"敲钟"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

敲钟 - 翻译 : 敲钟 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(钟敲两下)
(clock strikes two)
给他们敲钟.
Toll the bell for them.
敲钟傻子说得对
Crazy bell ringer was right.
婚礼的钟声会被敲响
And wedding bells will ring
敲钟后一天比赛开始
The tournament day will start at the sound of this bell.
钟已经敲八下了 快起来 欧里
Nearly eight bells, Scotty. Rise and shine, Ole.
马瑟勒斯和我听到钟敲一点
Marcellus and myself, the bell then beating one... Peace!
我叫做胡达迪奥斯 我是敲钟
My name is Juan de Dios. I am the bell ringer.
大钟今晚六点时 确实敲了七下
Big Ben actually did strike seven times at 6 00 this evening.
整个俄罗斯等待着 我们钟声的敲响
All Russia is waiting for the sound of our bell.
婚礼的钟声即将为你和琳娜敲响吗
... thatweddingbellsare soon to ring for you and Lina?
我想你六点钟起就在为救世军敲鼓吧
Sylvia I suppose you've been beating drums for the Salvation Army since 6 00.
或美国重要城市 请在明天下午六点钟时 将伦敦大钟敲响七下
Signal your acceptance by arranging for Big Ben to strike seven times at 6 p.m. tomorrow.
这就给老师们敲响了警钟 你得伤脑筋了
So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.
是他首先发现了蜂群崩溃失调症 并敲响了警钟
He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.
发生什么事了 我们正在睡觉 哨兵没有敲起警钟
When I saw their guide was Zachary Shawn couldn't believe it.
埃里克爵士说 去年法庭对 Tower Hamlets 判决给大家敲响了警钟
Sir Eric said Last year's court ruling in Tower Hamlets was a wake up call.
由于马上要敲钟了, 传唤下一位证人 会浪费纳税人的钱
Because the bell is about to ring, it would be a waste of the taxpayers' money to call the next witness.
完全没有提出任何此类建议 这个情况敲响警钟绝非偶然
The alarm sounded by the total absence of such recommendations is no accident.
敲打 敲打 敲打 敲打 敲打
Beating, beating, beating, beating, beating!
必须指出 恐怖主义于2001年9月11日敲响了任何安全感的丧钟
It has to be said that on 11 September 2001 terrorism sounded the death knell for any feeling of safety.
当礼拜堂的钟声敲过两下 你就进入坟墓 吹灭里面的三根蜡烛
When the clock strikes two you shall enter the tomb and blow out the three candles inside.
敲门 敲门 敲门
Knock knock knock.
那我想给你们讲一个元旦的故事 当时 我们在等着12点的钟声敲响
Then I'd like to tell you a story while we wait for the midnight hour.
他把他载到酒店 20分钟足够 开到码头 敲晕守夜人 抛弃培恩的尸体
He took him to the hotel. 20 minutes was enough to scoot back to the pier, slug the watchman at 3 00am and drop Paine's body.
他重新敲响钟 他说 那时还剩下12秒 我们集合了所有国家的所有资金
He rings the bell again. He says, We have and there's 12 seconds left on the clock we have, all nations, pooled all our funds together.
在过去的20年中 民事侵权行为改革人士已经敲响了 法律失控的警钟
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.
敲啊敲!
Knocking and knocking!
敲敲门
Knock on the door.
我敲了敲门
And I knocked on the door.
敲敲窗 哎呀
And knocks on the door.
不 敲一敲她
No, give her a knock.
大概过了45分钟左右 突然有咚咚的巨大敲门声 还夹杂着用韩文喊叫着什么
And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
敲门声 敲门声
door knocks door knocks
敲进去 敲出来
Cram it in and break it out.
我们希望 它将能够就科特迪瓦顽固存在的政治危机构成的严重危险敲响警钟
We hope that it will be able to sound the alarm on the major risks posed by the political crisis persisting in Côte d'Ivoire.
敲敲胸部 听听心跳
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
他敲了敲緊閉的門
He knocked on the closed door.
他过来找我 敲了敲门
And he came up to me and he knocked.
音乐在敲打 强尼 敲打
The music was beating, Johnny. Beating.
要是有事就敲敲牆壁
If you want anything, just bang on the wall.
我不能忍受时, 就敲敲墙
When I can stand it no more, I beat on the wall.
我用奶瓶敲他的头 敲到傻了
I hit him over the head with a milk bottle and knocked him silly.
Tap.
敲...
Tap. Tap.

 

相关搜索 : 敲响钟声 - 敲响钟声 - 时钟敲了 - 敲响警钟 - - - - 敲定 - 敲定 - 敲门 - 敲打 - 敲他 - 敲我