社会经济数据的核心数据集 区域一级的数据集比例为1 1,000,000 分区域一级的为1 250,000 国家 城市一级的为1 100,000或1 50,000
(d) Under the data management component, UNEP is developing core data sets of both bio physical and socio economic data at various levels. These include data sets on the scale 1 1,000,000 at the regional level, on the scale 1 250,000 at the subregional level and on the scale 1 100,000 or 1 50,000 at the national urban levels
对管理委员会数据库的分析显示 最多有5,751人被列入该数据库 但没有被列入公民信息总署数据库
An analysis of the Executive Committee database indicated that a maximum of 5,751 individuals who appear in that database are not listed in the PACI database.
Plasma 部件的 DBpedia 数据Comment
Storage Access
全部数据的平方和
Sum of all data items squared
部. 电子数据处理科
Electronic Data Processing Section
减少的原因是拖延部署 是根据应行预咨委会要求向其提出的订正数计算的
The reductions were due to delays in deployment and were based on the revised figures provided to ACABQ at its request.
221. 环境署通过阿伦达尔全球资源数据库继续维护波罗的海流域数据库
UNEP, through GRID Arendal, is continuing to maintain the Baltic Sea catchment area database.
副渔获物数据系根据美国海洋大气署渔业处报告的夏威夷延绳副渔获物数据推出
The bycatch data is extrapolated from reported Hawaiian longline bycatch by U.S. NOAA Fisheries.
这笔数额根据同两个部队派遣国签订的谅解备忘录并根据同第三个部队派遣国达成但尚未签署的协定草案计算
This is based on signed memoranda of understanding for two troop contributing countries and on a draft agreement for a third troop contributing nation which is yet to be signed.
目前 非洲联盟部署在达尔富尔部署的部队大约有1,900人 但这一数字还远远不够
At present, there are about 1,900 AU troops in Darfur, a number that is hardly adequate.

 

相关搜索 : 部署数据 - 数据库部署 - 数据中心部署 - 部署的数量 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署