"整个银行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
整个银行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
整顿银行文化 | Getting Bank Culture Right |
银行业发生巨大的蜕变 从80家银行到25家 虽然巩固了整个系统 | The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. Strengthening of the system. |
民营银行的出现,将夹逼现有的银行转变发展方式,大大提高整个金融配置的效率 | The emergence of private banks will push the existing banks to change their development mode, which will sharply boost the efficiency of overall financial allocation. |
但那将会发生什么呢 整个国家只有10 的地方有银行 | But what's going on there? Only 10 percent of the country is banked. |
还有大量银行帐目尚待调整 | There were also a large number of items pending adjustment. |
非银正为此目的进行自我调整 | The Bank is repositioning itself towards that end. |
㈣ 1996年至1997年3月兼任整个旁遮普省的银行法庭法官 并以该身份审理银行交易和业务的贪污案件 | (iv) Held additional charge of Judge Banking Court Offences for the entire Punjab from 1996 to March 1997 and in that capacity I conducted trials of accused involved in corrupt banking practices committed in relation to banking transactions and business. |
显然 多米诺效应并不会止于此处 银行A和银行B的破产可能会把银行C 甚至更多的银行 拖入险境 事实上 整个过度负债的部分准备金银行子系统都可能遭遇清盘 但支付系统不会崩溃 | Obviously, the domino effect need not stop there the insolvency of banks A and B could get a bank C and additional banks into trouble. Indeed, the entire over indebted fractional reserve banking subsystem might have to be liquidated. |
这个银行 | The bank. |
这些银行现在已经整合 而银行系统的加强 吸引了很多来自国外的投资 | The banks these banks are now consolidated, and that strengthening of the banking system has attracted a lot of investment from outside. |
一个普通的投资银行不是存款银行 它是一个投资银行 有着大约15到20倍 | A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. |
我整天坐在银行里 你就以为我是软蛋了 | 'Cause I sit in a bank all day, you think I'm soft. |
其它诸如世界银行等组织 将整个数据库进行拷贝并输入到自己的应用程序中 | Other organizations, such as the World Bank, copy the whole database to input it into their own applications. |
他就像个银行 | He's like a bank. |
这一发现表明 银何系行星的形成可能与整个宇宙其他部分内行星的形成大同小异 | This revelation indicates that the formation of planets may be relatively common both in the Milky Way and in other parts of the universe. |
是从银行来的 是城里一个叫Blatt and Rodney的银行 | It came from a bank, a bank in the city called Blatt and Rodney. |
有人建议专注于流向非金融私人部门的银行和非银行的贷款量 将此作为贷款风险增加的指标 也有人建议监测杠杆率 特别是银行系统的资本 资产比率 因为银行是整个金融链的薄弱环节 | Some suggest focusing on rapid increases in the volume of bank and nonbank lending to the non financial private sector as an indicator that lending is growing riskier. Others recommend monitoring the leverage ratio, particularly the ratio of capital to assets in the banking system, on the grounds that banks are the weak link in the financial chain. |
亚特兰大国家银行 乔治亚州税务官三百元整 | With all the good Georgia pine around Atlanta and all this building going on? |
玻利维亚团结银行从一家提供信贷的非政府组织发展成许可证齐全的商业银行 向67,000人提供金融服务 占玻利维亚整个银行系统全部客户人数的一半以上 | Banco Solidario of Bolivia, which has grown from a credit providing non governmental organization to a fully licensed commercial bank, provides financial services to 67,000 people, more than one half of the total number of clients in the entire Bolivian banking system. |
车站前有个银行 | There is a bank in front of the station. |
请选择一个银行 | Please choose a bank. |
一个银行的保安 | A guard in the bank? |
想想开个银行 或者几个 | Thinking of opening up a bank. Maybe a couple of them. |
10. 极为恶劣的践踏人权行径是对整个人民 整个群体 整个民族和整个种族犯下的罪行 | The worst human rights violations were those committed collectively against a whole people, group, race or ethnicity. |
这个骗子亨利 奥伯兰德 他是个高明的骗子 英国高官说 他有能力破坏整个西方世界的银行体系 | This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man British authorities say he could have undermined the entire banking system of the Western world. |
关于银行问题 他指出 由银行高级管理人员 银行总栽 银行管理者和银行审计员组成的一个特别银行论坛丰富了会计标准专家组的讨论 | With regard to banking, he noted that ISAR apos s discussions had been enriched by a special banking forum of high level bank managers, bank directors, bank regulators and bank auditors. |
政府不断注意重新调整债务,指示银行作出安排,对亏损严重的公司进行结构调整 | The Government followed up on the debt restructuring by directing the banks to arrange corporate restructuring of distressed indebted firms. |
关于银行本身,关于银行监督的巴塞尔委员会已编制了一组监督文件,特别是1997年关于有效银行监督的核心原则 18但这只是一个步骤,因为金融的综合性质需要一个能够提供有关整个金融部门背景的全面监督框架,其中特别包括银行 非银行金融机构 证券和保险公司 | Regarding banking per se, a compendium of supervisory documents has been produced by the Basle Committee on Banking Supervision, particularly the 1997 core principles for effective banking supervision.18 This is only a step, however, as the integrated nature of finance requires a comprehensive supervisory framework that can provide a perspective on the financial sector as a whole, covering, in particular, banks, non bank financial institutions, securities and insurance firms. |
结果就是欧元区整体将受困于一个僵尸银行系统 只有零零散散的努力去果断而公平地重组银行 更糟的是 南 北以及核心 外围的分裂将依旧存在 一些银行有纳税人撑腰 其他银行只能自谋生路 | The upshot is that the eurozone as a whole is likely to struggle with a zombie banking system, with only patchy efforts to restructure banks decisively and fairly. Worse, the north south, core periphery divide will harden, with taxpayer backed banks on one side and banks that must fend for themselves on the other. |
这份名单在1933年1月一经发布 公众立刻对那些被披露曾向政府借款的银行爆发了信任危机 各银行当即出现挤兑并顷刻席卷全国 结果出现了1933年的银行休假日 也就是强制关闭整个美国银行系统 | Publication of that list in January 1933 led to a crisis of confidence in banks that were revealed to have borrowed from the government. Bank runs started almost immediately and quickly engulfed the country, resulting in the Bank Holiday of 1933 that is, in the forced closure of the entire US banking system. |
一个好的银行职员 | Any good bank clerk can cover up alittle shortage. |
这个沙城会有银行 | Where's the bank? At this end of town? |
这一条同样需要各国一致行动 一旦银行的资产负债表巩固了 就有可能重组按揭债 银行债和其他私人部门债务而不至于动摇整个金融系统 | Again, making this work requires European countries to move together. And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems. |
电子系统已经升级和整合 供利用SWIFT(环球银行间金融电信协会网)的总部海外银行账户使用 | Electronic systems have been upgraded and integrated for use for the Headquarters overseas bank accounts utilizing the SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) network. |
银行重组方案越迟推出 救助费用的支出和对整个经济所造成的短期影响就越大 | Delaying bank restructuring is costly, in terms of both the eventual bailout costs and the damage to the overall economy in the interim. |
这里买个银行 那里买个火车 | A bank here. A train there. |
他曾是一个银行出纳 | He was a bank cashier. |
诺克斯堡也是个银行 | Fort Knox is a bank. Like any other. |
b钟女士从银行垃圾里废弃的银行记录中收集到个人信息 以便在另一个国家开设银行账户 盗用身份 | Ms. Chung accessed the bank trash and collected personal information from discarded bank records for the purpose of opening bank accounts in another country (identity theft). |
但欧洲的政策制定者们却宣称自己正向着一个所谓的 银行联盟 推进 这意味着集体式的银行监管 而不仅仅是把全部银行整合起来 在9月 欧盟委员会公布了一项使欧洲央行成为所有6000多家欧洲银行监管者的计划 | But Europe s policymakers claim to be making progress toward a so called banking union, which means collective banking supervision, rather than a merger of banks themselves. In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe s banks. |
政府进退维谷 不能允许大银行破产 而公众又期待银行家们受到惩罚 很少有银行家会被毁掉或是坐牢 但是银行系统肯定要重新调整 同样的调整发生在1929 1932年的大萧条之后 当时富兰克林 罗斯福总统承诺要把放贷者赶出神庙 | Few will be ruined or imprisoned. But the banking system is sure to be re regulated, as it was after the Great Crash of 1929 1932, when President Franklin Roosevelt promised to drive the money changers from the temple. |
防止这一扭曲的一个方法是创造一种机制 用欧洲资金援助所有银行 但这个方法不仅会拖累德国纳税人 也会在整个欧洲银行系统内创造消极激励 使不稳定最大化 | One way to prevent this distortion would be to create a mechanism to bail out all banks with European money. But this approach would not only leave German taxpayers on the hook it would also create perverse incentives in the entire European banking system, maximizing instability. |
当我们听说银行业是个受人尊敬的行业 许多人便加入银行业 | When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking. |
与此同时 通过储蓄银行 cajas 认识整个西班牙银行业扭曲了显示 储蓄银行只代表了西班牙金融系统的中低端 事实上 桑坦德银行和西班牙对外银行 BBVA 都是当今数一数二的成功国际银行 尽管如此 储蓄银行集中着房地产泡沫相关风险 其治理状况体现了公共所有权最糟糕的一面 储蓄银行既没有公司治理结构 也没有抵御危机的管理技巧 | Nevertheless, it was the cajas that concentrated the risk associated with the housing bubble, and whose governance presented the worst face of public ownership. The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. |
21. 2个缔约方(CHE GBR)提供资料说明其每条对以下各区域开发银行的捐款 非洲开发银行 亚洲开发银行 泛美开发银行和欧洲复兴开发银行 | Two Parties (GBR, CHE) provided information on their annual contributions to each of the following regional development banks the African Development Bank, the Asian Development Bank, the Inter American Development Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). |
相关搜索 : 银行调整 - 银行整合 - 个人银行 - 一个银行 - 每个银行 - 银行银行 - 银行银行 - 整个旅行 - 整个行业 - 整个运行 - 整个行程 - 整个行动 - 整个行动 - 整个行程