"数据限额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

数据限额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

养恤金的数额相当于根据年龄或工作年限发放的提前退休养老金的数额
The amount of the pension will be equal to that of an early retirement pension on rounds of age or length of service.
统一数额或上限
Flat sum or ceiling for boarding costs
限制所提供招待数额
Restricted amount of hospitality offered.
㈡ 签字制作数据或证书的可能用途或使用金额上的任何限制
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
这份清单旨在最大限度地减少环比国家对额外数据的收集
The list has been designed to minimize extra data collection by the ring countries.
与其他数据库联网的可能性非常有限 分析数据的数量和质量也有限
Possibilities for linkage to other databases were limited, as were the quantity and quality of the data analysed.
a 指核定 拟议人数最高限额
a Represents highest level of authorized proposed strength.
上限的最低数值是14个员额
The minimum upper limit is 14 posts.
相反 只公布余额数据
Instead, only stock data are published.
下载额外的附加数据
Download Extra Data Files
没有数据库写访问权限
No Database Write Access
限定成员名额附属机构的法定人数
Quorum for non open ended subsidiary bodies
额,低于限额的梯度为85 ,把因此产生的额外点数由人均收入超过限额的 国家以渐进方式承担,梯度为25
(v) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent below the limit, the additional points resulting therefrom to be absorbed progressively by countries with a per capita income above the limit, using a gradient of 25 per cent
(一) 比额表应根据国民生产总值数据
(i) The scale to be based on data on gross national product
(c) 如果按上文分段(b)为国贸组织临委会计算的按比例应分数额大于按第16条(c)款规定的限制数额,则只应支付限制数额(见第23段和第24段)
(c) If the proportionate share calculated for ICITO under subparagraph (b) above is greater than the limiting amount under article 16 (c), only the limiting amount would become payable (see paras. 23 and 24).
这相当于为数2 000 000美元的承付限额
This corresponded to a commitment level of 2 million.
虽然超过50美元,但这些数额仍然有限
The amounts are limited, although they do exceed 50.
收集日志数据将会使用内存来临时存储日志数据 您可在此限制可使用的最大内存量 如果所收集的日志数据大小超过了此限制 则会丢弃旧数据 直至满足限制为止
Collecting log data uses memory to temporarily store the log data here you can limit the maximum amount of memory to be used if the size of the collected log data exceeds this limit then the oldest data will be discarded until the limit is no longer exceeded.
由于贷款数额和贷款条件都是按最高额和最高期限计算 本组织可选择较低数额和较短期限 以降低利率 或不同的还款时间表
Because the loan amount and loan term were maximums, the Organization could choose a lower amount, a shorter term (resulting in a lower interest rate) or a different disbursement schedule.
经济需求测试作为一种配额限制 可以是质量限制 也可以是数量限制
An ENT acts as a quota restriction and may be qualitative or quantitative.
因此 很难参照使用数字签字进行交易的数额来确定赔偿责任的限度或上限
Therefore, it would be difficult to establish a threshold or ceiling of liability by reference to the amount of the transaction for the purpose of which a digital signature was used.
328. 顾问精算师指出,目前对出现的节约数额的估算所根据的数据极其有限,因此将需更多年的经验,包括上限规定降低造成双轨养恤金调整备选办法的实际利用情况的演变,才能对节约数额作出比较确实的估计
The Consulting Actuary indicated that, since the current assessment of the emerging savings was based on very limited data, it would require more years of experience, including the evolution of the actual utilization of the two track pension adjustment option given the lower cap provision, before a more definitive estimate of the savings could be made.
另一些成员则认为 没有证据表明下限造成了过重的负担 并认为所涉数额是联合国会员国理当支付的最低会费 是一个合理数额
Others saw no evidence that the floor imposed an excessive burden and considered that the amounts involved were a reasonable minimum to expect Member States to pay for membership of the Organization.
注 破折号 表示零数额 省略号 表示没有数据
a National Transitional Government of Liberia, Bureau of Budget.
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data
退休金的数额是以退休日期以前年份里的缴款数额为依据计算的
The amount of the pension is based on contributions in the years prior to the retirement date.
所有投资流动数据都是从本年余额中减去前一年数据得出的
All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year.
12. 数量限额继续限制着发展中国家的纺织品和服装部门的出口
Quantitative restrictions continue to limit exports from developing countries in the textiles and clothing sector.
数目有限的成员加上不限成员名额的工作组对委员会最为有利
A limited membership was best for the Committee, with open ended working groups.
收集适当的最低限度的成套数据
iv) collecting the appropriate minimum data sets
然而 当缺乏实验数据时 就根据检测限度自动确定最高残留限度水平
However, when no experimental data are available, the MRLs are fixed by default at the detection limit.
实际作用就是把转入世贸组织的资产数额限制为该组织在终止会籍时的负债额,如前所述,其中应包括生活费调整数数额
The practical effect would be to limit the amount of assets transferred to WTO to the termination liability of that organization, which, as indicated, would include provision for cost of living adjustments.
在目前情况下 根据过去的趋势 所需款额数额相当大
In the present situation, based on the previous trend, the required amount would be considerable.
核定国家方案其他资源最高限额的拟议增加数
Annual session
现在 这些高额关税与进口数量限制结合了起来
These high tariffs are, for now, combined with quantitative import restrictions.
与保管人签订的协定内订有最低限度投保数额
The threshold of the insured amounts has been fixed in the agreements with the custodians.
1993年6月16日以前的期间联塞部队的拨款额和记录的债务限于不超过认捐总数的数额
UNFICYP allotments and the recording of obligations for the period prior to 16 June 1993 are limited to amounts that are within the total of pledged contributions.
注 括号内的数据为占总额的百分比
Notes In parentheses are Percentage shares of the total, are in parentheses.
电子数据处理科科长(P 3 一个员额)
Chief, Electronic Data Processing Section (P 3 one post)
数额根据永久或长期残疾的1 调整
The amount is adjusted for each per cent of permanent or long term bodily injury.
180. 根据对数据的分析,委员会建议,提高七个货币地区的补助金数额
180. On the basis of the analysis of the data, the Committee proposed increases to the level of the grant in seven currency areas.
对教育补助金数额为数不多的货币地区来说,只有当至少有五个报销要求超出现用的可报销开支最高限额才会触发可报销费用最高限额的调整机制
For currency areas with few education grant levels, the maximum admissible expenditure adjustment mechanism is triggered only if a minimum of five claims exceed the existing maximum admissible expenditure limit.
他们需要所有试验数据的查看权限
And they need to have access to all of the trial data.
限额
Dismiss
限额
Limits

 

相关搜索 : 额定数据 - 数据限制 - 无限数据 - 数据限制 - 限额 - 限额 - 营业额数据 - 数据被限制 - 数据被限制 - 有限的数据 - 数据的限制 - 收集额外数据 - 市场份额数据 - 总限额