"整个人生"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我的整个人生 | my whole life long. |
我们能了解 整个海洋中的整个生态圈 | We can actually see how they're using ecospaces as large as an ocean. |
我去找了个医生整了整鼻子 | So I had it fixed. |
在我整个人生里 我从没 这么高兴过 | I don't think I've ever felt so happy in my entire life. |
我整个人正在发生翻天覆地的变化 | My personality undergoes a startling change. |
对我来说这就是个想法, 如果一个小女孩, 发展成一个完整的人, 很有可能 她需要靠整个世界 整个世界 为生. | And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on. |
整个这个生态系统 尚未被人所知 直到33年之前 | And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago. |
它发生在整个世界 | It's happening all over the world. |
整个世界焕然新生 | All the world seems to waken anew |
10. 极为恶劣的践踏人权行径是对整个人民 整个群体 整个民族和整个种族犯下的罪行 | The worst human rights violations were those committed collectively against a whole people, group, race or ethnicity. |
想象一下这些整个人生中积累和反映出来 的个人感觉集合吧 | Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan. |
我等了一生 整整的一生 等着要把强哥埋进这个棺材里 | I waited a life, an entire life, waiting to bury Django in this casket. |
所以它们实际上把整个岛 转变成一个完整的生态系统 | So they actually transform the entire island into a single ecosystem. |
27. Alday先生 墨西哥 说 墨西哥政府制定了一项社会政策 将贫穷视为一个包含整个人生的整体 多层面的现象 | Mr. Alday (Mexico) said that his Government had developed a social policy that viewed poverty as an integral, multidimensional phenomenon embracing people's entire life span. |
想象一个学生用整整三天时间参加一次大考 | Imagine a student taking a giant test for three full days. |
整个绒布是生命的绿色护堤 | The entire pile was a green berm of life. |
又或者整个生物圈稳定下来 | Or will the biosphere stabilize? |
他的生活因此而整个变了样 | It's going to make all the difference to his life. |
你的整个生活就是这种模式 | I know! |
整个人都崩溃 | Complete collapse. Everything let go at once. |
在整个领土内继续发生侵犯人身自由和安全的行为 | Violations of liberty and security of person have continued throughout the territory. |
但不代表我要毁了我整个人生 还有他的 还有孩子的 | And it was a beaut. |
我花了我整个职业生涯 研究媒体和娱乐 和它们对人们生活的影响 | I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. |
整体而言 这也是整个生态系在做的事 为生命制造愈来愈多的机会 | In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life. |
A. 生命权 人身完整权 | A. Right to life. Right to integrity |
以色列人民在自己整个历史中一贯期望生活在和平中 | Throughout their entire history, the people of Israel have aspired to live in peace. |
31. 供辩论 中年是家庭生活 工作和个人身份调整的时期 | 31. For debate Midlife is a time of adjustment in family life, work and personal identity. |
这是我整个生命中 工作的动力 | And so that's what I've been striving for all of my life. |
整个职业生涯中演出从未迟到 | Have never been late for performance in whole career. |
主席先生 整个团没有一个人... 能够哪怕接近德军铁丝网 包括我自己 | Mr. President, no one in the entire regiment... got anywhere near the German wire, including myself. |
整个人脱胎换骨 | So she had changed. |
如果你整个人生都是在恐惧中 我说 生命是一种死亡率100 的性传播疾病 | If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality. |
有了他 我是完整的 一个整体的女人 | With him, I'm complete a whole woman. |
这项任命是Yumkella先生本人 他的国家塞拉利昂以及整个非洲的一个荣耀 | The nomination was an honour for Mr. Yumkella himself, for his country, Sierra Leone, and for the whole of Africa. |
也就是说如果三者都有 完整的人生超过各个部分的总和 | Which is to say, the full life the sum is greater than the parts, if you've got all three. |
然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
所以, 整个想法是让它 自然的发生 | So, the whole idea is really to let it happen by itself. |
但这只是整个生意里面的一丁点 | But here is the sweetener in the deal. |
存在风险是对人类生存 或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁 | Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. |
由于泰国正在进行调整 把就读科学和技术的学生与就读人文和社会学的学生整个比例调整为50 50 目前指标是每年把就读科学和技术的学生人数增加15 并把就读人文和社会学的学生人数限制在少于5 | Since Thailand is in the process of adjusting the overall ratio of students in science and technology to students in humanities and social science to 50 50, the current targets are to increase the number of students in science and technology by 15 per cent and to limit the number of students in humanities and social science to less than 5 per cent annually. |
因为以前只发生过一次 每个人的命运 和整个人类的命运 如此紧密得连结在一起 | Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. |
整个过程很吸引人 | It was really a fascinating journey. |
整个故事都在骗人 | That's not true. |
那么你爱我整个人 | Then you love me totally. |
我的生命就是我的作品 我会用整个生命来爱你 | My life is my work, and it is devoted to my love for you! |
相关搜索 : 整个人 - 整个人 - 整个人 - 整个人 - 整个生命 - 整个生产 - 整个生活 - 整个生命 - 整个生产 - 整个生活 - 一个完整的人生 - 整个人类 - 整个人类